Bölgesel-Küresel Rol ilişkisi bağlamında Endonezya’nın 2000’li yıllarda ASEAN ve BM’deki Politikalarının Analizi

Yıl 2019, Cilt: 7 , 101 - 118, 19.07.2019

Radiye Funda Karadeniz Gonca Oğuz Gök

https://doi.org/10.14782/ipsus.594459

Öz

Brezilya, Güney Afrika, Endonezya, Güney Kore, Meksika, Türkiye gibi devletler 2000’li yılların

ilk yarısından itibaren hızla artan ekonomik güçleri, bölgesel düzlemde ve küresel yönetişim

mekanizmalarında artan rolleri ile ön plana çıkacaktır. Güneydoğu Asya bölgesinde ASEAN’ın

kurucu üyesi olan Endonezya, 2013 yılında kıtalar arası iş birliği platformu olarak ortaya çıkan

MIKTA’ya katılmış, 2019-2020 BM Güvenlik Konseyi geçici üyeliğine seçilmiştir. 2000’li yıllarda

Endonezya’nın gerek bölgesel düzlemde ASEAN, gerekse küresel düzlemde BM’de kendisini “küresel

çıkarları ve hedefleri olan bir bölgesel güç” olarak tanımladığı görülmektedir. Bu çalışmada Defley

Nolte’un ortaya koyduğu bölgesel-küresel rol ilişkisi analiz çerçevesi kullanılarak Endonezya’nın BM

platformunda yükselen güç rolü ile bölgesel politikaları arasında nasıl bir etkişelim olduğu sorusuna

cevap aranacaktır. Bu amaçla, Endonezya’nın 2000’li yıllarda ASEAN ve BM platformundaki resmi

söylemleri, rol tanımlamaları ve politikaları analiz edilecektir.

Anahtar Kelimeler

Endonezya, bölgesel güç, küresel rol, ASEAN, BM

The Analysis of the Policies of Indonesia at ASEAN and the UN in 2000s in the Context of Regional-Global Relationship

Öz

States like Brazil, South Africa, Indonesia, South Korea, Mexico and Turkey have become the center

of attention in international politics with respect to their economic growth as well as growing regional

and global roles, especially in the first decade of 2000s. Indonesia, as being the founding member of

ASEAN, has not only joined the informal global middle power initiative MIKTA, but also achived its

non-permanent seat once again at the UN Security Council for 2019-2020 term. Indonesian policy

makers have increasingly identified Indonesia as “a regional power with global interests/aims.” Drawing

on Defley Nolte’s conceptualization of regional-global nexus, this study aims to analyze the interplay

between Indonesia’s regional power role at ASEAN and global role at the UN platform in 2000’s.

Anahtar Kelimeler

Indonesia, regional power, global role, ASEAN, UN

Kaynakça

• Acharya Amitav (2009), Constructing a Security Community in Southeast Asia: ASEAN and the Problem of Regional Order, NewYork:Routledge, 2nd edition. Acharya Amitav (2015), Indonesia Matters: Asia’s Emerging Democratic Power, World Scientific Acharya Amitav, (2007), “ASEAN at 40:Mid-Life Rejuvenation?”, Foreign Affairs, Acharya, Amitav (2016), ‘Indonesia Matters: Asia’s Emerging Democratic Power’, Singapore: World Scientific Publishing içinde. Awidya Santikajaya, ‘Walking the Middle Path: The Characteristics of Indonesia’s Rise’, International Journal, 71(4). Al, Arzu & Hakan Mehmetçik (2017), “Economic Regionalization and Black Sea in a Comperative Perspective”, Marmara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Dergisi, 5: 33-45. Barnett, M., & Duval, R. (2005). Power in international politics. International Organization, 59(1), 39–75. Buzan, Barry (1998) “The Asia-Pacific: What Sort of Region in What Sort of World?” içinde Christopher Brook ve Anthony McGrew (ed.), Asia-Pacific in the New World Order, Routledge, London, Buzan, Barry, and Ole Wæver (2003). Regions and Powers: The Structure of International Security. Cambridge Studies in International Relations 91. Cambridge, UK, and New York: Cambridge University Press, Campos Rodrigo, (2018), ‘UN Security Council elects five members for two-year term’, Reuters, June 8, , https://www.reuters.com/article/us-un-election/un-security-council-elects-five-members-for-2- year-term-idUSKCN1J4258 (Erişim: 16.03.2018) Carranza, Mario E. (2017), “Rising Regional Powers and International Relations Theories: Comparing Brazil and India’s Foreign Security Policies and Their Search for Great-Power Status”, Foreign Policy Analysis, 13, 2, 255–277. Cooper, Andrew (eds.) (1997), Niche Diplomacy, Middle Powers after the Cold War, MacmilliaN Press: London, UK. Cooper, Andrew and Dal, Emel Parlar (2016) “Positioning the third wave of middle power diplomacy: Institutional elevation, practice limitations”, International Journal, 71, 4, 516-528. Daniel Flemes (2016), “Brazil: Strategic Options in the Changing World Order”, (içinde), Daniel Flemes (ed.) Ideas, Interests and Strategies of Regional Powers, US: Routledge Darmosumarto, Santo (2013), Indonesia and the Asia-Pasific:Opportunities and Challenges for Middle Power Diplomacy, German Marshall Fund Policy Brief, July 2013, http://www.gmfus.org/publications/ indonesia-and-asia-pacific-opportunities-and-challenges-middle-power-diplomacy Demirbaş, Çağrı Emin ve Gülşen Aydın (2014), “Bir Örgütlenme Çerçevesi olarak ASEAN Yolu’nun Başarısı”, Uluslararası Hukuk ve Politika, 10, 37, Diez , Susana Garcia & Daniel O’Donnel (2017) , “G-20 in Figures, Summit of the G-20 States in Hamburg 2017”, Federal Statistics Office of Germany, Ebert, Hannes & Daniel Flemes (2018), “Rethinking Regional Leadership in the Global Disorder”, Rising Powers Quarterly, 3, 1, 7-23. Eduard Jordaan (2017) “The emerging middle power concept: Time to say goodbye?”, South African Journal of International Affairs, 24:3, 395-412. Emmers, Ralf (2014), ‘Indonesia’s role in ASEAN: A case of incomplete and sectorial leadership’, The Pacific Review, 27:4. Fealy Greg & Hugh White (2016), ‘Indonesia’s Great Power Aspirations: A Critical View’, Asia&the Pacific Policy Studies, 3, 1, s.92-100. Freistein, Katja (2013), “A living Document: Promises of the ASEAN Charter”, The Pacific Review, 26, 4: 407-429. Gök G.O., Karadeniz R.F. (2018) ,“Analyzing “T” in MIKTA: Turkey’s Changing Middle Power Role in the United Nations”, içinde: Parlar Dal E. (eds) Middle Powers in Global Governance. Palgrave Macmillan, Cham Gok G.O., M.S. Gok (2016), “Emerging Economies: Comperative Analyses of MIST and IBSA Countries”, Eurasian Journal of Social Sciences, 4(2): 1-13 Hutabarat Leonard F. (2014) ‘Indonesian Participation in the UN Peacekeeping as an Instrument of Foreign Policy: Challenges and Opportunities’, Global & Strategis, 8, 2. Jordaan, Eduard. (2003), ‘The concept of a middle power in international relations: distinguishing between emerging and traditional middle powers’, Politikon: South African Journal of Political Studies, 30:1,165-181. Karim Moch Faisal (2017), ‘Role Conflict and the limits of state identity:the case of Indonesia in democracy promotion’, The Pacific Review, 30, 3, s.385-404. Karim, Moch Faisal (2018), “Middle power, status-seeking and role Conceptions: The cases of Indonesia and South Korea,” Australian Journal of International Affairs, (DOI: 10.1080/10357.718.2018.1443428 ) Katzenstein, Peter J. (2005) A World of Regions: Asia and Europe in the American Imperium. Cornell Studies in Political Economy. Ithaca, NY: Cornell University Press, Kutlay, Mustafa & Osman Bahadır Dinçer (2012) “Türkiye’nin Ortadoğu’daki Bölgesel Güç Potansiyeline İlişkin Ampirik bir İnceleme”, Akademik Ortadoğu, 6, 2. Laksmana Evan A. (2011), ‘Indonesia’s Rising Regional and Global Profile: Does Size Really Matter?’, Contemporary Southeaast Asia, Vol. 33 No 2, 2011, s. 157-82. Malamud, Andrés (2011) ‘A leader without followers? the growing divergence between the regional and global performance of Brazilian foreign policy’, Latin American Politics and Society, 53:3, 1–24 McRae, Dave, (2014) “More Talk than Walk: Indonesia as a Foreign Policy Actor”, Analysis Paper, Lowy Institute, s. 8-9, https://www.files.ethz.ch/isn/177531/mcrae_more_talk_web_0.pdf ( Erişim: 12.06.2018) Meyrick, Robyn Kelly-, (2018) ‘Will the South China Sea dispute mark the downfall of ASEAN? ’, Global Risk Insights, July 27, , https://globalriskinsights.com/2017/07/south-china-sea-dispute-downfall-asean/ Narine, Shaun (1999)., “ASEAN into the 21st Century:Problems and Prospects”, The Pacific Review, 12, 3. Narine, Shaun (2002) Explaining ASEAN, Regionalism in Southeast Asia, London:Lynee Riener Publishers, Natalegawa, Marty (2014) Annual Press Statement Minister for Foreign Affairs Republic of Indonesia, R.M. Marty M. Natalegawa, https://www.kemlu. go.id/Documents/PPTM%202014/Annual%20Press%20 Statement%20Minister%20for% 20Foreign%20Affairs.pdf. (aktaran) Moch Faisal Karim (2018): “Middle power, status-seeking and role conceptions: the cases of Indonesia and South Korea”, Australian Journal of International Affairs, DOI: 10.1080/10357.718.2018.1443428 Nesaduraii Helen, (2008) “The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)”, New Political Economy, 13:2, Nolte, Defley (2010) ‘How to compare regional powers: analytical concepts and research topics’, Review of International Studies, 36: 881–901. Parlar Dal Emel and Ali Murat Kurşun (2016), “Assessing Turkey’s Middle Power Foreign Policy in MIKTA: Goals, Means and Impact”, International Journal, 71(4), 608–62. Piccone Ted and Bimo Yusman (2014), ‘Indonesian Foreign Policy: ‘A Million Friends Zero Enemies’, Brookings Institute, Prys, Miriam (2012) Redefining regional power in ınternational relations (New York, NY: Routledge) Robertson, Jeffrey (2017), “Middle-power definitions: confusion reigns supreme”, Australian Journal of International Affairs, 71:4, 355-370. Robison, Richard (2016), ‘Why Indonesia will not be Asia’s Next Giant?’, Indonesia at Melbourne, July 14, http://indonesiaatmelbourne.unimelb.edu.au/why-indonesia-will-not-be-asias-next-giant/ (Erişim: 12.06.2018) Santikajaya Awidya (2016), ‘Walking the Middle Path: The Characteristics of Indonesia’s Rise’, International Journal, Vol. 71(4), s: 565. Schirm, Stefan A., (2010), ‘Leaders in Need of Followers. Emerging Powers in Global Governance’, European Journal of International Relations, 16:2, 208–12. Schuman, Maxi, “South Africa”, içinde Defley Nolte, “How to compare regional powers: analytical concepts and research topics”, Review of International Studies, 36: 881–901. Sever, Aysegul and Gonca Oguz Gok, (2016), “UN Factor in the “regional power role” and the Turkish Case in 2000s”, Cambridge Review of International Affairs, 29,3. Söderbaum, Fredrik, and Timothy M. Shaw, eds. (2003) Theories of New Regionalism: A Palgrave Reader. International Political Economy. New York: Palgrave Macmillan. Stephan, Matheew D. (2012), “Rising Regional Powers and International Institutions: The Foreign Policy Orientations of India, Brazil and South Africa”, Global Society, 26, 3, 289-309. Sukma, Rızal (2009) ‘Indonesia needs a post-ASEAN foreign policy’, The Jakarta Post, June 30, http://www. thejakartapost.com/news/2009/06/30/indonesia-needs-a-postasean-foreign-policy.html Sukma, Rizal (1997), ‘Indonesia’s Bebas-Aktif Foreign Policy and the Security Agreement with Australia’, Australian Journal of International Affairs, 51(2), , 231-241. Wiharta, Sharon (2016) Peacekeeping Contributor Profile: Indonesia, Providing for Peacekeeping, http:// providingforpeacekeeping.org/2016/02/05/peacekeeping-contributor-profile-indonesia/ (Erişim: 12.06.2018) Yudhoyono (2012), S. B., ‘Indonesia’s Role as a Regional and Global Actor’, Speech at the 2nd Annual Address at the Foreign and Commonwealth Office, London, 2 November 2012; accessed at https:// www.wiltonpark.org.uk/president-yudhoyonos-speech-at-our-annual-address/, 2 November 2016. ‘Indonesian leadership in ASEAN: running out of steam or taking a breather?’, Indonesia at Melbourne, May 24, 2017, http://indonesiaatmelbourne.unimelb.edu.au/indonesian-leadership-in-asean-runningout- of-steam-or-taking-a-breather/ Annual Press Statement, Minister For Foreign Affairs, Republic of Indonesia, R.M.Marty M. Natalegawa, Jakarta, 7 January 2014. https://www.kemlu.go.id/Documents/PPTM%202014/Annual%20Press%20Statement%20Minister%20 for%20Foreign%20Affairs.pdf ( Erişim: 12.06.2018) Annual Press Statement, Minister For Foreign Affairs, Republic of Indonesia, R.M.Marty M. Natalegawa, Jakarta, 7 January 2014. https://www.kemlu.go.id/Documents/PPTM%202014/Annual%20 Press%20Statement%20Minister%20for%20Foreign%20Affairs.pdf (Erişim: 12.06.2018) Annual Press Statement, Minister For Foreign Affairs, Republic of Indonesia, R.M.Marty M. Natalegawa, Jakarta, 7 January 2014,s.6. https://www.kemlu.go.id/Documents/PPTM%202014/Annual%20 Press%20Statement%20Minister%20for%20Foreign%20Affairs.pdf (Erişim: 12.06.2018) avaliable at http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/63/PV.14 and also Statement by Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia, Campos, Rodrigo ‘UN Security Council elects five members for two-year term’, Reuters, June 8,2018, (https://www.reuters.com/article/us-un-election/un-security-council-elects-five-members-for-2- year-term-idUSKCN1J4258 ) (Erişim: 12.06.2018) Statement by Mr. Hassan Wirajuda, Minister for Foreign Affairs, UN General Assembly, 18th Plenary Session, 25 September 2006, available at http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/61/ PV.18 p.17-18. Statement by Mr. Hassan Wirajuda, Minister for Foreign Affairs, UN General Assembly, 18th Plenary Session, 25 September 2006, available at http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/61/ PV.18 p.17-18. Statement by Mr. Muhammad Jusuf Kalla, Vice-President of the Republic of Indonesia, UN General Assembly, 13th Plenary Meeting, 21 September 2017, avaliable at: http://www.un.org/ga/search/ view_doc.asp?symbol=A/72/PV.13 Statement by Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia,UN General Assembly, 6th Plenary Session, 24 September 2014, p.44-45. Available at: http://www.un.org/ga/search/view_ doc.asp?symbol=A/69/PV.6 UN General Assembly, 3rd Plenary Meeting, High-level Plenary Meeting of the General Assembly: separate meeting on Financing for Development , 14 September 2005, avaliable at: http://www.un.org/ga/ search/view_doc.asp?symbol=A/60/PV.3