Avrupa Medyası İslamı: Habitus veya Fobya

Müslümanlar Avrupa medyasının gündeminden hiç düşmemektedir. Medya stereotiplere dayalı bir Islam ve Müslüman imajı yaymaktadır. Bu çalışmanın amacı bir taraftan Avrupa medyasının bu iki konuya yönelik hoşgörüsüzlük ve önyargıları nasıl kökleştirmekte olduğunu, diğer taraftan Bourdieu’nün “habitus ve alan” teorilerine dayanarak Avrupa medyasının bu meseleler ile ilgili algısının kaynağını belirlemeyi hedeflemektedir. Bir başka ifadeyle bu çalışma “Avrupa medyasının bu alanda geliştirdiği söylemi “fobya” veya “habitus” çerçevesinde mi değerlendirmek gerektiği” sorusuna cevap aramaktadır.

Muslims are constantly making the european newspaper headlines. Media coverage diffuse a stereotypical image of this religion and its believers. The purpose of this work is not only to determine what contribution the European media in the rise of intolerance and prejudice against these two issues in European societies, but also to establish the origins of representations and perceptions media about these matters by taking as a starting point Bourdieu concepts such as “habitus” and “field”. This work will attempt to answer the question "Should we inspect in the media discourse on Islam and Muslims the footsteps of a “phobia” or a “habitus” ? "

Les Musulmans ne cessent de faire la une des médias européens. Les couvertures médiatiques diffusent une image stéréotypée de l’Islam et des Musulmans. Le but de ce travail est non seulement de déterminer en quoi contribuent les médias européens dans la montée de l'intolérance et des préjugés dans les sociétés européennes, mais aussi d’établir les origines des représentations et des perceptions médiatiques sur cette religion et ses croyants  en prenant comme point de départ les concepts de Bourdieu, tels que habitus et champ. En d’autres termes, ce travail tentera de répondre à la question de “Faut-il inspecter dans le discours médiatique les traces d’une phobie ou d’un habitus ?”