Ravzatu’l-Ukûl Adlı Eserde Geçen Mesel Örneklerine Dair Bir İnceleme
Öz
Atalarımızdan bize yadigâr kalan pek çok muhteşem miraslar arasında onların bize yazılı olarak bıraktıkları oldukça fazla eşsiz yazılı eserler önemli yer tutmaktadır. Son birkaç yüzyılı görmezden gelirsek ecdadımız gelecek kuşaklar için arkalarında bıraktıkları pek çok edebi eserini kendi dili ve alfabesi ile değil, daha çok Arapça ve Farsça olarak kaleme almışlardır. Bu eşsiz eserlerden biri de Muhammed b. Gazî’nin Ravzatu’l-Ukûl adlı mensur eseridir. Bu çalışma Türkçede atasözü olarak bilinen ve Arap dilinde oldukça işlek olarak kullanılan mesellerin oluşumu ve sonrasında kullanımı ile ilgili bir araştırmanın, Ravzatu’l-Ukûl adlı mensur eserinde mesel olarak kullandığı ifadeler üzerinde yansıması şeklinde görülmelidir. Ülkemizde çok fazla tanınmayan böyle değerli bir eseri ve onun müellifini ilim dünyasına bir nebze tanıtabilirsek kendimizi bahtiyar hissedeceğiz.
Anahtar Kelimeler
Muhammed b. Gâzî el-Malatyavî,el-Malatyavî,Ravzatu’l-Ukûl,Mesel,Hikmet
Kaynakça
- Aclûnî, İsmail b. Muhammed b. Abdulhadi, Keşfu’l-Hifâ ve Muzeylu’l-İlbâs, tahk: Abdulhamid b. Ahmed b. Yusuf b. Hindavî, Beyrut: Mektebu’l-Asriyye, 2000.
- Adevî, Radiyyuddin b.Hasan b. Muhammed b. Hasan b. Hıdır es-Sığânî, el-Mevdûât, tahk: Necm Abdurrahman Halef, Dımaşk: Daru’l-Memuni’t-Turas, 1405.
- Ânî, Abdulkadir b. Mulla Hevîş es-Seyyid Mahmud Âl Gazî Beyanu’l-Meânî, Şam: Matbuatu’t-Terakkî, I.bsk, 1965.
- Askerî, Ebu Hilâl el-Hasan b. Abdullah, Dîvânu’l-Meânî, Beyrut: Daru’l-Ceyl, tsz.
- Askerî, Ebû Hilâl, Cemheretu’l-Emsâl, thk. Muhammed Ebû Fadl İbrahim-Abdulmecid Katamış, 2. baskı, Beyrut: Daru’l-Ceyl, 1988.
- Berkûkî, Abdurrahman b. Abdurrahman b. Seyyid b. Ahmed, “Mecelletu’l-Beyan”, Kahire: sayı, 39.
- Bulut, Ahmet, “Emsalu’l-Kur’an”, Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Sayı III, c. III, 1991.
- Cevherî, İsmail b. Hammâd, es-Sıhâh, tâcu’l-luga ve sıhâhu’l-‘Arabiyye, nşr. Ahmet Abdulgâfur ‘Attar, Kahire: 1984.
- Dineverî, Ebubekir Ahmed b. Mervân, el-Mucâlese ve Cevâhiru’l-İlm, tahk: Ebu Ubeyde Meşhur b. Hasan Âlu Selman, Beyrut: Cemiyyetu’t-Terbiyyeti’l-İslamiyye, 1419.
- Durmuş, İsmail, “Mesel”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (DİA) Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı, 2004.