First Evidence-Based Record of Common Pandora Pagellus erythrinus on the Turkish Coast of the Black Sea

Bu makalede, 2024 yılında yakalanan örneklerle, Karadeniz'in Türkiye kıyılarındaki kırma mercanın (Pagellus erythrinus) ilk kanıta dayalı kaydını belgelemektedir. Örnekler, batıda Şile'den doğuda Perşembe'ye kadar Karadeniz kıyısı boyunca dört lokasyondan, kayalık yaşam alanlarında 10-17 m derinliklerde örneklenmiştir. Çalışma, kırma mercanın Karadeniz'e muhtemelen Marmara Denizi ile Karadeniz'i birbirine bağlayan doğal biyolojik koridor olan İstanbul Boğazı aracılığıyla girdiğini öne sürmektedir. Karadeniz sularının son zamanlarda ısınması ve türlerin kuzeye yayılmasını kolaylaştıran Akdenizleşme süreci bu geçişe katkıda bulunan faktörlerdir. Örneklerin biyometrik analizi, toplam uzunluklarının 20,7 cm ile 26,4 cm arasında değiştiğini ve vücut ağırlıklarının 101,7 g ile 248,5 g arasında değiştiğini ortaya koyarak tüm bireylerin olgun yetişkinler olduğunu doğrulamaktadır. Üreme olgunluğu ve yüksek doğurganlığı ile bu tür, Karadeniz'de başarılı bir şekilde yerleşme ve yayılma potansiyeline sahiptir. Bu türün Karadeniz'de ticari açıdan değerli bir balıkçılık kaynağı olma potansiyeli de dahil olmak üzere ekolojik ve sosyo-ekonomik etkilerini değerlendirmek için proaktif izleme ve koruma stratejileri önerilmektedir.

This paper documents the first evidence-based record of the common pandora (Pagellus erythrinus) from the Turkish coast of the Black Sea, with specimens sampled during 2024. The samples were collected from four locations along the Black Sea coast, from Şile in the west to Perşembe in the east, at depths of 10–17 m in rocky habitats. The study suggests that the common pandora likely entered the Black Sea via the Bosphorus, a natural biological corridor linking the Sea of Marmara and the Black Sea. The recent warming of Black Sea waters and the ongoing process of Mediterraneanization, which facilitates the northward spread of species, are additional contributing factors. Biometric analysis of the specimens revealed total lengths ranging from 20.7 cm to 26.4 cm and body weights between 101.7 g and 248.5 g, confirming that all individuals were mature adults. With their reproductive maturity and high fecundity, the species is well-positioned for successful establishment and expansion in the Black Sea. Proactive monitoring and conservation strategies are recommended to assess the ecological and socio-economic implications of this species, including its potential as a commercially valuable fishery resource in the Black Sea.