Öz
The first scripts of Turkish language are written by the runic alphabet. In this study, the changing of the “ij” consonant (shown by one mark in Turkist texts with runic letters) with other consonants is analyzed. Examples in which /g/ is used instead of / ij /on the Bilge Kagan and Kül Tigin monuments had been mentioned in previous studies; but examples from other monuments had not been illustrated. In this paper, these two important monuments are analyzed and in addition, examples from other important Turkish runic monuments in which both /n/ and /g/ are used instead of / ij / are evaluated. Yrd. Doç. Dr., İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, fkorkmaz@istanbul.edu.tr
Anahtar Kelimeler
Turkish Script Written By Runic Alphabet ij consanant phonetic subtition Tarihi Türk şivelerinde gerek iç seste gerek son seste “ij” olarak seslendirdiğimiz ünsüzün Türk dilinin ilk yazılı metinlerinin yazıldığı runik harfli Türk yazısında “¶” işaretiyle
Kaynakça
- AĞCA, Ferruh, Eski Türkçe Metinlerde /ŋ/ ~ /g/ Değişkenliği Üzerine, Türkbilig Türkoloji Araştırmaları 2012/23, Ankara 2012, s.69-82.
- ATALAY, Besim, Divanü Lûgat-it Türk Tercüme I-IV, 4. Baskı, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1998.
- AYDIN, Erhan, Orhon Yazıtları (Köl Tigin, Bilge Kağan, Tonyukuk, Ongi, Küli Çor), Kömen Yayınevi, Konya 2012. -----------------, Uygur Kağanlığı Yazıtları, Kömen Yayınevi, Konya 2011.
- BERTA, Árpád, Sözlerimi İyi Dinleyin….. Türk ve Uygur Runik Yazıtlarının Karşılaştırmalı Yayını (çev. : Emine Yılmaz), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2010.
- ERDAL, Marcel, A Grammar of Old Turkic, Brill Handbook of Oriental Studies, Leiden-Boston 2004.
- GABAİN, Annamarie V. , Eski Türkçenin Grameri (çev. Mehmet Akalın), TDK Yayınları, Ankara 1998.
- KORKMAZ, Zeynep, Gramer Terimleri Sözlüğü, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2003.
- MERT, Osman, Ötüken Uygur Dönemi Yazıtlarından Tes, Tariat, Şine Usu, Belen Yayıncılık, Ankara 2009.
- ORKUN, Hüseyin Namık, Eski Türk Yazıtları, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1994.
- ÖLMEZ, Mehmet, Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan’daki Eski Türk Yazıtları, BilgeSu Yayınevi, Ankara 2012. ----------, Eski Türk Yazıtlarının Yeni Bir Yayımı Nasıl Olmalıdır, I. Uluslar arası Uzak Asya’dan Ön Asya’ya Eski Türkçe Bili Şöleni Bildirileri, Afyon Kocatepe Üniversitesi Yayınları, Afyonkarahisar 2010, s.211-220 TEKİN, Talat, Tunyukuk Yazıtı, Simurg Yayınları, Ankara 1994. ------------, Orhon Yazıtları, TDK Yayınları, Ankara 1988. ----------, Orhon Türkçesi Grameri, Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi:9, Ankara 2000
Öz
Runik Harfli Türk Yazıtlarında ng Ünsüzü Üzerine
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- AĞCA, Ferruh, Eski Türkçe Metinlerde /ŋ/ ~ /g/ Değişkenliği Üzerine, Türkbilig Türkoloji Araştırmaları 2012/23, Ankara 2012, s.69-82.
- ATALAY, Besim, Divanü Lûgat-it Türk Tercüme I-IV, 4. Baskı, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1998.
- AYDIN, Erhan, Orhon Yazıtları (Köl Tigin, Bilge Kağan, Tonyukuk, Ongi, Küli Çor), Kömen Yayınevi, Konya 2012. -----------------, Uygur Kağanlığı Yazıtları, Kömen Yayınevi, Konya 2011.
- BERTA, Árpád, Sözlerimi İyi Dinleyin….. Türk ve Uygur Runik Yazıtlarının Karşılaştırmalı Yayını (çev. : Emine Yılmaz), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2010.
- ERDAL, Marcel, A Grammar of Old Turkic, Brill Handbook of Oriental Studies, Leiden-Boston 2004.
- GABAİN, Annamarie V. , Eski Türkçenin Grameri (çev. Mehmet Akalın), TDK Yayınları, Ankara 1998.
- KORKMAZ, Zeynep, Gramer Terimleri Sözlüğü, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2003.
- MERT, Osman, Ötüken Uygur Dönemi Yazıtlarından Tes, Tariat, Şine Usu, Belen Yayıncılık, Ankara 2009.
- ORKUN, Hüseyin Namık, Eski Türk Yazıtları, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1994.
- ÖLMEZ, Mehmet, Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan’daki Eski Türk Yazıtları, BilgeSu Yayınevi, Ankara 2012. ----------, Eski Türk Yazıtlarının Yeni Bir Yayımı Nasıl Olmalıdır, I. Uluslar arası Uzak Asya’dan Ön Asya’ya Eski Türkçe Bili Şöleni Bildirileri, Afyon Kocatepe Üniversitesi Yayınları, Afyonkarahisar 2010, s.211-220 TEKİN, Talat, Tunyukuk Yazıtı, Simurg Yayınları, Ankara 1994. ------------, Orhon Yazıtları, TDK Yayınları, Ankara 1988. ----------, Orhon Türkçesi Grameri, Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi:9, Ankara 2000
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 21 Ocak 2014 |
| Gönderilme Tarihi | 21 Ocak 2014 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2013 Cilt: 48 Sayı: 48 |
