Letaif-i Rivayat'ın Hayalî Cemiyeti

Yıl 2012, Cilt: 47 Sayı: 47, 35 - 64, 21.01.2014

Fatih Altuğ

Öz

Letaif-i Rivayat'ın Hayalî Cemiyeti

Anahtar Kelimeler

Ahmet Midhat Efendi, Letaif-i Rivayat

Kaynakça

• AÇIKGÖZ, Namık, “Letâif-i Rivâyât’ta Anlatma Problemi”, Ahmet Midhat Efendi, haz. Mustafa Miyasoğlu, Kültür Bakanlığı, Ankara 2012, s. 120-130.
• Ahmet Mithat Efendi, “Ana-Kız”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 823-851.
• Ahmet Mithat Efendi, “Bahtiyarlık”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 282-337.
• Ahmet Mithat Efendi, “Bir Acibe-i Saydiye”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 788-822.
• Ahmet Mithat Efendi, “Bir Gerçek Hikâye”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 225-243.
• Ahmet Mithat Efendi, “Cankurtaranlar”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 765-787.
• Ahmet Mithat Efendi, “Cinli Han”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 338-382.
• Ahmet Mithat Efendi, “Çifte İntikam”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 497-519.
• Ahmet Mithat Efendi, “Çingene”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 437-496.
• Ahmet Mithat Efendi, “Diplomalı Kız”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 593-662.
• Ahmet Mithat Efendi, “Dolaptan Temaşa”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 663-703.
• Ahmet Mithat Efendi, “Esaret”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 13-28.
• Ahmet Mithat Efendi, “Felsefe-i Zenan”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 56-86.
• Ahmet Mithat Efendi, “Firkat”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 116-164.
• Ahmet Mithat Efendi, “Gençlik”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 29-42.
• Ahmet Mithat Efendi, “Gönül”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 87-104.
• Ahmet Mithat Efendi, “İki Hud’akâr”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 703-732.
• Ahmet Mithat Efendi, “Kısmetinde Olanın Kaşığında Çıkar”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 563-592.
• Ahmet Mithat Efendi, “Mihnetkeşan”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 105-115.
• Ahmet Mithat Efendi, “Obur”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı
• Yayınları, İstanbul 2001, s. 383-412.
• Ahmet Mithat Efendi, “Suizan”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 1-12.
• Ahmet Mithat Efendi, “Teehhül”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. 42-55.
• ALİAGA-BUCHENAU, Ana-İsabel, “Women, Reading and the Power”, The ‘Dangerous’ Potential of Reading: Readers and the Negotiation of Power in Nineteenth-Century Narratives, Routledge, New York ve Londra 2004, s. 45-68.
• ALTUĞ, Fatih, “Müşahedat’ta Bakış, Ses ve Çiftdeğerlilik”, Merhaba Ey Muharrir : Ahmet Mithat Üzerine Eleştirel Yazılar, haz. Nüket Esen ve Erol Köroğlu, Boğaziçi Üniversitesi Yayınları, İstanbul 2006, s. 97-118.
• ALTUNEL, İbrahim, “Latife”, TDV İslam Ansiklopedisi, c. 27, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınevi, Ankara 2009, s. 109-110.
• BAKHTİN, M. M., “The Problem of Speech Genres”, Speech Genres & Other Late Essays, çev. Vern W. Mcgee, University of Texas Press, Austin 2010, s. 60-102.
• BANDİST, Craig, Bahtin ve Çevresi: Felsefe, Kültür ve Politika, çev. Cem Soydemir, Doğubatı Yayınları, İstanbul 2011.
• ÇIKLA, Selçuk, “Hikâye Tekniği Bakımından Ahmet Midhat Efendi’nin Letaif-i Rivayat’ı” Ahmet Midhat Efendi, haz. Mustafa Miyasoğlu, Kültür Bakanlığı, Ankara 2012, s. 177- 193.
• DEMİRCİOĞLU, Cemal, From Discourse to Practice: Rethinking ‘Translation’ (Terceme) and Related Practices of Text Production in the Late Ottoman Literary Tradition, Boğaziçi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü (yayımlanmamış doktora tezi), İstanbul 2005.
• ESEN, Nüket, “Ahmet Mithat’ta Anlatıcı ve Muhatabı”, Merhaba Ey Muharrir : Ahmet Mithat Üzerine Eleştirel Yazılar, haz. Nüket Esen ve Erol Köroğlu, Boğaziçi Üniversitesi Yayınları, İstanbul 2006, s. 59-72.
• GÖKÇEK, Fazıl, “Letaif-i Rivayat Hakkında”, Letaif-i Rivayat, haz. Fazıl Gökçek ve Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul 2001, s. IX-XXIV.
• GÖKÇEK, Fazıl, “Letaif-i Rivayat Hakkında”, Küllerinden Doğan Anka: Ahmet Mithat Efendi Üzerine Yazılar, Dergâh Yayınları, İstanbul 2012, s. 94-116.
• GÖKTAŞ, Uğur, “Helva Sohbetleri”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, c. 4, Tarih Vakfı, İstanbul 1994, s. 48-49.
• GÜRBİLEK, Nurdan, “Erkek Yazar, Kadın Okur: Etkilenen Okur, Etkilenmeyen Yazar”, Kör Ayna, Kayıp Şark: Edebiyat ve Endişe, Metis, İstanbul 2004, s. 17-50. HOUSSAYE, Arsène, Les Grandes Dames, Paris 1880. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80261c (erişim tarihi 1 Temmuz 2013).
• Mehmet Tevfik, “Helva Sohbeti ve Mahalle Kahveleri”, İstanbul’da Bir Sene, İletişim Yayınları, İstanbul 1991, s. 46-73.
• MİYASOĞLU, Emre, “Doğumundan Ölümüne Ahmet Midhat Efendi”, Ahmet Midhat Efendi
• Armağanı, haz. Mustafa Miyasoğlu, Beykoz Belediyesi Kültür Yayınları, İstanbul 2012, s. 19-34.
• Musahipzade Celâl, Eski İstanbul Yaşayışı, Türkiye Yayınevi, İstanbul 1946.
• OKAY, M. Orhan, “Ahmed Midhat Efendi”, TDV İslam Ansiklopedisi, c.2, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara 1989, s. 100-102.
• PARLA, Jale, “Rakım Efendi’den Nurullah Bey’e, Cemaatçi Osmanlılıktan Cemiyetçi Türk
• Milliyetçiliğine Ahmet Mithat’ın Romancılığı”, Merhaba Ey Muharrir : Ahmet Mithat Üzerine Eleştirel Yazılar, haz. Nüket Esen ve Erol Köroğlu, Boğaziçi Üniversitesi Yayınları, İstanbul 2006, s. 17-51.
• PARLA, Jale, Türk Romanında Yazar ve Başkalaşım, İletişim Yayınları, İstanbul 2011.
• STRAUSS, Johann, “Konuşma”, Osmanlı İmparatorluğu’nda Yaşamak, haz. François Georgeon ve Paul Dumont, çev. Maide Selen, İletişim Yayınları, İstanbul 2000, s. 307-386.
• Şemseddin Sami, “Bast”, Kâmûs-ı Türkî, haz. Raşit Gündoğdu vd., İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, 2011, s. 230.
• Şemseddin Sami, “İfrağ”, Kâmûs-ı Türkî, haz. Raşit Gündoğdu vd., İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, 2011, s. 112.
• Şemseddin Sami, “Temhîd”, Kâmûs-ı Türkî, haz. Raşit Gündoğdu vd., İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, 2011, s. 346.
• TANPINAR, Ahmet Hamdi, XIX. Asır Türk Edebiyatı Tarihi, haz. Abdullah Uçman, YKY, İstanbul 2006.
• Türk Dil Kurumu, “Hayalhane”, Türkçe Sözlük, 10. bs., Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2005, s. 864.
• VOLOSHİNOV, V.N., Marxism and the Philosophy of Language, çev. Ladislav Matejka ve I. R. Tutinik, Harvard University Press, 1986.
• VOLOŞİNOV, V. N., Marksizm ve Dil Felsefesi, çev. Mehmet Küçük, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2001.