Les mots en discours : du sémantique au sémiologique

Yıl 2014, Sayı: 32, 0 - 0, 25.12.2018

Dominique Ducard

Öz

I propose here a re-reading of and commentary on Structural Semantics focused on “The isotopy of discourse”. Greimas describes the organisation of discourse as a process of determining meaning based on a semantic equivalence
mechanism for which lexicographical description (designation and definition) is
the model, and which is characteristic of the “metalinguistic functioning of discourse”. After setting this conception within the perspective of linguistic studies
of annotation, Greimas’s reasoning is carefully examined and the method, together
with the premises underlying it, is considered in the light of a semantics of enunciation (Culioli). Different avenues for investigating meaning thus emerge, based
on the limits of structural semantics and of what this leaves on the margins, while
at the same time carefully contriving openings. 

Anahtar Kelimeler

Structural semantics, annotation, metalinguistic, discourse, isotopy, definition, semiology

Kaynakça

• Authier-Revuz, J. (2003) Le fait autonymique : langage, langue, discours. Quelques repères. Parler des mots. Le fait autonymique en discours, textes réunis par Jacqueline Authier-Revuz Jacqueline, Doury Marianne, Reboul-Touré Sandrine. Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 67- 96.
• Binswanger, L. (1998) Le problème de l’espace en psychopathologie. Toulouse : Presses Universitaires du Mirail.
• Culioli, A. (1985) Notes du séminaire de DEA 1983-1984. Poitiers : Université Paris 7, Département de recherches linguistiques.
• Culioli, A. (2011) Gestes mentaux et réseaux symboliques : à la recherche des traces enfouies dans l’entrelacs du langage. Faits de langue, n° 3, 7-31.
• Deloor, S. (2012) Les hypothèses observationnelles en sémantique : Qui ne glose rien n’a rien. Cuadernos de Filolog a Francesa, 23, 37-53. <hal-00795934>
• Ducard, D. (2004) De l’énonciation à la “grammaire subjective”. Entretien avec Antoine Culioli. Entre grammaire et sens. Paris : Ophrys, 7-20.
• Ducard, D. (2009) Le graphe du geste mental dans la théorie énonciative d’A. Culioli. Cahiers Parisiens / Parisian Notebooks, volume 5, The University of Chicago Center in Paris, 555-576.
• Ducard, D. (2015) Une sémantique de l’énonciation, sans doute. Actes du Colloque 2013 de l’ASL. Paris : L’Harmattan, 225-242.
• Ducard, D. (2017) Le texte de la glose. Peter Lang (à paraître).
• Fuchs, C. (1982) La paraphrase entre langue et discours. Langue française 53, 22-33.
• Greimas A. J. (1956) L’actualité du saussurisme. Le français moderne, n°24, 191-203. Récupéré de http://www.revue-texto.net/Saussure/Sur_ Saussure/Greimas_Actualite.html
• Greimas, A. J. (1966) Sémantique structurale. Recherche de méthode. Paris : Larousse.
• Greimas, A. J. et Keane, T. M. (1992) Dictionnaire du moyen français. Paris : Larousse.
• Jakobson, R. (1963) Essais de linguistique générale. Paris : Minuit.
• Julia, C. (2001) Fixer le sens ? : la sémantique spontanée des gloses de spécification du sens. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle.
• McCulloch W. S. (1945) A Heterarchy of Values Determined by the Topology of Nervous Nets. Bulletin of Mathematical Biophysics, 7, 89–93.
• Rastier, F. (1972) Systématique des isotopies. Essais de sémiotique poétique. Paris : Larousse, 80-106.
• Rey, A. dir. (1992) Le Robert. Dictionnaire historique de la langue française. Paris : Dictionnaires Le Robert.
• Steuckardt, A. et Niklas-Salminem, A. dir. (2005) Les marqueurs de glose. Publications de l’Université de Provence.
• Maldiney, H. (2007) Penser l’homme et la folie. Grenoble : Editions Jérôme Millon.
• Maldiney, H. (2009) Roland Khun, Henri Maldiney : une rencontre. L’Ouvert, N°2.
• Mela, A. (2004) Linguistes et ‘talistes’ peuvent coopérer : repérage et analyse des gloses. Revue française de linguistique appliquée, 1 Vol. IX, 63-82.
• Neveu, F. (2003) La glose et le système appositif. Le mot et sa glose. Steuckardt, A. et Niklas-Salminem, A. dir. Aix-en-Provence : Presses de l’Université de Provence, 143-167.
• Rey-Debove, J. (1997) Le métalangage. Paris : Armand Colin.
• Samoyault, T. (2015) Roland Barthes. Paris : Seuil Biographie.
• Steuckardt, A. (2003) Présentation. Le mot et sa glose. Steuckardt, A. et Niklas-Salminem, A. dir. Aix-en-Provence : Presses de l’Université de Provence, 5-17.
• Tamba-Mecz, I. (1994) La sémantique. Paris : P.U.F.
• Wilson E. O. et Hölldobler (1988) Dense heterarchies and mass communication as the basis of organization in ant colonies. Trends in Ecology & Evolution, Volume 3, Issue 3, March 1988, 65-68.