Understanding the Past with Oral History: The Korean War from the Perspective of the Veterans of Kadirli

Yıl 2021, Sayı: 40, 135 - 167, 30.12.2021

Cevdet Kırpık İbret Dal

Öz

The Korean War began on June 25, 1950, when North Korean soldiers crossed the 38th parallel and attacked South Korea. United Nations forces, led by the United States, fought against North Korea, which was backed by the Soviet Union and China. Turkey gave support to South Korea in response to the call from the United Nations and was one of the countries sending troops into battle. More than 5,000 Turkish soldiers served in Korea following the autumn of 1950. A total of 50 of these Turkish soldiers were from Kadirli, a town and district in Osmaniye Province. In this study, information about those who served in the war from this district was compiled. In addition, the author conducted an oral history study with three surviving veterans from Kadirli. Findings were obtained through descriptive analysis. The findings yielded extraordinary information about the veterans’ journey to the Korean War, their experiences during the war, their return to their homes, and their lives in Kadirli after the war.

Anahtar Kelimeler

Turkey, Korean War, Kadirli, Veteran, Oral History

Geçmişi Sözlü Tarihle Anlamak: Kadirli’den Katılan Gazilere Göre Kore Savaşı

Öz

Kore Savaşı, 25 Haziran 1950’de Kuzey Kore askerlerinin 38. paraleli geçerek Güney Kore’ye saldırmasıyla başladı. Sovyetler Birliği ve Çin desteğindeki Kuzey Kore’ye karşı, öncülüğünü ABD’nin yaptığı Birleşmiş Milletler kuvvetleri savaştı. Türkiye, Birleşmiş Milletlerin çağrısı üzerine Güney Kore’ye destek verdi ve savaşa asker gönderen ülkelerden biri oldu. 1950 sonbaharından itibaren Kore’ye beş binden fazla Türk askeri gönderildi. Bunlar arasında elli asker de Kadirli’dendi. Bu çalışmada savaşa adı geçen ilçeden katılanlara dair bilgiler ortaya çıkarılmış olup bunlardan üç gazi ile sözlü tarih çalışması yapılmıştır. Bulgulara betimsel analiz yöntemi ile ulaşılmıştır. Bulgularda gazilerin Kore’ye gidişleri, savaş sürecinde yaşadıkları, dönüşleri ve savaş sonrası Kadirli’deki hayatlarına dair sıra dışı bilgiler elde edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Türkiye, Kore Savaşı, Kadirli, Gazi, Sözlü Tarih

Kaynakça

• Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Cumhuriyet Arşivi (BCA)
• Kadirli Askerlik Şubesi Arşiv Kayıtları
• Resmî Gazete
• Akşam
• Yeni Sabah
• Yeni İstanbul
• Zafer
• Alacakaptan, Aydın Güngör: “Türk-Sovyet İlişkileri (1921-1945)”, Çağdaş Türk Diplomasisi 200 yıllık Süreç, haz. İsmail Soysal, Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1999, s. 281-291.
• Armaoğlu, Fahir: 20. Yüzyıl Siyasi Tarihi, İstanbul, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1987.
• Corfield, Justin: “Korea, Late Yi Dynasty”, Encyclopedia of World History, C.IV, ed. by Marsha E. Ackermann, Michael J. Schroeder, Janice J. Terry, Jiu-Hwa Lo Upshur, Mark F. Whitterss, New York, Facts on File, 2008, s. 211-213.
• Dora, Celâl: Kore Savaşında Türkler 1950-1951, İstanbul, İsmail Akgün Matbaası, 1963.
• Hall, Robert B.: “Kore”, Grolier Internationel Americana, C.9, İstanbul, Medya Holding A.Ş., 1993, s. 70.
• Haynes, Kathryn: “Other Lives in Accounting: Critical Reflections on Oral History Methodology in Action”, Critical Perspectives on Accounting, C.21, S.3, Mart 2010, s. 221-231.
• Haytoğlu, Ercan: “Denizli’li Kore Savaşı Gazisi İsmail Hakkı Nohutçu Gözüyle Kore Savaşı”, Geçmişten Günümüze Denizli Dergisi, S.1, Ocak-Şubat-Mart, 2004, s. 22-24.
• Haytoğlu, Ercan: “Kore Gazisi Kadir Nurlu”, Geçmişten Günümüze Denizli Yerel Tarih ve Kültür Dergisi, S.33, Eylül-Aralık 2012, s. 10-21.
• Haytoğlu, Ercan: “Kore Savaşı ve Denizli Kore Şehitleri ile Gazileri”, Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, S.11, 2002 (1), s. 76-115.
• Kahraman, Nazan: “Kore Gazileri Üzerine Nitel Bir Çalışma: Merzifonlu Kore Gazileri”, Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi (OPUS), C.15, S.25, 2020, s. 3601-3632.
• Keloğlu İşler, Esra İlkay-Analı, Serdar: “Kore Savaşı’na Katılma Sürecinde Basın Yoluyla Halkın Onayını Arttırmak”, Erciyes İletişim Dergisi “Akademia”, C.4, S.2, 2015, s. 86-104.
• Lew, Young Ick: Brief History of Korea, The Korea Society, New York, 2000.
• Mehmetefendioğlu, Ahmet: “Bir Kutup Yıldızının Hikâyesi Savaşta Asker, Barışta Elçi”, Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi (ÇTTAD), C.X, S.22, Bahar 2011, s. 193-213.
• Nagai, Yonosuke: “The Korean War: An Interpretative Essay”, The Japanese Journal of American Studies, No.1, 1981, s. 151-171.
• Oğuz, Ahmet: “Sözlü Tarih Çerçevesinde Kore Gazilerinin Kore Savaşıyla İlgili Hatıraları”, Millî Folklor, Y.24, S.94, 2012, s. 123-136.
• Oğuz, Müge Kübra: Choson Krallığı’ndan Dehan İmparatorluğu’na: Kore’nin Dış Politikaları (1876-1910), Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Ankara, 2019.
• Oran, Baskın: “Türkiye’nin Kuzeyindeki Büyük Komşu Sorunu Nedir? (Türk-Sovyet İlişkileri 1939-1970)”, Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, C.25, S.1, 1979, Ayrı Basım, s. 41-93.
• Öke, Mim Kemal: Unutulan Savaşın Kronolojisi Kore 1950-1953, İstanbul, Boğaziçi Yayınları, 1990.
• Özcan, Selim: “Kore Savaşı ve Savaşa Katılan Amasyalı Şehit ve Gaziler”, Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Y.12, S.33, Aralık 2019, s. 714-755.
• Roy, K. Flint: “Kore Savaşı”, Grolier Internationel Americana, C.9, İstanbul, Medya Holding A.Ş., 1993, s. 76.
• Sandler, Stanley: The Korean War: No Victors, No Vanquished, Kentucky, The University Press of Kentucky, 1999.
• Schnabel, James F.-Watson, Robert J.: The Joint Chiefs of Staffand National Policy Korean War, C.III, Washington, History of the Joint Chiefs of Staff, 1998.
• The Korean War Veteran’s Enduring Legacy, Korea Healt Industry Development Institute, 2012.
• Thompson, Paul: Geçmişin Sesi, yay. haz. Ayşen Anadol, İstanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 1999. Topçu, İlyas: Kore Savaşı ve Kars-Ardahan Iğdır Kore Şehitleri ve Gazileri, Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Kars, 2009.
• Türkman, Sayim: “Kore Savaşı ve Türkiye’nin Nato’ya Girişi”, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi / Journal of Turkish World Studies, C.XIV, S.2, Kış 2014, s. 131-148.
• Uçarol, Rifat: Siyasi Tarih, İstanbul, Filiz Kitabevi, 1985.
• Uyar, Mesut-Güvenç, Serhat: “One Battle and Two Accounts: The Turkish Brigade at Kunuri in November 1950”, The Journal of Military History, C.80, S.4, Ekim 2016, s. 1117-1147.
• Yazıcı, Tahsin: Kore Hatıralarım, İstanbul, Ülkü Basımevi, 1963. Yıldırım, Ali-Şimşek, Hasan: Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri, Ankara, Seçkin Yayıncılık, 2011.
• Yıldız, Özgür-Azman, Ahmet: Şimal Yıldızı Kore’de, Ankara, Astana Yayınları, 2020.
• Yıldız, Özgür-Doğramacı, Hafize: “Muğla-Milas Kore Gazilerinin Anıları Işığında Kore Savaşı Üzerine Bir Değerlendirme”, Tarih Okulu Dergisi, S.XVII, 2014, s. 545-570.