Self-Narration and Autofiction in Jean-Luc Lagarce’s Juste la fin du monde

Yıl 2024, Cilt: 34 Sayı: 1, 213 - 228, 21.06.2024

Gülseren Şen Dağtekin

https://doi.org/10.26650/LITERA2023-1398639

Öz

Juste la fin du monde [It’s Only the End of the World] by Jean-Luc Lagarce is a play that portrays a family gathering on a Sunday to mark the return of the eldest son who, long estranged from his family, has come back with the intention of announcing his imminent death to his loved ones. For a reader (and spectator) familiar with the author’s biography, the text of the play contains significant similarities to Lagarce’s life, and the main character, Louis, resembles Lagarce in many aspects. What is the nature of the elements of self-writing in the play? How can they be categorized? What are their functions? This analysis of the elements of self-writing based on a definition of its various categories has allowed this article to identify that the play lies on the boundary between autofiction and autonarration. This is because it stages a dramatization of an episode from the narrator’s life while employing the three processes Gasparini (2009) mentioned for defining autonarration: fragmentation, metadiscourse, and alterity. Thus this study has determined the possibility that autonarration in this context serves a retrospective function, a reconstruction of the author’s self as an attempt to articulate the unspeakable aspects of his existence.

Anahtar Kelimeler

Theater, Lagarce, autofiction, self-writing, contemporary literature

Écriture de Soi et Autofiction Dans Juste la fin du monde de Jean-Luc Lagarce

Öz

Juste la fin du monde de Jean-Luc Lagarce est une pièce qui met en scène un rendezvous familial dominical à l’occasion du retour du fils ainé, qui, longtemps éloigné de sa famille, revient avec l’intention d’annoncer sa mort prochaine à ses proches. Pour un lecteur (et spectateur) familier de la biographie de l’auteur, le texte de la pièce contient un nombre important de similitudes avec la vie de Lagarce, et le personnage principal, Louis, lui ressemble par bien des aspects. Quelle est la nature des éléments de l’écriture de soi dans la pièce ? Comment les catégoriser ? Quels sont leurs enjeux et leurs fonctions ? Notre analyse des éléments de l’écriture de soi basée sur une définition de ses différentes catégories nous a permis de mettre en avant le fait que la pièce se trouve à la limite entre l’autofiction et l’autonarration, car elle met en scène une dramatisation d’un épisode de la vie du narrateur, tout en exploitant les trois procédés évoqués par Gasparini pour définir l’autonarration : « la fragmentation, le métadiscours, l’altérité » (Gasparini, 2009). Nous avons ainsi déterminé la possibilité que l’écriture de soi ait ici une fonction de rétrospection, de « reconstitution » du soi de l’auteur et qu’elle soit une de tentative de mettre des mots sur l’indicible de son existence.

Anahtar Kelimeler

Théâtre, Lagarce, Autofiction, Écriture de soi, Littérature contemporaine

Kaynakça

• Adam-Maillet, M. (2018). Ce que signifie « juste » dans Juste la fin du monde. Sken&graphie, 5, 23-32. https://doi. org/10.4000/skenegraphie.1358 google scholar
• Balcerek, A. (2013). L'existence d'une expression autobiographique au theâtre: la presence emouvante de l'auteur dramatique dans son https://hal.science/tel-01083395/ google scholar
• Boblet, M. (2008). L’hybridite generique du theâtre de Lagarce: Le Pays lointain (1995). Poetique, 156, 421-434. https://doi.org/10.3917/poeti.156.0421 google scholar
• Beggar, A. (2014). L’autofiction: un nouveau mode d’expression autobiographique. @nalyses. Revue de critique et de theorie litteraire, 9(2),122-137. https://doi.org/10.18192/analyses.v9i2.1003 google scholar
• Brun, C. (2009). Jean-Luc Lagarce et la poetique du detour: l’exemple de Juste la fin du monde. Revue d’histoire litteraire de la France, 109(1), 183-196. https://doi.org/10.3917/rhlf.091.0183 google scholar
• Gasparini, P. (2009). De quoi l’autofiction est le nom. Conference a l’Universite de Lausanne. Lien : https://www. autofiction.org/index.php?post/2010/01/02/De-quoi-l-autofiction-est-elle-le-nom-Par-Philippe-Gasparini google scholar
• Genette, G. (1991). Fiction et diction. Paris : Seuil. google scholar
• Kraenker, S., & Veivo, H. (2009). L’autobiographie contemporaine comme avant-garde?. Arppe, T., Kaitaro, T., & Mikkonen, K. (Ed.), Writing in Context: French Literature, Theory and the Avant-Gardes. Studies across Disciplines in the Humanities and Social Sciences 5. Helsinki: Helsinki Collegium for Advanced Studies.122-138. Lien: https://helda.helsinki.fi/server/api/core/bitstreams/43e7d4be-c85b-4e0e-bb618398a33b620d/content google scholar
• Kunt, A. M., (2015). Mobilite et statisme: L’espace dans le theâtre de Jean-Luc Lagarce . XI. Uluslararası Dil-Yazın-Deyişbilim Sempozyumu. Sakarya, Turkey. 59-64. google scholar
• Lagarce, J.-L. (1999). Juste la fin du monde. Besançon: Les Solitaires intempestifs. google scholar
• Lagarce, J.-L. (2008). Journal, Volume II (1990-1995). Besançon: Les solitaires intempestifs. google scholar
• Morrison, D. (2007). In Search of Lost Time. Time Magazine. 21 Novembre 2007 Lien : https://content.time.com/ time/subscriber/article/0,33009,1686532-1,00.html google scholar
• Parisse, L. (2015). Lagarce : Un Theâtre entre presence et absence. Paris: Classiques Garnier. google scholar
• Ryngaert, J.-P. (2007). Lire un classique du XXe siecle: Jean-Luc Lagarce. Sceren / Les Solitaires Intempestifs. google scholar
• Ryngaert, J.-P., & Bergez, D. (2000). Lire le theâtre contemporain. Paris : Editions Nathan. google scholar
• Setti, N. (2016). Mon corps m’appartient-il ? Distopies corporelles du corps etranger. In L. Badin & A. Genetti (Ed.), Litterature et sida, alors et encore (Collection Lettres Sup). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004325975_005 google scholar
• Vitali, I. Razane, M., & Amellal, K. (2010). « Â L>avant-Garde Du Reel » Entretien Avec Mohamed Razane Et Karim Amellal Du Collectif « Qui Fait La France? ». Francofonia, 59, 121-130. http://www.jstor.org/stable/43016556 google scholar
• Zobenbuller, A. (2016). Le motif du palimpseste chez Jean-Luc Lagarce (These de doctorat, Universite Nottingham Trent). Disponible a l’adresse : https://irep.ntu.ac.uk/id/eprint/29033/1/Agathe. Zobenbuller-2016.pdf google scholar