Feyz Ahmed Feyz Ve Nazım Hikmet Ran (Karşılaştırmalı İnceleme)

Öz

Farklı coğrafyalarda aynı asırda yaşayıp da hayatı, felsefesi, düşüncesi, sanatı, mücadelesi ve kaderi birbiriyle aynı olan şair dünyada az bulunur. İşte bunlardan biri Türkiye’den Nazım Hikmet Ran, diğeri ise Pakistan’dan Feyz Ahmed Feyz’dir. Nazım Hikmet Ran oyun yazarı, romancı ve Türk dilinin meşhur şair ve aydınlarından biridir. O, lirik ifade tarzıyl büyük beğeni kazanmış, “romantik komünist” ve “romantik devrimci” olarak tanımlanmıştır. Nazım Hikmet, Pablo Picasso, Paul Robeson, Wanda Jakubowska ve Pablo Neruda ile birlikte Uluslararası Barış Ödülünü alanlardan biridir. O, siyasi düşüncelerinden ötürü defalarca tutuklanmış ve hayatının büyük bir kısmını hapiste veya sürgünde geçirmiştir. Onun şiirleri birçok dile tercüme edilmiştir. Diğer şair Feyz Ahmed Feyz ise Pakistanlı bir aydın ve Urdu Dilinin meşhur şairlerinden biridir. Feyz Hindistan İlerici Yazarlar Derneği üyesi meşhur bir Marksist idi. Sovyetler Birliği tarafından 1962 yılında Lenin Barış Ödülü ile ödüllendirilmiştir. Feyz Ahmed Feyz’in şiirleri Güney Asya sufi geleneğinden esinlenmiş olmasına rağmen onun şiirleri ateizm suçlamasıyla yerilmiştir. Hâlbuki Feyz kendisini bir ateist olarak asla tanıtmamıştır. Bu makalede önce Nazım Hikmet’in hayat hikâyesi kısaca verilmekte ve sonra da Nazım Hikmet ile Feyz Ahmed Feyz’in benzer yönleriyle karşılaştırması sunulmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Feyz Ahmed Feyz, Nazım Hikmet Ran