ART NOUVEAU AKIMININ RUS SANAT DÜNYASINDA YORUMLANMASI: RUS STİLİ

Öz

Fransızcada ‘yeni sanat’ anlamına gelen Art Nouveau, sanat ve tasarımda kıvrımlı çizgilerin, yoğun bitkisel motiflerin ve zarif hayvan desenlerinin kullanımıyla karakterize olan, 19. yüzyıl sonları ile 20. yüzyıl başlarında yaygınlaşan bir akımdır. Bu çalışmada Art Nouveau akımının Rus temsilcilerinden oluşan, Mir iskusstva / Sanat Dünyası ekolü ve aynı adlı derginin sanat anlayışı ele alınmıştır. Art Nouveau temsilcileri, farklı ülkelerde, temel estetik değerlerde fikir birliği sağlamıştır. Bununla beraber, milli değerleri muhafaza etme arayışıyla yerel unsurlardan ilham alarak, geleneksel sanat anlayışı ile modern çizgileri buluşturmuştur. Çalışmada, Rusya’da bu girişimin ‘Rus stili’ olarak anılan ayrı bir stile kaynaklık ettiği sonucuna erişilmiştir. 

Anahtar Kelimeler

• Art Nouveau,Mir iskusstva /Sanat Dünyası,Rus resim sanatı,Rus Stili,İllüstrasyon

ART NOUVEAU INTERPRETATION IN RUSSIAN WORLD OF ART: RUSSIAN STYLE

Öz

Art Nouveau, which means ‘new art’ in French, is a trend that became popular in the late 19th and early 20th centuries, characterized by the use of curvy lines, intense plant motifs and elegant animal patterns in art and design. In this study, the artistic understanding of the Mir iskusstva / World of Art school consisting of the Russian representatives of the Art Nouveau movement and their magazine was discussed. Art Nouveau representatives have agreed on basic aesthetic values in different countries. However, it is inspired by local elements in search of preserving national values, bringing together traditional lines of art with modern lines. In this study, it is concluded that this initiative in Russia originated a separate style, which is called ‘Russian style’. 

Anahtar Kelimeler

• Art Nouveau,Mir iskusstva / World of Art,Russian painting,Russian Style,Illustration

Kaynakça

1. Ambrose, G. ve Paul H. (2010). Görsel Grafik Tasarım Sözlüğü, Çev. Bilge Barhana,. İstanbul: Literatür.
2. Ayaydın, A. (2015). “Art Nouveau Akımına 21. Yüzyıl Perspektifinden Bir Bakış” ulakbilge, 3 (6): .59-73.
3. Bektaş, D. (1992). Çağdaş Grafik Tasarımın Gelişimi, İstanbul: Yapı Kredi. Bilibin, İ.Y. (1904). “Narodnoye tvorçestvo russkogo Severa” Mir iskusstva, 12: 303-318.
4. Gordeyeva, M. (2010). Velikie Hudojniki: İvan Yakovleviç Bilibin (1876-1942) Moskva: Direkt-Media.
5. Grover, S.R. (1973). “The World of Art Movement in Russia” Russian Review, 32 (1): 28-42.
6. Haldey, O. (2005). “Savva Mamontov, Sergei Diaghilev and a Rocky Path to Modernism” Journal of Musicology, 22 (4): 559-603.
7. Hardy, W. (1999). Putevoditel’ po stilyu Ar nuvo, Moskva: Raduga.
8. Howard, J. (1996). Art Nouveau: International and National Styles in Europe New York: Manchester University Press. Lahor, J. (2010). Art Nouveau: Art of Century London: Parstone Press.

9. Kasinec, E. and Davis, R. (1989). “Russian Book Arts on the Eve of World War I: The New York Public Library Collections” The Journal of Decorative and Propaganda Arts, 14, pp. 94111.
10. Kiselev, M. (1989). “Graphic Design and Russian Art Journals of the Early 20th Century”, The Journal of Decorative Propaganda Arts, 11: 50-67.
11. Naşokina, M. (2004). Hudojestvennaya otkrıtka russkogo moderna, Moskva: Jiraf.
12. Ostapin, S.P. (2002). Entsiklopediya natyurmorta, Moskva: Olma. Podobedova, O.İ. (1973). O prirode kinjnoy illustratsii, Moskva: Sovetskiy hudojnik.
13. Snow, F.H. (1916). “Ten Centuries of Russian Art”, The Art World, 1 (2): 130-135.
14. Taruskin, R. (1986). “From Subject to Style: Stravinsky and the Painters” in Confronting Stravinsky: Man, Musician and Modernist, Ed. Jann Pasler,16-39. London: University of California Press.
15. Uzelli, G. (2011). “Mitolojik İmgelerin Rus Resim Sanatına Yansımaları”. II. Uluslararası Edebiyat ve Bilim Sempozyumu Bildirileri Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yayınları, 407: 24-37.
16. Uzelli, G. (2016). Slav Mitolojisi İnanışlar ve Söylenceler İstanbul: Yapı Kredi.