Çeviri

Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri

Cilt: 25 Sayı: 2 2 Ağustos 2024
PDF İndir
EN TR

Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri

Öz

Diplomatlık, milletvekilliği, gazetecilik, akademisyenlik gibi görevler icra etmiş bir entelektüel olarak karşımıza çıkan Halil Hâlid Bey (1869-1931), çok sayıda kitap, makale ve gazete yazıları kaleme almış üretken ve çalışkan bir isimdir. Uzun bir süre İngiltere’de yaşayan hatta Cambridge Üniversitesinde Türkçe öğretmenliği de yapan Halil Hâlid Bey’in Cezayir, Sudan, Mısır, Hindistan’da bulunmasının ona iki farklı medeniyet olarak nitelediği Doğu ve Batı üzerine özgün ve eleştirel bir bakış açısı kazandırdığını söylemek mümkündür. Hâlid Bey, özellikle İngilizlerin emperyalist politikalarını eleştirdiği ve İslam toplumlarını bu yayılmacı tavır karşısında tetikte olunması hususunda uyardığı yazılarıyla dikkat çekse de onun Müslüman toplumların etnografyası, İslam felsefesi, antropoloji üzerine dersler veren bir akademisyen olduğu gerçeği göz ardı edilmiştir. Bu makalede, onun karanlıkta kalmış bu yönünü aydınlatmak ve bu alandaki yetkinliğini de ortaya koymak amacıyla 1928’de Darülfünun İlahiyat Fakültesi Mecmuası’nda yayımlanan “Beşerin İbtidâyı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri” başlıklı makalelerinin transliterasyonu paylaşılacaktır. Söz konusu makalelerin, insanın, yaşamın ortaya çıkışından taş devirlerine kadar olan serüvenini antropoloji bilgisi ışığında akıcı ve ilgi çekici bir ustalıkla ortaya koyması bakımından antropoloji literatürümüzde küçük de olsa bir yer edinmeyi hak edecek nitelikte olduğunu düşünmekteyiz.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Halil Hâlid, “Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü”, Dârü’l-fünûn İlahiyat Fakültesi Mecmuası - Târihî, İçtimaî, Dinî, Felsefî 8 (1928): 151-171. google scholar
  2. Halil Hâlid, “Hacer Devirleri (Geçenki nüshada münteşir “Beşer-i İbtidâi” makalesinin mâba‘dı)”, Dârü’l-fünûn İlahiyat Fakültesi Mecmuası - Târihî, İçtimaî, Dinî, Felsefî 9 (1928): 62-68. google scholar
  3. Diyanet İşleri Başkanlığı. “Enbiya Suresi Ayet Tefsiri.” Erişim 15 Kasım 2023. https://kuran.diyanet.gov.tr/ tefsir/Enbiyâ-suresi/2513/30-33-ayet-tefsiri. google scholar
  4. Australian Dictionary of Biography. “Sir Grafton Elliot Smith.” Erişim 15 Kasım 2023. https://adb.anu.edu. au/biography/smith-sir-grafton-elliot-8470 google scholar
  5. New World Encyclopedia. “Christian Jürgensen Thomsen.” Erişim 15 Kasım 2023. https://www. newworldencyclopedia.org/entry/Christian_J%C3%BCrgensen_Thomsen google scholar
  6. Wikipedia. “Sir John Lubbock.” Erişim 15 Kasım 2023. https://en.wikipedia.org/wiki/John_Lubbock,_1st_ Baron_Avebury. google scholar

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Türkiye Cumhuriyeti Tarihi

Bölüm

Çeviri

Yayımlanma Tarihi

2 Ağustos 2024

Gönderilme Tarihi

6 Aralık 2023

Kabul Tarihi

3 Haziran 2024

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2024 Cilt: 25 Sayı: 2

Kaynak Göster

APA
Özbay, Ç. (2024). Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri (Ç. Özbay, çev.). Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science), 25(2), 573-598. https://doi.org/10.26650/oba.1401241
AMA
1.Özbay Ç. Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri. Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science). 2024;25(2):573-598. doi:10.26650/oba.1401241
Chicago
Özbay, Çiğdem. 2024. “Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri”. çeviren Çiğdem Özbay. Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science) 25 (2): 573-98. https://doi.org/10.26650/oba.1401241.
EndNote
Özbay Ç (01 Ağustos 2024) Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri. Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science) 25 2 573–598.
IEEE
[1]Ç. Özbay, “Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri”, Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science), c. 25, sy 2, ss. 573–598, Ağu. 2024, doi: 10.26650/oba.1401241.
ISNAD
Özbay, Çiğdem. “Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri”. Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science). Trc. Çiğdem Özbay 25/2 (01 Ağustos 2024): 573-598. https://doi.org/10.26650/oba.1401241.
JAMA
1.Özbay Ç. Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri. Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science). 2024;25:573–598.
MLA
Özbay, Çiğdem. “Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri”. Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science), çeviren Çiğdem Özbay, c. 25, sy 2, Ağustos 2024, ss. 573-98, doi:10.26650/oba.1401241.
Vancouver
1.Çiğdem Özbay. Beşerin İbtidâ-yı Tahaddüsü ve Hacer Devirleri. Osmanli Bilimi Arastirmalari (Studies in Ottoman Science). 01 Ağustos 2024;25(2):573-98. doi:10.26650/oba.1401241