Kur'an: Giriş

Birkaç eser ismi şöyledir: 1. Introduction to the Quran, Richard Bell, 1953. 2. The Koran very short ıntroduction, Michale Cook. 3. Medhal ilel Kur’ani’l-Kerim, Muhammed Âbid el-Câbiri. 4. Kur’an’a Giriş, Mehmet Paçacı. 5. Kurana Giriş, Abdullah Draz. 6. Kurana Giriş, İhsan Eliaçık. 7. The Quran A short introduction, Farid Esack. 8. The Qur'an - An Introduction, M. Abu-Hamdiyyah. 9. The Qur'an: An Introduction, Anna M. Gade. 10. Introduction to the Quran, Arthur Wormhoudt. 11. Islam & Qur'an: An Introduction, Murad Hofmann. 12. An Introduction to the Qur'an: A Simple to Guide to Reading, Reciting and Understanding Allah's Book, Ali Muhammad Tawfeeq An-Nahaas, Ataa' bin Khaleel Abu Rishta, Ian Nisbet. 13. Introduction To The Holy Qur'an, Abdur Rahman I. Doi. 14. Introducing the Qur'an: For Today's Reader, John Kaltner. 15. Introduction au Coran, Regis Blachere Paris 1947. 16. “The Qur'an: A Short Introduction” Andreas Christmann, Journal of Semitic Studies, Autumn 2004, Vol. 49 Issue 2, p. 382-385. 17. Introduction a la lecture du Coran, Mourad Faher, Paris 1998

Kur’an hakkında tanıtıcı mahiyette yazılan eserlerin bir kısmının başlığının “Qur’an / Kur’an” ve “introduction / giriş / medhal” kelimelerinden mürekkep olması dikkat çekicidir. Daha ziyade 1950 sonrasında sıklıkla karşılaşılan Kur’an’a Giriş tarzı eserlerin büyük bir kısmının muhatap kitlesi olarak Batılı okurları hedef aldığını ve dil olarak İngilizce ile yazıldığını görmekteyiz. Abdullah Said’in eserini bu kategoride görmek mümkündür. Yazar halen Melbourne Üniversitesi Asya Enstitüsü bünyesinde çalışmalarına devam etmektedir.  Said’in ilgi alanının genişliği; metin ve bağlam uyumu, Kur’an hermenötiği, İslam, insan hakları, Avusturya’da Müslüman topluluklar ve İslami finansın prensipleri gibi konularda yazdıklarından hareketle kolaylıkla tespit edilebilir.