Family and Religion Relationship in North Afghanistan (Example of Cüzcan)

Öz

This study is prepared with the field research technique and aims to determine the attitudes of the Cuzcan people in Northern Afghanistan towards the relationship between family and religion. The data obtained with the survey technique were tried to be evaluated and interpreted based on various independent variables. As a data collection tool, the questionnaire form named "Attitude scale towards family relations" and "Attitude scale towards religion, tradition and marriage" was applied. The findings showed that the attitude levels of the Cuzcan people towards the relationship between family and religion showed significant differences according to the independent variables which are "Gender, marital status, place of residence as a settlement unit, which group they see themselves in terms of religiousness, income status and age groups". In accordance with the results obtained from the surveys and interviews about the family and religion relationship of Cüzcan province, which is located in the North of Afghanistan, the factors affecting the family structure and religion understanding of Cüzcan province and the data collected were analyzed. The results of interviews conducted with 50 people were collected and analyzed, and the results of a survey conducted with 300 people from primarily the center of the Curcan area as well as the surrounding villages in Northern Afghanistan.

Anahtar Kelimeler

• Family,Religion,Tradition,Marriage,Afghanistan

Kuzey Afganistan'da Aile ve Din İlişkisi (Cüzcan Örneği)

Öz

Alan araştırması tekniğiyle hazırlanan bu çalışmada, Kuzey Afganistan'da Cüzcan halkının aile ve din ilişkisine yönelik tutumlarının belirlenmesi amaçlanmaktadır. Anket tekniği ile elde edilen veriler çeşitli bağımsız değişkenler esas alınarak değerlendirilmeye ve yorumlanmaya çalışılmıştır. Veri toplama aracı olarak "Aile içi ilişkilere yönelik tutum ölçeği" ve "Din, gelenek ve evliliğe yönelik tutum ölçeği" şeklinde anket formu uygulanmıştır. Bulgular, Cüzcan halkının aile ve din ilişkisine yönelik tutum düzeylerinin, "Cinsiyet, medeni durum, yerleşim birimi olarak yaşadığı yer, dindarlık bakımından kendilerini hangi grupta görmeleri, gelir durumu ve yaş gurupları" olan bağımsız değişkenlere göre anlamlı farklılıklar gösterdiğini ortaya koymuştur. Afganistan’ın Kuzeyinde olan Cüzcan ilinin aile ve din ilişkisi hakkında anket ve mülakatlardan elde edilen sonuçlar doğrultusunda, Cüzcan ilinin aile yapısı ve din anlayışına etki eden faktörleri, incelenerek toplanan veriler analiz edilmeye çalışılmıştır. Kuzey Afganistan'da Cüzcan İl merkezi başta olmak üzere ilçeler ve bazı köylerde yaşayan bireylerden 300 kişi ile anket ve 50 kişi ile yapılan mülakattan elde edilen bulgular belirtilmiş ve yorumlanmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Aile,Din,Gelenek,Evlilik,Afganistan

Kaynakça

1. Akyüz, Niyazi. Dini Gruplar. Ankara: Gündüz Eğitim Yayınları, 2007.
2. Arslantürk, Zeki. Araştırma Metod ve Teknikleri. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Vakfı Yayınları, 5. Basım, 2001.
3. Aydın, Mustafa. Kurumlar Sosyolojisi. İstanbul: Açılım Kitap Yayınları, 2013.
4. Balcı, Ali. Sosyal Bilimlerde Araştırma-Yöntem, Teknik ve İlkeler. Ankara: Pegem Yayınları, 3. Basım, 2001.
5. Canatan-Ergün, Kadir-Yıldırım. Aile Sosyolojisi. İstanbul: Açılımkitap Yayınları, 2009.
6. Çapcıoğlu, İhsan. Sosyo-Politik Tutumlar ve Dindarlık İlişkisi "İlahiyat Fakülteleri Örneği", Ankara: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2008.
7. Çelik, Celaleddin. “Değişim Sürecinde Türk Aile Yapısı ve Din” Uluslararası Günümüz Türkiye’sinde İslam Sempozyumu. Kayseri: Erciyes Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Yayınları, 2009.
8. Doğan, İsmail. Sosyoloji Kavramlar ve Sorunlar. Ankara: Pegem Akademi Yayınları, 8. Basım, 2008.

9. Freyer, Hans. Din Sosyolojisi. Çev. Tugut Kalpsüz, Ankara: A.Ü.İ.F. Yayınları, 1964.
10. Günay, Ünver. Din Sosyolojisi. Ankara: İnsan Yayınları, 8. Basım, 2008.
11. Güngör, Özcan. Araftaki Kimlik: Alevilik-Bektaşilik. Ankara: Akasya Yayınları, 2007.
12. Güngör, Özcan. İki Dünya Bir Aile. Ankara: Akçağ Yayınları, 2016.
13. Kirman, M. Ali. Din ve Sekülerleşme. Adana: Karahan Kitabevi, 2005.
14. Kurt, Abdurrahman. "Aile ve Din". Din Sosyolojisi El Kitabı. Ed. Niyazi Akyüz ve İhsan Çapcıoğlu. 387-399. Ankara: Grafiker Yayınları, 2012.
15. Türkiye’de Aile Değerleri Araştırması. Ed. Mustafa Turgut, Ankara: T.C. Başbakanlık Aile ve Sosyal Araştırmalar Genel Müdürlüğü Yayınları, 2010.
16. Uçar, Ramazan. Alevilik-Bektaşilik Abdal Musa Tekkesi Üzerinde Sosyolojik Bir Araştırma. Ankara: Berkan Yayınları, 2012.
17. Wach, Joachim. Din Sosyolojisi. Çev. Ünver Günay, İstanbul: M.Ü.İ.F.V. Yayınları, 1995.