TURKEY REFUGEE PROBLEM AND SYRIA CRISIS EFFECTS OF REFUGEE PROBLEM

Yıl 2016, Cilt: 2 Sayı: 4, 217 - 238, 01.02.2017

Ali Kemal Nurdoğan Ali İhsan Burak Dur Mustafa Öztürk

Öz

There has been an increase in the number of people who immigrate and asylum
seeker due to the increase in the violence and clashes all over the world. Turkey
has been effected adversely from this problem and the number of people
who migrate for asylum seeker is also increasing. Turkey threats these people
in line with the international norms. The most recent example is related with
the recent developments occurredbecause of the Syrian crisis. In this work, the
terminology often miss used/confused is explained and the size and severity
of refugee problem is analyzed. The work also touches upon how Turkey is effected
from the refugee problem, especially in live with the problem’s severity/
size effects created due to the Syrian Civil World, with references to date and
information acquired by the public instutions.

Anahtar Kelimeler

International Migration, Refugees, Asylum-seekers, Temporary Protection

Türkiye'nin Mülteci Sorunu ve Suriye Krizinin Mülteci Sorununa Etkileri

Öz

Dünyada çatışma ve şiddet olaylarının artmasına bağlı olarak göç eden ve sı-
ğınma arayan insan sayısında artış görülmektedir. Türkiye bu durumdan olumsuz
olarak etkilenmekte ve Türkiye yönelen göçmen ve sığınmacı sayısı da
artmaktadır. Türkiye sınırlarına gelen göçmen ve sığınma arayan insanlara
uluslararası hukuk kurallarına uygun davranmaktadır. Bunun en güncel örneği
Suriye krizi ile birlikte yaşanan gelişmelerdir. Çalışmada, mülteci hukuku alanında
birbirine çokça karıştırılan ve yanlış kullanılan kavramlar genel hatları
ile açıklanmıştır. Günümüzde mülteci sorunun ulaştığı boyut ortaya konulmuş-
tur. Türkiye’nin mülteci sorunundan hangi boyutta etkilendiği, özellikle Suriye
iç savaşının yarattığı sığınmacılığın boyutu ve etkileri resmi kuruluşlardan
elde edilen veriler çerçevesinde ortaya konulmuştur.

Anahtar Kelimeler

Uluslararası Göç, Mülteci, Sığınmacı, Geçici Koruma

Kaynakça

• Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi(ADNKS), (Erişim Tarihi: 15.12.2015) http://www.tuik.gov.tr/PreTablo.do?alt_id=1059
• AFAD, Suriye Raporu https://www.afad.gov.tr/tr/2373/Giris (Erişim Tarihi: 01.10.2016)
• AKPINAR, T. (2010). “Türkiye’ye Yönelik Kaçak İşgücü Göçü”, Ankara Üniversitesi SBF Dergisi: 1-22.
• ARAP, E. ve ÇERÇİ, S.(2014). “Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunun Getirdikleri”,Hukuk Gündemi: 121-127.
• Avrupa Komisyonu Türkiye İlerleme Raporu (2014). http://www.ab.gov.tr adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 01.11.2015)
• BARKIN, E. (2004). “1951 Tarihli Mülteciliğin Önlenmesi Sözleşmesi”, Ankara Barosu Dergisi: 333-360.
• BAŞAK, C. (2011). Mülteciler, Sığınmacılar ve Yasa Dışı Göçmenler, İç İşleri Bakanlığı Genel Yayın No:686, Ankara.
• CANAN, E. ve TAŞKIRAN, R. (2001). “Sığınma Hakkı ve Mültecilerin Durumu”, Türkiye Barolar Birliği Dergisi:105-128.
• CENEVRE SÖZLEŞMESİ (1951).
• ÇELİK, N. (2015). “Türk Hukukunda Uluslararası Koruma Başvurusunda Bulunan veya Uluslararası Korumadan Yararlanan Yabancıların Hak ve Yükümlülükleri”, İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi: 67- 148.
• DENİZ, T. (2014). “Uluslararası Göç Sorunu Perspektifinde Türkiye”, Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi,S1: 175-180.
• DOST, S. (2014). “Ulusal ve Uluslararası Mevzuat Çerçevesinde Ülkemizdeki Suriyeli Sığınmacıların Hukuki Durumu”, Süleyman Demirel Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C.4.S1: .27-67.
• ERDOĞAN, M. (2014). Türkiye’deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum Araştırması. www.hugo.hacettepe.edu.tr adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 10.12.2015)
• ERGÜL, E. (2012). Sınır Dışı Etme, Geri Gönderme ve Geri Verme,Yargı Yayınevi, Ankara.
• ERGÜVEN, N. ve ÖZTURANLI, Beyza (2013). “Uluslararası Mülteci Hukuku ve Türkiye”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi: 1007- 1061.
• Gaziantep Ticaret Odası 2014 Faaliyet Raporu. www.gto.org.tr adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 11.11.2015)http://www.gto.org.tr/upload/download/ Faaliyet-Raporu-2014-422745.pdf
• GÖÇ TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ, (2009). ss.42-57.www.goc.gov.tr adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 08.18.2015)
• GÖRENDAĞ, V. (2015). “Suriye’deki İnsanlık Krizi ve Mülteci Politikalarının Çöküşü”, Güncel Hukuk Dergisi, Ekim 2015: 18-21.
• GÜLEÇ, C. (2015). “Avrupa Birliğinin Göç Politikaları ve Türkiye’ye Yansımaları”, TESAM Akademi Dergisi: 81-100.
• İÇDUYGU, A. (2004). Türkiye’de Kaçak Göç, İstanbul Ticaret Odası Yayınları, İstanbul.
• İÇDUYGU, A. (2012). Türkiye’de Düzensiz Göç, IOM Türkiye Yayınları, Ankara.
• İÇDUYGU, A. (2015). Syrian Refugees İn Turkey The Long Road Ahead. Migration Policy İnstitue Yayınları.
• İLTİCA VE GÖÇ MEVZUATI (2005).
• KAP, D. (2014). “Suriyeli Mülteciler: Türkiye’nin Müstakbel Vatandaşları”, Akademik Perspektif: 30-35.
• KİRİŞÇİ, K. (2014). Misafirliğin Ötesine Geçerken Türkiye’nin “Suriyeli Mülteciler” Sınavı, Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu & Brookings Enstitüsü, Ankara
• Küresel Göç ve Avrupa Birliği İle Türkiye’nin Göç Politikalarının Gelişimi, The Black Sea Internatıonal Rapor No: 22, 2012.www.orsam.org.tr adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 15.10.2015) http://www.orsam.org.tr/en/enUploads/Article/Files/2012621_Rapor123ing.pdf
• KURTULUŞ, B. (2015). “Victims of the War, Turkey’s Syrian Guests”, Elektronik Siyaset Bilimi Araştırmaları Dergisi, Cilt:6 Sayı:2, ss.45-58.
• Mediterranean Migration Routes 2015. www.nationalgeographic.com adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 20.12.2015) http://news.nationalgeographic.com/2015/09/150919-data-points-refugees-migrants-maps-human-migrations-syria-world/
• Mülteci Hukuku İle İlgili Belgeler,(2002). Jandarma Genel Komutanlığı ve BMMYK Sığınmacı ve Mülteci Semineri.
• ORSAM Rapor No:189, (2014).Suriye’ye Komşu Ülkelerde Suriyeli Mültecilerin Durumu: Bulgular, Sonuçlar ve Öneriler.
• ORSAM Rapor No:196, (2015). Suriyeli Mültecilerin Türkiye’ye Ekonomik Etkileri: Sentetik Bir Modelleme.
• PEKER, B. ve SANCAR, M. (1986). Mülteciler ve İltica Hakkı. İnsanHakları Derneği Yayınları.
• REÇBER, S. (2014). “Hayatın Yok Yerindekiler: Mülteciler ve Sığınmacılar”, Sosyal İnsan Hakları Sempozyumu VI. Petrol İş Yayını 119, İstanbul: 247-268.
• TANERİ, G. (2012). Uluslararası Hukukta Mülteci ve Sığınmacıların Geri Gönderilmemesi İlkesi. Ankara: Bilge Yayınevi.
• TUNÇ, A. (2015). “Mülteci Davranişi ve Toplumsal Etkileri: Türkiye’deki Suriyelilere İlişkin Bir Değerlendirme”,Tesam Akademi Dergisi: 29-63.
• Türkiye’deki Suriyeli Mülteciler Sık Sorulan Sorular, http://www.unhcr. org/turkey/uploads/root/s%C4%B1k_sorulan_sorular.pdf adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 20.12.2015)
• UNHRC, Küresel Eğilimler Raporu. www.unhcr.org.tr adresinden alınmıştır.(Erişim Tarihi: 01.01.2016) http://www.unhcr.org.tr/?content=640
• UNHRC, Global Trend. www.unhrc.org.adresinden alınmıştır. (Erişim Tarihi: 01.01.2016)
• UZUN, A. (2015).“Günümüzün Sosyal ve Ekonomik Sorunu Olan Suriyelilerin Mülteci ve Ekonomi Hukuku BakımındanDeğerlendirilmesi”,Ankara Barosu Dergisi, 2015/1: 107-121.
• YABANCILAR VE ULUSLARARASI KORUMA KANUNU.
• YONCA, V. (2014). Türkiye’deki Suriyeli Mülteciler. Mersin Üniversitesi Bölgesel İzleme Uygulama Araştırma Merkezi Suriyeli Göçmenlerin Sorunları Çalıştayı Sonuç Raporu.
• 2016/8375  sayılı Geçici Koruma Sağlanan Yabancıların Çalışma İzinlerine Dair Yönetmelik.