SÖZEL KÜLTÜR VE SÖZEL İLETİŞİM BAĞLAMINDA YAZISIZ ŞİİRDE SOMUT ANLATIM BİÇİMİ: MUALLAKA ÖRNEĞİ

Yıl 2009, Sayı: 15, 1 - 29, 30.11.2011

Sadık Armutlu

Öz

Bu makalede, genelde Cahiliye, özelde Muallaka şiirleri sözel kültür
ve sözel iletişim bağlamında irdelenecektir. Muallaka şiirlerinde sözel
kültür ve iletişimin anlatım biçimlerinden biri olan somut anlatım ele
alınarak örneklerle gösterilecek ve Muallaka şiirleri farklı bir açıdan
değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler

Sözel kültür, sözel iletişim, Cahiliye, Muallaka, somut anlatım

Kaynakça

• ADONİS, Ali Ahmet Saîd, Arap Poetikası, (çev. Emrullah İşler), İstanbul 2004.
• AKARSU, Bedia, Wilhem Von Humboldt’ta Dil-Kültür Bağlantısı, İstanbul 1984.
• ALTINAY, Ramazan, Emevilerde Günlük Yaşam, İstanbul 2006.
• ASMAN, Jan, Kültürel Bellek (çev. Ayşe Tekin), İstanbul 2001.
• CONNERTON, Paul, Toplumlar Nasıl Anımsar? (çev. Alaeddin Şener), İstanbul 1999.
• ÇETİN, Nihad M., Eski Arap Şiiri, İstanbul 1973.
• DARA, Ramis, Yazılı Anlatıma Giriş, Bursa 2000.
• DEMİRAYAK, Kenan, Arap Edebiyatı Tarihi I Cahiliye Dönemi, Erzurum 2009.
• el-ÂLÛSÎ, Bulûğu’l-Ereb fî Ma’rifeti Ahvâli’l-Arab (nşr. Muhammed Behcet el-Eserî), c. II, Beyrut trz., s. 68-75; c. III.
• FURAT, Ahmet Suphi, Arap Edebiyatı Tarihi I, İstanbul 1996.
• GEZER, Süleyman, Sözlü Kültürden Yazılı Kültüre Kur’an, Ankara 2008.
• GÜNAY, Doğan, Dil ve İletişim, İstanbul 2004.
• HİTTİ, Philip K., Siyasi ve Kültürel İslam Tarihi (çev. Salih Tuğ), c. I, İstanbul 1979.
• HOLT, P.M., K.S. Lambton, B. Lewis, İslâm Tarihi Kültür ve Medeniyeti, c. IV, İstanbul 1977.
• İBN KUTEYBE, eş-Şi‘r ve’ş-şuarâ, Beyrut 1994.
• İBN KUTEYBE, Uyûnu’l-ahbâr, c. II, Kahire 1926.
• İBN MANZUR, Lisânu’l-Arab, c. III, Beyrut 1990.
• KILIÇ, Veysel, Dilin İşlevleri ve İletişim, İstanbul 2002.
• KILIÇLI, Mustafa, Sadrulislam ve Emeviler Döneminde Gına, Erzurum 1993.
• KIRAN, Zeynel-Ayşe Kıran, Dilbilime Giriş (Dilbilgisinden Dilbilime), Ankara 2006.
• KOÇYİĞİT, Talat, Hadis Usûlü, Ankara 1987.
• ONG, Walter, Sözlü ve Yazılı Anlatım Sözün Teknolojileşmesi, (çev. Sema Postacıoğlu Banon), İstanbul 1995.
• OSMÂN ALÎ, Muhammed, Fî Edebî mâ kable’l-İslâm, Trablus 1983.
• RİCKMAN, H.P., Anlama ve İnsan Bilimleri, (çev. Mehmet Dağ), Samsun 2000.
• SANCAK, Yusuf, Hz. Peygamber Devrinde Şiir, Erzurum 1999.
• SANDERS, Barry, Öküzün A’sı Elektronik Çağda Yazılı Kültürün Çöküşü ve Şiddetin Yükselişi, İstanbul 1999.
• VARDAR, Berke, Dilbilimin Temel Kavram ve İlkeleri, İstanbul 1998
• YALTKAYA, Şerafettin, “Arap Edebiyatı” (sad: Nevin Karabela), Nüsha Dergisi, Yıl III., sa. 9, Bahar 2003.
• YANIK, Nevzat H., Arap Şiirinde Tasvir, Erzurum 1995.
• YANIK, Nevzat H., Kenan Demirayak - Nurettin Ceviz, Yedi Askı, Ankara 2004.
• YILMAZ, İbrahim, Panayır ve Arap Dili ve Edebiyatının Gelişmesinde Oynadığı Rol, Basılmamış Doktora Tezi, Atatürk Üniversitesi SBE, Erzurum 1997.
• ZEYDAN, Corci, İslam Medeniyeti Tarihi (çev. Zeki Megamiz), c. III, İstanbul 1976.
• ZEYDAN, Corci, Târîhu Âdâbi’l-Luğati’l-Arabiyye, c. I, Beyrut 1996.