Türk-Hindistan Çalışmaları: Spor Bilimleri ve Diğer Alanlar ile İlgili Bazı İncelemeler

Yıl 2020, Cilt: 6 Sayı: 1, 185 - 200, 26.06.2020

Pınar Yaprak Kemaloğlu

Öz

Türkiye ve Hindistan arasında, hem bilimsel hem de diğer toplumsal alanlardaki etkileşim ve ortak çalışmalar görece potansiyelinin çok altında gerçekleşmektedir. Ülkelerarası ilişkilerde doğrudan ve daha etkin bir etkileşim yerine, sıklıkla Türkiye’de Hindistan’a, Hindistan’da da Türkiye’ye dair dolaylı kaynaklardan elde edilen bilgilerin belirleyiciliği söz konusu olabilmektedir. Türk-Hindistan Çalışmalarına araştırmacı ve uygulayıcıların ilgisini çekecek üretimler azdır. Bu çalışmanın amacı, 2019 yılının ilk yarısında bilimsel çalışmalar yürütmek üzere kısa dönem görev yaptığım Hindistan’daki spor ve diğer bazı alanlara ilişkin birtakım etkinliklerim, deneyim ve gözlemlerim hakkında ilgili alanyazın eşliğinde bir rapor sunmaktadır. Ayrıca, bu yazı tasnifi ve analizi devam etmekte olan Türk-Hindistan araştırmalarımız hakkında bir ön bilgilendirmeyi de içermektedir. Yazıda öncelikle, kısaca Hindistan’ın (siyasi, coğrafi, kültürel, vb) birtakım nitelikleri ve Türkiye ile ilişkileri vurgulanmış, daha sonra çeşitli kurumlardaki çalışmalarımız, etkileşimlerimiz ve etkinliklerimiz açıklanmış, son olarak ülkenin spor organizasyon yapısı, festivaller, oyun, fiziksel aktivite, beden eğitimi ve spor ile ilgili birtakım özelliklerine değinilmiştir. Bu çalışma, söz konusu görevlendirme ve bunlarla birlikte artan ve çeşitlenen etkileşimler, çalışmalar ve girişimler, Hindistan ile ilgili Batı veya sömürgeci merkezli olmayan bilgi birikimine katkı sağlaması, ülkeler arası paylaşımların ve ilişkilerin daha doğrudan gelişimine fırsat oluşturması, bölgesel ortaklıkların, gerçekliklerin ve yaklaşımların ifade edildiği bilimsel ve diğer üretimlere ivme kazandırması bakımından önem arzetmektedir.

Anahtar Kelimeler

Kültür Çalışmaları, Kültür Mirası, Uluslararası İlişkiler, Spor Kültürü, Spor Politikaları

Teşekkür

Kısa dönem ziyaret görevlendirmesi için Gazi Üniversitesi ve Pondicherry Üniversitesi’ne, bu yönde ve çalışmalarımıza doğrudan ve dolaylı katkısı bulunan başta Dr. Ram Mohan Singh ve Pondicherry Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Bölümü olmak üzere tüm meslektaşlara, öğrencilere, kişilere ve kurumlara teşekkür ederim.

Kaynakça

• Akün, Ö.F. (1991). Babürname. TDV İslam Ansiklopedisi, CIV.
• Bhardwaj, R.M. (2005). Water Quality Monitoring in India: Achievements And Constraints. UN Statistics. IWG-Env, International Work Session on Water Statistics, Vienna, June 20-22 2005. https://unstats.un.org/unsd/environment/envpdf/pap_wasess5a2india.pdf’den erişilmiştir.
• Cannadine, D. (2002). Ornamentalism: How the British Saw Their Empire. New York: Oxford University Press.
• Dışişleri Bakanlığı (2019). http://www.mfa.gov.tr/turkiye-hindistan-siyasi-iliskileri.tr.mfa’den erişilmiştir. Erişim Tarihi: Eylül-Ekim 2019.
• Encylopaedia Britannica. (2019). India. https://www.britannica.com/place/India’den erişilmiştir.
• Gazi Zahireddin (2006). Babür-Babürname. İstanbul: Kabalcı Yayınevi.
• Hussain, S. (2012). Forms of Predation: Tigerand Markhor Hunting in Colonial Governance. Modern Asian Studies 46 (5): 1212–1238. doi:10.1017/S0026749X12000054.
• Karagözoğlu, B., VİJ, R. (2013). Ekber’in Veziri Birbâl’in Öğretici Hikâyeleri. Hikmet Yurdu, Ocak – Haziran 2013/1,6(11):425-431.
• KnowIndia (2019). People and Life Style. https://knowindia.gov.in/culture-and-heritage/festivals.php’den erişilmiştir.
• KnowIndia (2019a). Ancient History. https://knowindia.gov.in/culture-and-heritage/ancient-history.php’den erişilmiştir.
• Konukçu, E. (1991). Babür. TDV İslam Ansiklopedisi, CIV.
• Konukçu, E. (1991a). Babürlüler. TDV İslam Ansiklopedisi, CIV.
• Konukçu, E. (2019). Bâbürlüler: "Hindistan'daki Temürlüler".https://www.tarihtarih.com/?Syf=26&Syz=380537&/B%C3%A2b%C3%BCrl%C3%BCler:-Hindistandaki-Tem%C3%BCrl%C3%BCler-/-Prof.-Dr.-Enver-Konuk%C3%A7u’den erişilmiştir. Erişim Tarihi: Aralık 2019.
• Konukçu, E. (1998). Hümayun. TDV İslam Ansiklopedisi, CXVIII.
• Konukçu, E. (1994). TDV İslam Ansiklopedisi, Ekber Şah, CX.
• Kortel, S.H. (2012). Tüzük-i Cihângîrî. TDV İslam Ansiklopedisi, 42. Cilt, s.9.
• National Portal of India (2019). India at a Glance. https://www.india.gov.in/india-glance/profile’dan erişilmiştir.
• Open Government Data Platform India (2019). WaterQuality. https://data.gov.in/dataset-group-name/water-quality’den erişilmiştir. Erişim Tarihi: Ekim 2019.
• ORPHEUS (2012). Avrupa’da Biotıp ve Sağlık Bilimlerinde PhD Eğitim Standartları. (Çev. Ayça Sayı vd.). https://www.orpheus-med.org/images/stories/documents/ORPHEUS-AMSE-WFME_tur.pdf’den erişilmiştir. Erişim Tarihi Aralık 2019.
• Ponsford, M. (2019). Photographic report age and the colonialim aginary. Sport in Society, 22(1):160-184, DOI: 10.1080/17430437.2017.1329115, https://doi.org/10.1080/17430437.2017.1329115.
• Press Information Bureau Government of India Ministry of Youth Affairs and Sports (2011). Sports Minister Announces Demerger of National Institute of Sports, Patiala From Sports Authority of India (20-July-2011,16:32 IST). https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=73372’den erişilmiştir.
• Rekha, M. (1967). Women in MughalIndia (1526-1748 AD). Delhi: Munshiram Manoharlal Publications.
• SAI (Sports Authority of India) (2019). https://sportsauthorityofindia.nic.in/index1.asp?ls_id=513'den erişilmiştir.
• Sharma, M.R.K., Gupta, Y.R. (2017). Water Quality and Sustainability in India: Challenges and Opportunities. İçinde: S. Ahuja (Edt.), Chemistry and Water: The Science Behind Sustaining the World's Most Crucial Resource, ss. 183-205. London: Elsevier,https://doi.org/10.1016/B978-0-12-809330-6.00005-2.
• Sports in India (2019). Kabaddi. http://sports.indiapress.org/kabaddi.php’den erişilmiştir. Erişim Tarihi: Eylül-Aralık 2019.
• Şahin, H. (2014). Ekber Şah ve Dinî Reformu. Ankara Üniversitesi, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Ankara.
• Şahin, H. (2016). Babürlü Sultanı “Gülbeden Begüm”.Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi. 3(8): 1-22.
• T.C. Cumhurbaşkanlığı (2019). Fors. https://www.tccb.gov.tr/cumhurbaskanligi/resmi-simgeler/fors/’den erişilmiştir.
• T.C. Dışişleri Bakanlığı (2019). Hindistan'ın Siyasi Görünümü. http://www.mfa.gov.tr/hindistan-siyasi-gorunumu.tr.mfa’den erişilmiştir.
• Yaprak P. (2019). Violence and Sport (Invited Speech). ICRS Book of Proceedings, National College, Tiruchirapalli, Hindistan.
• Yaprak P. (2019a). Sports Policies and Practices for Women, Children and People with Disabilities: Critical Approach to Local and Global Agendas (Invited Speech). International Seminar on Utility of Physical Education, Fitness, Wellness, and Health in Present Scenario Book of Proceedings. Lucknow Universitesi, Lucknow, Hindistan.
• Yücel, B. (1995). Babür Dîvânı. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi.
• YÖK (2019). Yurtiçinde ve Yurtdışında Görevlendirmelerde Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik.https://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.10155&MevzuatIliski=0&sourceXmlSearch=Yurti%C3%A7inde%20ve%20D%C4%B1%C5%9F%C4%B1nda%20G%C3%B6revlendirmelerde%20Uyulacak%20Esaslara%20%C4%B0li%C5%9Fkin%20Y%C3%B6netmelik’den erişilmiştir. Erişim Tarihi: 3.11.2019.