Avrupa Medyası İslamı: Habitus veya Fobya

Yıl 2016, , 1667 - 1682, 24.10.2016

Müşerref Yardım

https://doi.org/10.15869/itobiad.257426

Öz

Müslümanlar Avrupa medyasının gündeminden hiç
düşmemektedir. Medya stereotiplere dayalı bir Islam ve Müslüman imajı
yaymaktadır. Bu çalışmanın amacı bir taraftan Avrupa medyasının bu iki konuya
yönelik hoşgörüsüzlük ve önyargıları nasıl kökleştirmekte olduğunu, diğer
taraftan Bourdieu’nün “habitus ve alan” teorilerine dayanarak Avrupa medyasının
bu meseleler ile ilgili algısının kaynağını belirlemeyi hedeflemektedir. Bir
başka ifadeyle bu çalışma “Avrupa medyasının bu alanda geliştirdiği söylemi
“fobya” veya “habitus” çerçevesinde mi değerlendirmek gerektiği” sorusuna cevap
aramaktadır.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Medyası, Müslümanlar, Habitus, Fobya, AlgI

European Media Islam: Habitus or Phobia?

Öz

Muslims are
constantly making the european newspaper headlines. Media coverage diffuse a
stereotypical image of this religion and its believers. The purpose of this
work is not only to determine what contribution the European media in the rise
of intolerance and prejudice against these two issues in European societies,
but also to establish the origins of representations and perceptions media
about these matters by taking as a starting point Bourdieu concepts such as
“habitus” and “field”. This work will attempt to answer the question
"Should we inspect in the media discourse on Islam and
Muslims the footsteps of a “phobia” or a “habitus” ? "

Anahtar Kelimeler

European Media, Muslim, Habitus, Phobia, Perception

Un Islam des Médias Européens: Habitus ou Phobie ?

Öz

Les Musulmans ne cessent de faire la une des médias
européens. Les couvertures médiatiques diffusent une image stéréotypée de
l’Islam et des Musulmans. Le but de ce travail est non seulement de déterminer
en quoi contribuent les médias européens dans la montée de l'intolérance et des
préjugés dans les sociétés européennes, mais aussi d’établir les origines des
représentations et des perceptions médiatiques sur cette religion et ses
croyants  en prenant comme point de
départ les concepts de Bourdieu, tels que habitus
et champ. En d’autres termes, ce
travail tentera de répondre à la question de “Faut-il inspecter dans le
discours médiatique les traces d’une phobie ou d’un habitus ?”

Anahtar Kelimeler

Médias européens, Musulmans, Habitus, Phobia, Perception

Kaynakça

• Abbas, T. (2000). “Images of Islam”, Index on Censorship, Vol. 29 (5), (September/October 2000), pp. 64-68.
• Abdelkefi, R. (2009). “La représentation de l'Occident dans L’Orientalisme d'Edward Said : théorie ou discours idéologique ?”, paru dans Loxias, Loxias 24, mis en ligne le 15 mars 2009, http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=2700, Son Erişim Tarihi 29 Aralık 2015.
• Ameli, S. & Marandi, S. & Ahmed, S. & Kara, S. & Merali, A. (2007). The British Media and Muslim Representation : The İdeology of Demonisation, İslamic Human Rights Commission.
• Asmelash, S. & Remmers, J. & Tiffany V., “Mass Media: The Construction of Rthnic Stereotypes”, Humanity in Action, http://www.humanityinaction.org/knowledgebase/557-mass-media-the-construction-of-ethnic-stereotypes, Son Erişim Tarihi 10 Ocak 2016.
• Bautmaus, G. (21001). Se connaitre mieux pour mieux vivre plus, Lanore.
• Blion, R. & Frachon, C. & Harreaves, A. & Humblot, C. & Rigoni, İ. (2006). La représentation des immigrés au sein des médias, Paris: İnstitut Panos.
• Bonnafous, S. (1994). “Journalistes et Linguistes, même langage ?, Mscope.
• Bourdieu, P. (1972). Esquisse d’une théorie précédée de trois études d’ethnologie kabyle, Paris, Droz.
• Bourdieu, P. (1995), La Misère des médias, Télérama, 15 février 1995, pp.8-12.
• Bourdieu, P. (1996). Sur la télévision, Raisons D’agir, Liber.
• Bourdieu, P. (1980). Le sens pratique, Les Editions Minuit.
• Bourdieu, P. (2000). Esquisse d’une théorie de la pratique, Paris, Seuil.
• Caprani, İ. (2008). La Construction urbaine des formes de représentation dans le contexte des relations interethniques, Bern. Peter Lang.
• Cesari, J. (1998). “Cette étrange étrangeté: les représentations françaises de l’İslam, Confluences, Hiver 1997-1998: 41-58.
• Choudry, T. & Aziz, M. & Hussain, D. & İzzeddini D. & Khirije, İ. & Welch, E. (2006) Perceptions de la discrimination et de l’islamophobie, EUMC.
• Dantier, B. (2007). “Représentations, pratiques, société et individu sous l’enquête des sciences sociales: Denise Jodelet, Les représentations sociales”, http://classiques.uqac.ca/collection_methodologie/jodelet_denise/representations_pratiques_individu/Metho_jodelet_representations_soc.pdf, Son Erişim Tarihi 5 Ocak 2016.
• Darbellay, K. (2010). “Représentations de la place des femmes musulmanes dans l’islam en Suisse romande”, Politorbis, 48(1):79-88.
• Dupuy, P. & Marchand, P. « Médias, stéréotypes et discrimination» in Préjugés & Stéréotypes, www.prejuges-stereotypes.net.
• Geisser, V. (2003). La Nouvelle islamophobie, Paris, La Découverte.
• Gohard-Radenkovic, A. & Acklin, M. (2010) Entre médias et médiations: les mises en scène du rapport à l’altérité, L’Harmattan.
• Gusse, I. (206). « Déréglementation à l’américaine et développement de la radio d’opinion commerciale au Québec depuis les années 1990 : CRTC contre CHOI FM », dans Communication : Horizons de pratique et recherche, tome 2, Presses de l’Université du Québec, pp.77-113.
• Hall, S. (1993) ‘The Whites of their Eyes: Racist Ideologies in the Media’, in Alvarado, M. & Thompson, J, (eds), The Media Reader, London: BFI.
• Harvey, P-L. (2004). La démocratie occulte. Saint-Nicolas : Les Presses de l’Université Laval.
• İdir, M. (2012). “Appréhender les contours de l’islamophobie pour la contrer”, Vivre Ensemble, 19(64): 1-3.
• İFOP (2012). “Le Regard des Européens sur l’islam”, http://www.ifop.fr/media/pressdocument/410-1-document_file.pdf, Son Erişim Tarihi 13 Ocak 2016.
• Jacquemain, M. & Frere, B. (eds.), (2008). “Glossaire”, Épistémologie de la sociologie: Paradigmes pour le XXIe siècle, De Boeck, pp.189-196.
• Jodelet, D. (2010). Dynamiques sociales et formes de la peur. European Ph.D on Social Representations and Communication, İtaly.
• Mannoni, P. (2010). Les représentations sociales, PUF.
• Mora, N. (2009). “Orientalist Discourse in Media Texts”, İnternational Journal of Human Sciences, 6(2):418:428.
• Ramonet, I. (2001). La tyrannie de la communication. Paris: Gallimard.
• Ramonet, İ. (2003). «Le Cinquième pouvoir», www.monde-diplomatique.fr, septembre 2003, p.4.
• Sénécal, M. (1995). L’espace médiatique. Les communications à l’heure de la démocratie, Montréal : Liber.
• Schudon, M. (1995). The power of the news, London: Harvard University Press.
• Truchon, K. (2012). “Sortir des représentations fondées sur les préjugés pour lutter contre l’islamophobie”, Vivre Ensemble, 19(64):9-13.
• Weick, K. (1995). Sensemaking in Organizations. Thousand Oks. Sage.
• Vliegenhart, R. (2007), ‘Immigratie en integratie. Relaties tussen maat- schappelijke ontwikkelingen, parlement, media en steun voor antiimmigratiepartijen in Nederland’, Tijdschrift voor Communicatiewetenschap, jrg. 34, no.4: p.369-384.