Uluslararası Medyada Ülkelerin Temsilleri: BBC’de Türkiye Örneği
Öz
Çerçeveleme analizi ve derlembilim yaklaşımı kullanan bu çalışma uluslararası medyada Türkiye’nin temsilini Aralık 2016 ve Haziran 2018 arasındaki BBC Haberlerine odaklanarak incelemiştir. Sonuçlar Türkiye’nin BBC Haberler’deki ülkeler arasında 17. sırada yer aldığını ve uluslararası olarak sıklıkla Suriye, ABD, Almanya, Rusya ve Hollanda ile ilintilendirilmiş olduğunu göstermektedir. Sıklıkla kullanılan kelimeler Türkiye, Türk, Erdogan, halk, Suriye, hükümet, Kürt, Suriyeli, devlet ve darbe olmuştur. Türkiye etkileyici bir lider (Erdogan) tarafından idare edilen, silahlı Kürt gruplarla gerilim yaşayan, Suriye iç savaşına karışmış, başarısız darbe teşebbüsünden muzdarip olurken Gülen Hareketi’ne saldıran ve bunun da toplumda ağır baskıya neden olduğu bir ülke olarak temsil edilmiştir. BBC'nin özellikle üç haber çerçevesi kullandığı bulunmuştur: çatışma (Erdoğan vs. Gulen, Türkiye vs. Suriye, Türkiye vs. silahlı Kürt gruplar), insan çıkarı (terör, savaş ve baskı yüzünden acı çekme) ve sorumluluk (kurtarıcı olarak Erdogan).
Anahtar Kelimeler
BBC,Türkiye Siyaseti,Uluslararası Medyada Türkiye’nin (siyasi) Temsili,Derlembilim,Türkiye
Kaynakça
- Aissaoui, R. (2007). History, cultural identity and difference: the issue of Turkey’s accession to the European Union in the French national press, Journal of Southern Europe and the Balkans 9(1): 1-14.
- Anthony, L. (2018). AntConc (Version 3.5.7) [Computer Software]. Tokyo, Japan: Waseda University. Available online: http://www.laurenceanthony.net/
- Arcan, E. (2012). Reflections of the Turkey in the mirror of orientalism: Orientalist discourse in the British press regarding Turkey’s EU membership. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi 24: 119-153.
- Inside the BBC - BBC at a glance. (2018). http://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/insidethebbc/whoweare/ataglance
- Bora, B. (2015). Representation of Turkey in the British print media: to be or not to be European. Doctoral thesis. City University London, London, UK.
- Bryce, D. (2009). The generous exclusion of Ottoman-Islamic Europe: British press advocacy of Turkish EU membership. Culture and Religion 10(3): 297-315.
- CIA. (2018). The World Factbook-Turkey. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html.
- CIA. (2018). The World Factbook-Iraq. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/iz.html.
- CIA. (2018). The World Factbook-Syria. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sy.html.
- Çağatay, B. T. (2008). The construction of Turkey's possible EU membership in French political discourse. Discourse & Society 19(6): 727-763.