ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ GRAMERİ

Yıl 2012, Cilt: 46 Sayı: 46, 159 - 162, 03.05.2013

Fatma Özkan

Öz

Eski Türkçe, Türkçenin bilinen en eski yazılı ürünlerinin bulunduğu dönem olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu ürünlerin -Ergin’in deyimiyle Taşlar üzerine yazılmış tarih1 in- dili Köktürkçedir. Köktürkçe, Eski Türkçe döneminin birinci kolunu oluştururken ikinci kolunu da Eski Uygurca veya Eski Uygur Türkçesi oluşturmaktadır. Eski Uygur Türkçesi, Uygur Türklerinin yerleşik hayata geçip bu kültür çerçevesinde meydana getirdikleri edebiyatın dilini yansıtmaktadır. Eski Uygur Türkçesi ile yazılan eserler gün yüzüne çıktıkça neşredilmiş ve ilim âlemini sunulmuştur.2 Neşredilen eserlerin yanı sıra bu eserlerden yola çıkarak gramer çalışmaları da yapılmıştır.3 Yapılan gramer çalışmaları genellikle Köktürkçe kolunun da dâhil olduğu Eski Türkçe dönemi adı altında ele alınmıştır. Ortaya konulan çalışmaların hepsi değerli olmakla birlikte Eraslan’ın “Eski Uygur Türkçesi Grameri” adlı çalışması bu noktada ayrı bir önem arz etmektedir. Eraslan’ın 2012 yılında Türk Dil Kurumu tarafından basılan 664 sayfalık kitabı, Türkoloji alanında çalışma yapan genç araştırmacılara ve öğrencilere faydalı olmak maksadıyla bir ders kitabı niteliğinde hazırlanmıştır.

Anahtar Kelimeler

ESKİ, UYGUR, TÜRKÇESİ

Kaynakça

• AKAR, Ali, Türk Dili Tarihi, Ötüken Neşriyat A.Ş.,5.Basım,2012,Ankara.
• CAFEROĞLU, Ahmet, Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, TDK Yay.,2.Baskı,2011,Ankara.
• ERCİLASUN, Ahmet B., Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dil Tarihi, Akçağ Yay., 11.baskı, 2011, Ankara.
• ERGİN, Muharrem, Orhun Abideleri, Boğaziçi Yayınları, 2006, İstanbul.