PORTEKİZ SINTRA ULUSAL SARAYI’NDAKİ OSMANLI GEMİ TASVİRLERİ

Yıl 2018, Sayı: 9, 109 - 120, 12.12.2018

Mustafa Gürbüz Beydiz

Öz

Osmanlı Devleti’nin izlerini Avrupa’nın birçok bölgesinde rastlamak mümkündür. Günden güne güçlenen bir devlet kimliğinde olan Osmanlı Avrupa’da nam salmıştır. Avrupalıların etkilendiği bir diğer hususta Osmanlı’nın denizlerdeki gücüdür. Belirli dönemlerde elde edilen askeri ve siyasi başarılar o dönem Avrupalı sanatçıları da etkilemiştir. Yapılan çeşitli sanat dallarında Osmanlı teması görülmektedir. Portekiz Sintra şehrindeki Ulusal Saray Kalyon Salonu’nun tavanını süsleyen duvar resimlerinde Osmanlı gemilerine rastlanılmıştır. Bu açıdan Osmanlı sancağının denizlerdeki dağılımını takip etmek için önemli bir örnektir. Çizilen gemilerin tipolojisi ve duvar resimlerindeki benzerleri hakkında konu değerlendirilecektir. 

Anahtar Kelimeler

Portekiz, Sintra, ulusal saray, Osmanlı, gemi tasvirleri

OTTOMAN SHIP DEPICTIONS IN NATIONAL PALACE OF SINTRA IN PORTUGAL

Öz

It is possible to find traces of Ottoman Empire in many regions of Europe. Being a state that empowers from day to day, Ottoman Empire became famous in Europe. Another feature that Europeans was impressed by was the naval power of Ottomans. Military and political victories gained in particular periods affected European artists of that period as well.   Ottoman theme can be witnessed in various art branches. Ottoman ships are found in mural paintings on ceilings of Galley Saloon of National palace in Sintra, Portugal. In this respect it is a significant sample to follow dispersion of Ottoman flag in seas. This paper studies the typology of ship drawings and alikes in mural paintings. 

Anahtar Kelimeler

Portugal, Sintra, national palace, Ottoman, ship portrayal

Kaynakça

• Borges Marco Oliveira (2012), “A Defesa Costeira do Litoral de Sintra-Cascais Durante o Garb al-Ȃndalus. I-Em Torno do Porto de Colares”, História, Revista da FLUP Porto, IV Série, Vol.2, pp.109-128
• Bostan İdris (2005), Kürekli ve Yelkenli Osmanlı Gemileri, İstanbul
• brito Jorge De, Vítor Sousa, Telmo Dias Pereira (2006), “Anomalies in the Sintra National Palace Wood-Framing”, Journal of Building Appraisal, Vol.2, No.3, pp.193-206
• Caetano Ana Raquel da Costa (2015), “A Identidade Da Paisagem Urbana Do Centro Histórico Da Vila De Sintra”, Universidade Lusófana de Humanidades e Tecnologias de Lisboa ECATI, Departmento de Arquitetura, Lisboa
• Dereli Sinan (2010), “XVIII. Yüzyılda Kalyon Teknolojisi ve Osmanlı Kalyonları”, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Akdeniz Dünyası Araştırmaları Bilim Dalı, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul
• Levratti Sonia, Maria Luisa Rodrigues, Doriano Castaldini, Sara Tiziana Levi (2011), “Study of the Geomorphological and Archaeological Aspects of Sintra Area (Portugal) as Contribution to Its Tourist Appraisal and Promotion”, Geojurnal Of Tourism And Geosites, Year IV, No.2, Vol.8, November 2011, pp.227-239
• United Nations Educational, Scientific And Cultural Organization (1996), World Heritage Committee, Nineteenth Session, Berlin Germany, 4-9 December 1995, WHC95/CONF.203/16, 31 January 1996