“Sakın Ondan Bahsetme!”: Erken İslam Tarihinde Muhaddisler ve Sansür

Öz

Bu makale, erken dönemde derlenen hadis kitaplarının 2./8. ve 3./9. yüzyıllardaki mezhebî tartışmaları yansıttığını iddia etmektedir. Erken dönem Müslüman toplumunda her mezhep veya grup, özgür irade karşısında kader ve sahâbenin konumu/önemi gibi tartışmalı itikadi konularda farklı görüşlere sahipti. Taraflar kendi pozisyonunu belirli argümanlarla savunmuş, Kur’an ayetleri kendi görüşlerini desteklediğinde bunu yeterli görmüş; aksi takdirde, görüşlerine destek bulmak için kapsamlı hadis derlemelerine başvurmuşlardı. Ancak kendi görüşlerini desteklemeyen rivayetler de içeren bu eserler onların ihtiyaçlarına her zaman tam olarak cevap vermemişti. İlgili kitaplar kendi kabulleri ile uyuşmayan nakiller içerdiğinde, bazı râviler/ muhaddisler hadislerin isnâd ve metinleri üzerinde tasarruflarda bulunarak bunları sansüre tabi tutabilmişlerdir. Çok yaygın olmadığı anlaşılan bu gibi uygulamaların izi 2./8. ve 3./9. asırlarda derlenen hadis kitaplarında sürülebilmektedir. Bu makale, muâraza yöntemi ile hadis literatüründeki bazı sansür örneklerini göstermenin ve bunlardan sorumlu olan râvileri tespit etmenin imkânını araştırmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Hadis Âlimleri
• Sansür
• Şîa
• Ehl-i Rey
• Mu‘tezile

“Don’t You Ever Say a Word About Him!”: Ḥadīth Scholars and Censorship in Early Islamic History

Öz

This paper argues that early ḥadīth compilations reflect theological debates among Islamic sects in the 2nd/8th and 3rd/9th centuries. In early Muslim society, each sect or group held distinctive opinions on controversial theological issues, such as free will versus predestination and the significance of the Companions. Each side defended its position using specific arguments. When the Qurʾān provided sufficient evidence to support their views, they used it; otherwise, they turned to the extensive ḥadīth compilations to bolster their doctrines. However, these collections did not always perfectly align with their needs, as they sometimes contained counter-narratives and unfavorable transmitters. In such cases, some narrators or traditionalists deliberately interfered with or falsified both the isnāds and the texts of the ḥadīths. It is possible to trace these manipulations in the ḥadīth books compiled during the 2nd/8th and 3rd/9th centuries. This paper aims to highlight examples of falsification in ḥadīth literature by using the method of comparison (muʿāraḍa) and to emphasize the possibility of identifying the transmitters responsible for these manipulations.

Anahtar Kelimeler

• Ḥadīth Scholars
• Censorship
• Shīʿa
• Ahl al-Raʾy
• Muʿtazila

Kaynakça

1. 'Abd al-Razzâq ibn Hammâm. Al-Muşannaf. ed. Habîb al-Rahmân al-A'zamî. 11 vols. Beirut: al-Maktab al-Islâmi, 1403/1983. google scholar
2. Abu Nu'aym al-Işfahâni. Hilyat al-Awliya. 10 vols. Beirut: Dâr al-Kutub al-'Ilmiyya, 1405. google scholar
3. Afsaruddin, Asma. Excellence and Precedence. Leiden: Brill, 2002. google scholar
4. Ahmad ibn Hanbal. Al-Musnad. ed. Shu'ayb al-Arna’ût et al.. 50 vols. Beirut: al-Risâla al-'Âlamiyya, 1436/2015. google scholar
5. Ahmad ibn Hanbal. Fadâ’ilal-Sahaba. ed. Wasi Allâh ibn Muhammad. 2 vols. Mecca: Jâmi'at Umm al-Qurâ, 1403/1983. google scholar
6. Al-'Askan, Sayyid Murtadâ. Ma'âlim al-Madrasatayn. 3 vols. Beirut: Markaz al-Tıbâ'a wa al-Nashr, 1426. google scholar
7. Al-Balkhi, 'Abdullah ibn Ahmad. Qabül al-Akhbar wa Ma'rifat al-Rijal. ed. Husayni ibn 'Umar. 2 vols. Beirut: Dâr al-Kutub al-'Ilmiyya, 1421/2000. google scholar
8. Al-Bukhâri, Muhammad ibn Ismâ'il. al-Jami‘ al-Sahîh. ed. Shu'ayb al-Arnaut. 5 vols. Beirut: al-Risâla al-'Âlamiyya, 1432/2011. google scholar

9. Al-Dâraqutni, 'Ali ibn 'Umar. Al-‘Ilal al-Warida. ed. al-Salafi. 16 vols. Riyâd: Dâr Tayba 1405/1985. google scholar
10. Demir, Mahmut. Hadis ve İdeoloji. Ankara: Otto, 2015. google scholar
11. Dickinson, Eerik. TheDevelopment ofEarly SunniteHadith Criticism: The Taqdima oflbnAbîHatim al-Razî (240/854-327/938). Leiden: Brill, 2001. google scholar
12. Doğanay, Süleyman. Hadis Rivayetinde Râvi Tasarrufları. İstanbul: İSAM Yayınları, 2009. google scholar
13. Erul, Bünyamin. “Taşarrufât al-Ruwât fi Mutun al-Marwiyyât”. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 42 (2001) 173-212. google scholar
14. Al-Fasawi, Ya'qub ibn Sufyân. al-Ma‘rifa wa al-tarîkh. ed. al-'Umari. 3 vols. Medina: Maktaba al-Dâr, 1410/1989. google scholar
15. Gacek, Adam. Arabic Manuscripts: A Vademecum for Readers. Leiden - Boston: Brill, 2009. google scholar
16. Goldziher, Muslim Studies. translated by C. R. Barber and S. M. Stern. London: George Allen & Unwin, 1971. google scholar
17. Holtzman, Livnat. Anthropomorphism in Islam: The Challenge of Traditionalism (700-1350). Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018. google scholar
18. Al-Humaydi, 'Abdullâh ibn al-Zubayr. Al-Musnad. ed. Habib al-Rahmân al-A'zami. 2 vols. Beirut: 'Âlem al-Kutub, 1962. google scholar
19. Husayn, Nebil. Opposing the Imam: The Legacy of the Nawaşib in Islamic Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. google scholar
20. Ibn 'Asâkir, 'Ali ibn al-Hasan, Tarîkh Medîna Dimashq. ed. al-'Amrawi. 80 vols. Beirut: Dâr al-Fikr, 1415-1421/1995-2001. google scholar
21. Ibn Abi Khaythama, Ahmad ibn Zuhayr. Al-Tarîkh al-Kabîr: Tarîkh Ibn AbîKhaythama. ed. Salâh ibn Fathi google scholar
22. Halal. Cairo: al-Farüq al-Hadıtha, 1429/2008. google scholar
23. Ibn Abı Shayba, Muhammad ibn Abı Shayba. Al-Muşannaf. ed. Muhammad “Awwâma. 26 vols. Jidda: Dar al-Qıblat al-Thaqafat al-Islamiyya, 1431/2010. google scholar
24. Ibn Abı Shayba, Muhammad ibn Abı Shayba. MusnadIbn Abi Shayba. ed. al-Gazawı -al-Mazyadı. 2 vols. Riyad: Dar al-Watan, 1418/1997. google scholar
25. Ibn Abı al-Dunya, Ahmad ibn Muhammad. Sifat al-Nar. ed. Muhammad Khayr Ramadan Yusuf. Beirut: Dara Ibn Hazm, 1417/1997. google scholar
26. Ibn Hajar, Ahmad ibn 'Alî al-Asqalânî. Fath al-Bari. 17 vols. Beirut: Dar al-Ma'rifa, 1379. google scholar
27. Ibn Hajar, Ahmad ibn 'Alı al-Asqalâm. Hady al-Sari. Beirut: Dar al-Ma'rifa, 1379. google scholar
28. Ibn Hibban, Muhammad ibn Hibban al-Tamımı. Al-Şahih. ed. Shu'ayb al-Arna’ût. 18 vols. Beirut: Mu’assasa al-Risale, 1414/1993. google scholar
29. Ibn Maja al-QazvmL Al-Sunan. ed. Khalıl Ma’mûn Shıkha. 2 vols. Beirut: Dar al-Ma'rifa, 1416/1996. google scholar
30. Ibn al-Mulaqqin, 'Umar ibn 'Alı. al-Tawdih li-sharh al-Jami‘ al-şahih. ed. Khalid Mahmud ar-Rabbat and Jum'a Fathı 'Abd al-Halım. 35 vols. Doha: Wizarat al-Awqaf, 2008. google scholar
31. Ibn Sa'd, Muhammad ibn Sa'd. Al-Tabaqat al-Kubra. ed. Ihsan 'Abbas. Beirut: Dar Şadr, 1387/1968. google scholar
32. Ibn Shabba, 'Umar ibn Shabba al-Namarı. Tarıkh al-Madına al-Munawwara. ed. Fahım Muhammad Shaltut. 4 vols. Jidda: Dar al-Işfaham, 1399. google scholar
33. Ishaq ibn Rahuya. al-Musnad. ed. al-Balushı. 4 vols. Medina: al-Maktabat al-Iman, 1412/1991. google scholar Al-Khatıb al-Baghdadı, Ahmad ibn 'Alı. Tarıkh Madına al-Salam. ed. Bashshar Awwad Ma'ruf. 17 vols. Tunus: Dar al-Gharb al-Islamı, 1436/2015. google scholar
34. Kohlberg, Etan. “An Unusual Shı‘ı Isnad”. Israel Oriental Studies 5 (1975), 142-49. google scholar
35. Kuzudişli, Bekir. Şîa ve Hadis. İstanbul: Klasik, 2017. google scholar
36. Kuzudişli, Bekir. “Hadis Araştırmalarında Oryantalist Gelenek ve Motzki”, Harald Motzki, İsnad ve Metin Bağlamında Hadis Tarihlendirme Metotları (comp. and trans. Bekir Kuzudişli), İstanbul: İz Yayıncılık, 2011. google scholar
37. Kuzudişli, Bekir. “Sunnı-Shı'ı Interaction in the Early Period: The Transition of the Chains of Ahl al-sunna to the Shı'a,” Ilahiyat Studies 6/1 (2015) 7-45. google scholar
38. Lucas, Scott C.. Constructive Critics, HadithLiterature andtheArticulation of SunniIslam. Leiden: Brill, 2004. google scholar
39. Lucas, Scott C.. “Where Are the Legal “Hadıth?” A Study of the “Muşannaf” of Ibn Abı Shayba.” Islamic Law and Society 15/3 (2008), 283-314. google scholar
40. Melchert, Christopher. “The Life and Works of al-Nasa’L” Journal of Semitic Studies 59/2 (Autumn 2014), 377-407. google scholar
41. Melchert, Christopher. “The Musnad of Ahmad ibn Hanbal: How It Was Composed and What Distinguishes It from the Six Books.” Der Islam 82/1 (2005), 32-51 google scholar
42. Muslim ibn al-Hajjaj. al-Jami‘ al-Şahih, İstanbul: Çağrı Yayınları, 1412/1992. google scholar
43. al-Najafı, Muhammad Sadiq. 'Adva 'ala al-Şahihayn. Qom: Mu’assasat al-Ma'arif al-Islamiyya, 1419. google scholar
44. Nu'aym ibn Hammad. Kitab al-Fitan. ed. al-Zuhayrı. Cairo: Maktabat al-Tawhıd, 1412/1991. google scholar
45. Osman, A.. “ Adalal al-Şahaba: the construction of a religious doctrine.” Arabica 60 (2013), 272-305. google scholar
46. Ozkan, Halit, “The Common Link and Its Relation to the Madar.” Islamic Law and Society 11/1 (2014), 42-77. google scholar
47. Pavlovitch, Pavel. Muslim al-Naysabüri (d. 261/875): The Sceptical Traditionalist. Leiden: Brill, 2022. google scholar
48. al-Ruyanı, Muhammad ibn Harun. Al-Musnad. ed. Ayman ‘Alı. 3 vols. [Cairo]: Mu’assasat Qurtuba; Riyad: Dar al-Raya, 1995/1416. google scholar
49. Syed, Mairaj U.. “The Construction of Historical Memory in the Exegesis of Kor 16, 106.” Arabica 62 (2015), 607-651. google scholar
50. Topgül, Muhammed Enes. Erken Dönem Şiî Ricâl İlmi: Keşşî Örneği. İstanbul: İFAV, 2015. google scholar
51. Topgül, Muhammed Enes. “Writings as a Form of Opposition: “Mathalib” Literature in First Three Centuries AH.” Ilahiyat Studies 8/2 (2017), 243-276. google scholar
52. Tsafrir, Nurit. The History ofan Islamic School of Law: The Early Spread of Hanafism. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2004. google scholar
53. Yahya ibn Ma'în. Ma'rifat al-Rijal. ed. Muhammad 'Uthman. 2 vols. Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya, 2011, 1/3-176. google scholar