Carnivalesque Grotesque as a Mode of Subversion: A Bakhtinian Study of Elif Shafak’s The Architect’s Apprentice

Yıl 2025, Cilt: 35 Sayı: 1, 255 - 275, 19.06.2025

Ayesha Hanif , Sadia Irshad , Maria Farooq

https://doi.org/10.26650/LITERA2023-1385312

Öz

Elif Shafak’s The Architect’s Apprentice (2014) transcends a mere narrative, transforming into a potential critique of power structures. This study explores how Shafak’s novel subverts the established regime and questions the power politics that exploit the fate of marginalized sections of society. It explores how grotesque imagery and subversive tactics are used to create a destabilized and de-hierarchized world in which the privileged are decentered, binary distinctions are broken and blurred, patriarchy is overturned, and authorities are overthrown. Grotesque realism is a strategy for reversing the old order by regenerating decayed values and acts as a means of dissent against the marginalization of the downtrodden. The taboos are mocked, power is stripped of its exploitative guise, and authority is subverted through the presentation of the grotesque, allowing a rebellion against the oppression and exploitation of the authoritative forces. The author empowers the marginalized by stripping the power of its false glory and unveiling its exploitative nature through the grotesque. Bakhtin’s concept of carnivalesque has been used as a lens to expose the oppression of the marginalized at the hands of rulers. By being subversive, we argue that The Architect’s Apprentice (2014) challenges stereotypical social, political, and religious norms and is directly aligned with the spirit of carnivalesque.

Anahtar Kelimeler

Carnivalesque , grotesque , subversion , monstrosity , Bakhtin

Kaynakça

• Alhashmi, R. (2020). The grotesque in Frankenstein in Baghdad: Between humanity and monstrosity. International Journal of Language and Literary Studies, 2(1), 90-106. https://doi.org/10.36892/ijlls. google scholar
• Al-Zahrani, S., & Al-Sharqi, M. (2022). Prismatic identities or authentic selves? Elif Shafak’s Three Daughters of Eve: A perspective of intersectional feminism. Arab World English Journal for Translation and Literary Studies, 6(1), 88-103. https://doi.org/10.24093/awejtls/vol6no1.7. google scholar
• Arva, L. E. (2008). Writing the vanishing real: Hyperreality and magical realism. Journal of Narrative Theory, 38(1), 60-85. https://doi.org/10.1353/jnt.0.0002. google scholar
• Asma, S. T. (2020). Monsters and the moral imagination. In W.A. Jeffery (Ed.), The monster theory reader (pp. 289294). University of Minnesota Press. google scholar
• Bakhtin, M. (1984). Rabelais and his world (H. Iswolsky, Trans.). Indiana University Press. (Original work published 1965). google scholar
• Bowers, M. A. (2004). Magic realism: The new critical idiom. Routledge. google scholar
• Branham, R. B. (2019). Inventing the novel: Bakhtin and Petronius face to face. Oxford University Press. google scholar
• Burley, M. (2019). Dance of the Deodhâs: Divine possession, blood sacrifice, and the grotesque body in Assamese goddess worship. Religions of South Asia, 12(2), 207-233. https://doi.org/10.1558/rosa.36287. google scholar
• Clark, J. R. (2014). The modern satiric grotesque and its traditions. University Press of Kentucky. google scholar
• Cremona, V. A. (2018). Carnival and power: Play and politics in a crown colony. Springer. google scholar
• Creswell, J. W. (2013). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approach. SAGE. google scholar
• Croose, J. (2017). ‘The official feast’: Cultural tensions in U.K. Carnival. Social & Cultural Geography, 20(4), 551-574. https://doi.org/10.1080/14649365.2017.1362587. google scholar
• Debord, G. (1995). The Society of the Spectacle. Zone Books. (Original work published 1967). google scholar
• Ellul, J. (2001). The Humiliation of the Word (W. B. Berdsman, Trans.). William. B. Berdsman Publishing Company (Original work published 1981). google scholar
• Gardiner, M. (1992). Bakhtin’s Carnival: Utopia as a critique. Utopian Studies, 3(2), 21-49. https://www.jstor.org/ stable/i20719129. google scholar
• Gniadek, M. (2005) The Art of Becoming: Sherwood Anderson, Frank Sargeson and the grotesque aesthetic. Journal of New Zealand Literature, 23(2), 21-35. google scholar
• Grosz, E. (1987). Notes towards corporeal feminism. Australian Feminist Studies, 5, 1-16. https://doi.org/10.1080/ 08164649.1987.9961562. google scholar
• Halliwell, S. (1991). The uses of laughter in Greek culture. The Classical Quarterly, 41(2), 279-296. https://doi. org/10.1017/s0009838800004468. google scholar
• Huggan, G. (2016). Writing at the margins: Postcolonialism, exoticism and the politics of cultural value (from the postcolonial exotic). Bourdieu and Postcolonial Studies, 17-52. https://doi.org/10.5949/liverpool/9781781382967.003.0002. google scholar
• Kerchy, A. (2008). Body texts in the novels ofAngela Carter. Edwin Mellen Press. google scholar
• Kayser, W. J. (1963). The grotesque in art and literature. Indiana University Press. google scholar
• Lacan, J., & Fink, B. (2006). Ecrits: The first complete edition in English. W.W. Norton & Company. google scholar
• Laschinger, V. (2020). Whirls of faith and fancy: House symbolism and sufism in Elif Shafak’s The flea palace. Journal of World Literature, 5(1), 1-24. https://doi.org/10.1163/24056480-00403100. google scholar
• Macpherson, H. (2008). “I don’t know why they call it the Lake District they might as well call it the Rock District!” The humour and laughter in research with members of visually impaired walking groups. Environment and Planning D: Society and Space, 26(6), 1080-1095. https://doi.org/10.1068/d2708. google scholar
• McElroy, B. (1989). The fiction of the modern grotesque. Palgrave Macmillan. google scholar
• Plato. (2004). Republic (C.D.E. Reeve, Trans.). Hackett Publishing Company. (Original work published 1807). google scholar
• Prosser, J. (2019). The invisible dome and the unbuilt bridge: Contemporary fiction and the mythologies of Ottoman architecture. Memory Studies, 12(5), 514-530. https://doi.org/10.1177/1750698019870693. google scholar
• Punter, D., & Byron, G. (2004). The gothic. Blackwell Publishing. google scholar
• Ridanpaa, J. (2014). Geographical studies of humour. Geography Compass, 8(10), 701-709. https://doi. org/10.1111/gec3.12159. google scholar
• Ridanpaa, J. (2017). Crisis events and the inter-scalar politics of humour. Geo Journal, 84(4), 901-915. https://doi. org/10.1007/s10708-018-9900-5. google scholar
• Russo, M. J. (1995). The female grotesque: Risk, excess, and modernity. Taylor & Francis. google scholar
• Semler, L. E. (2020). The early modern grotesque: English sources and documents 1500-1700. Routledge. google scholar
• ŞENSOY, A., & AYAN,M. (2022). An ecocentric reconsideration of Bakhtin’s grotesque realism in sexing the cherry. google scholar
• Turkish Academic Research Review, 7(3), 861-888. https://dergipark.org.tr/tr/pub/tarr/issue/72766/1118701. google scholar
• Shafak, E. (2004). The flea palace. Marion Boyars Publishers. google scholar
• Shafak, E. (2008). The bastard of istanbul. Penguin. google scholar
• Shafak, E. (2014). The architect’s apprentice. Penguin. google scholar
• Shafak, E. (2016). Three daughters of eve. Bloomsbury Publishing. google scholar
• Taylor, W. (2020). Eating the dead. In S.J. Rivera & N. Kiviat (Eds.), (In)digestion in literature and film (pp. 152-168). Taylor & Francis. google scholar
• Warner, M. (1994). Six myths of our time: Little angels, little monsters, beautiful beasts, and more. Vintage. google scholar
• Yuan, L. O., Termizi, A., Moghadam, N. S., & Talif, R. (2018). Maggot therapy and monstrosity: The grotesque in Margaret Atwood’s the year of the flood. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 26(2), 1111-1122. https://www.researchgate.net/publication/326552148. google scholar
• Zizek, S. (1999c). Fantasy as a political category: A Lacanian approach. In E. Wright & E. Wright (Eds.), The Zizek Reader (pp. 89-101). Blackwell. google scholar