Choices of death place in terminal stage cancer patients

Yıl 2008, Cilt: 23 Sayı: 1, 34 - 44, 01.02.2008

Vedat Işıkhan

Öz

For cancer patients and their caregivers in reaching the period of dying in peace and dignity, the choice of place of death is important in developing the quality of life during dying period and even the quality of dying. In this review, the choices of place of death of cancer patients and the factors that effect these choices is discussed. It is expected that this study will make a contribution to health policy makers and practitoners in the process of developing new and important models like hospice and home care and to palliative care team members and care givers who prepare the care plan to improve the quality of life of the patients.

Anahtar Kelimeler

Terminal Care, Terminally Ill, Neoplasms, Hospice Care, Choice Behavior

Terminal dönemdeki kanser hastalarının ölüm yeri tercihleri

Öz

Terminal dönem kanser hastalarının ölüme huzur ve saygınlık içinde ulaşması sürecinde hasta ve hasta yakınlarının yapacağı ölüm yeri tercihi, ölüm zamanındaki yaşam kalitesini hatta ölümün kalitesini geliştirmesi açısından önemlidir. Gözden geçirme niteliğindeki bu çalışmada, terminal dönemdeki kanser hastalarının ölüm yeri tercihlerinin neler olabileceği ve bu tercihlere etkide bulunan bazı faktörler tartışıldı. Çalışmanın ülkemizde hospis, evde bakım gibi yeni ve önemli hizmet modellerinin oluşturulması sürecinde sağlık politikacı ve uygulayıcılarına ayrıca hastanın yaşam kalitesini yükseltmeyi amaçlayan bakım planlarını hazırlayan palyatif bakım ekibine ve hasta yakınlarına katkı getireceği düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Hospis, kanser, ölüm yeri tercihleri, sosyal hizmet, terminal dönem, yaflam sonu bakım.

Kaynakça

• 1. Thomas C, Morris SM, Clark D. Place of death: preferences among cancer patients and their carers. Soc Sci Med 2004;58(12):2431-44.
• 2. Byock I, Miles SH. Hospice benefits and phase I cancer trials. Ann Intern Med 2003;138(4):335-7.
• 3. Duda D. A guide to dying at home. New Mexico: John Mair Publishing; 1982. p. 58-71.
• 4. Litcher I. Communication in cancer care. New York: Churchill Living Stone; 1987. p. 133-68.
• 5. Weisman AD. On Dying and denying: A psychiatric study of terminality. New York: Behavioral Publication; 1972. p. 1-12.
• 6. Ross EK. Ölüm ve ölmek üzerine. (Çeviren: Abnu Büyükkal. Boyner Holding Yay›nlar›). ‹stanbul: 1997. s. 39-142.
• 7. Anderson BL. Surviving cancer. Cancer Supplement 1994;74(4):1485-93.
• 8. Burish TG, Redd WH. Symptom control in psychosocial oncology. Cancer 1994;74(4 Suppl):1438-44.
• 9. Speigel D. Psychosocial support for patients with cancer. Cancer Supplement 1994;74(4):1435-57.
• 10. O¤uz Y. T›p eti¤i aç›s›ndan yaflam›n son döneminde karar verme süreçleri. T›bbi Etik 1998;3(11):125-32.
• 11. Özet A, Hatice I, Ebru E. Kanser hastalar›na psikososyal destek. Hematoloji-Onkoloji Güncel Derleme Dergisi 1999;1(2):101-6.
• 12. Vachon ML. Psychosocial needs of patients and families. J Palliat Care 1998;14(3):49-56.
• 13. Higginson IJ, Sen-Gupta GJ. Place of care in advanced cancer: a qualitative systematic literature review of patient preferences. J Palliat Med 2000;3(3):287-300.
• 14. Dunlop RJ, Davies RJ, Hockley JM. Preferred versus actual place of death: a hospice palliative care team experience. Palliative Medicine 1989;3:197-210.
• 15. Toscani F. Classification and staging of terminal cancer patients: rationale and objectives of a multicentre cohort prospective study and methods used. The Italian Co-operative Research Group on Palliative Medicine. Support Care Cancer 1996;4(1):56-60.
• 16. Tang ST. Comparison of quality of care for home and hospital terminal cancer patients. J Pain Symptom Manage 1998;15(4):32.
• 17. Tang ST. Meanings of dying at home for Chinese patients in Taiwan with terminal cancer: a literature review. Cancer Nurs 2000;23(5):367-70.
• 18. Seale C, Addington-Hall J, McCarthy M. Awareness of dying: prevalence, causes and consequences. Soc Sci Med 1997;45(3):477-84.
• 19. Addington-Hall J, McCarthy M. Dying from cancer: results of a national population-based investigation. Palliat Med 1995;9(4):295-305.
• 20. Hinton J. Which patients with terminal cancer are admitted from home care? Palliat Med 1994;8(3):197- 210.
• 21. West SR, Harris BJ, Warren A, Wood H, Montgomery B, Belsham V. A retrospective study of patients with cancer in their terminal year. N Z Med J 1986;99(798):197-200.
• 22. Vachon ML, Fitch M, Greenberg M, Franssen E. The needs of cancer patients and their families attending To r o n t o - S u n n y b r o o k Regional Cancer Centre. Toronto: Canadian Cancer Society; 1995.
• 23. Doyle D. Domiciliary palliative care. In: Doyle D, Hanks GWC, MacDonald N, editors. Oxford textbook of palliative medicine. 2nd ed., Oxford University Press; 1998. p. 957-73.
• 24.Brown M, Colton T. Dying epistemologies: an analysis of home death and its critique. Environment and Planning 2001;33:799-821.
• 25. Gatrell AC, Harman JC, Francis BJ, Thomas C, Morris SM, McIllmurray M. Place of death: analysis of cancer deaths in part of North West England. J Public Health Med 2003;25(1):53-8.
• 26. Dekkers W. (1996) Neye ölüm deriz? Bat› kültüründe yaflam›n sonu hakk›nda baz› düflünceler. (Çeviri Editörü: Yasemin O¤uz) 3P Dergisi Ötanazi 1996;4(3):9-17.
• 27. Wallston KA, Burger C, Smith RA, Baugher RJ. Comparing the quality of death for hospice and nonhospice cancer patients. Med Care 1988;26(2):177-82.
• 28.Birol L. Terminal evredeki hasta bak›m›. In: Akdemir N, Birol L, editors. ‹ç hastal›klar› ve hemflirelik bak›m›. ‹stanbul: Vehbi Koç Vakf›, SANERC; 2003. p. 207-11.
• 29. Özy›lkan Ö. Türkiye’de terminal dönem yaflant›s›, olanaklar› ve yaflam kalitesini etkileyen sorunlar. European School of Oncology (ESO). Onkoloji Hemflireli¤i Kursu Program› 5-7 May›s, Ankara, 1999; p. 22-29.
• 30. Vinciguerra V, Degnan TJ, Sciortino A, O'Connell M, Moore T, Brody R, et al. A comparative assessment of home versus hospital comprehensive treatment for advanced cancer patients. J Clin Oncol 1986;4(10):1521-8.
• 31.Cartwright A. Changes in life and care in the year before death 1969-1987. J Public Health Med 1991;13(2):81-7.
• 32. Cantwell P, Turco S, Benneis C, Hanson J, Neumann, C.M, Bruera E. Predictors of home death in palliative care patients. Journal of Palliative Care 2000;16 (1): 23-28.
• 32.Cantwell P, Turco S, Brenneis C, Hanson J, Neumann CM, Bruera E. Predictors of home death in palliative care cancer patients. J Palliat Care 2000;16(1):23-8.
• 33. Townsend J, Frank AO, Fermont D, Dyer S, Karran O, Walgrove A, et al. Terminal cancer care and patients' preference for place of death: a prospective study. BMJ 1990;301(6749):415-7.
• 34. Taylor-Brown S, Mary S. End of life care. Health & Social Work 2004;29(1):3-5.
• 35. N A S W. National Association of Social Wo r k e r s . NASW Standards of social work practice in palliative and of end of life care [Brochure], Washington, DC, 2003;1-3.
• 36. Available at: http://www.priorityhospice.com, 2007. 37. Oguz NY, Miles SH, Buken N, Civaner M. End-of-life care in Tu r k e y. Camb Q Healthc Ethics 2003;12(3):279-84.
• 38. Aksoy S. Ethical considerations on end of life issues in Turkey. In: Song KY, Koo YM, Macer DRJ, editors. Bioethics in Asia in the 21 st century (Eubios Ethics Institute), 2003. p. 22-3.
• 39. Larson DG, Tobin DR. End-of-life conversations: evolving practice and theory. JAMA 2000;284(12):1573-8.