TWISTED FATE: THE TWISTS AND TURNS OF TORSION-DETORSION SYNDROME

Yıl 2026, Cilt: 17 Sayı: 1 , 9 - 13 , 31.03.2026

Aireen Binti Zamhot , Evelyn Chau Yi Wen , Chun Chau Tan

https://doi.org/10.33706/jemcr.1520091

https://izlik.org/JA23PZ72XB

Öz

In children, acute scrotal pain is a common source of urological consultation in the Emergency Department (ED). The annual incidence of acute testicular torsion is low, however, despite the small number of cases, a diagnosis of testicular torsion (TT) is very crucial as it can result in non-salvageable testes. Color Doppler Ultrasound (CDUS) is the most effective and convenient test in diagnosing TT with a high diagnostic sensitivity and specificity. Torsion-detorsion syndrome (TDS) is when the testicle undergoes repeated episodes of twisting and untwisting of the spermatic cord. In contrast to TT, the findings on CDUS in TDS may vary. The intermittent nature of the torsion episodes and the variable results on CDUS make surgical exploration a crucial step in confirming the diagnosis of TDS. In this case report, we present a patient with recurrent episodes of acute scrotal pain but negative results on CDUS. This case highlights the potential for misdiagnosis of TDS. Clinicians should be highly vigilant in cases of recurring episodes of acute scrotal pain, despite negative imaging tests. If left untreated, TDS can progress into TT whereby the testicular salvage is attainable only if intervention is undertaken within 6 hours of the onset of pain.

Anahtar Kelimeler

Testicular torsion , Torsion-detorsion syndrome , Color Doppler Ultrasound , Emergency Department

BÜKÜM KADERİ: DÖNGÜ DEĞİŞİM SENDROMUNUN DÖNGÜLERİ VE DÖNÜŞLERİ

https://izlik.org/JA23PZ72XB

Öz

Çocuklarda akut skrotal ağrı, Acil Servis'te (ED) ürolojik konsültasyonun yaygın bir kaynağıdır. Akut testis torsiyonu yıllık insidansı düşüktür, ancak vaka sayısının az olmasına rağmen, testis torsiyonu (TT) tanısı çok kritik öneme sahiptir; çünkü bu durum kurtarılamaz testislere yol açabilir. Renkli Doppler Ultrasonografi (CDUS), TT'nin tanısında yüksek tanı hassasiyeti ve özgüllüğü ile en etkili ve pratik testtir. Torsiyon-detorsiyon sendromu (TDS), testisin spermatic kordun döndüğü ve döndüğü tekrar eden olaylar geçirdiği durumdur. TT'nin aksine, TDS durumundaki CDUS bulguları değişiklik gösterebilir. Torsiyon olaylarının aralıklı doğası ve CDUS'daki değişken sonuçlar, TDS tanısını doğrulamak için cerrahi keşfi kritik bir adım haline getirir. Bu vaka raporunda, tekrar eden akut skrotal ağrı epizodları olan ancak CDUS'da negatif sonuçlar veren bir hastayı sunuyoruz. Bu durum, TDS'nin yanlış tanı alma potansiyelini vurgulamaktadır. Klinikçiler, negatif görüntüleme testlerine rağmen tekrarlayan akut skrotal ağrı vakalarında son derece dikkatli olmalıdır. Tedavi edilmezse, TDS TT'ye ilerleyebilir ve testis kurtarma yalnızca ağrının başladığı ilk 6 saat içinde müdahale yapılması durumunda mümkündür.

Anahtar Kelimeler

testis tersiyeri , torsiyon-detorsiyon sendromu , renk doppler ultrason , acil servis

Kaynakça

• Janetschek G, Schreckenberg F, Mikuz G, Marberger M. Experimental testicular torsion: effect on endocrine and exocrine function and contralateral testicular histology. Urological research. 1988;16:43-7.
• Sharp VJ, Kieran K, Arlen AM. Testicular torsion: diagnosis, evaluation, and management. American family physician. 2013;88(12):835-40.
• Yu K-J, Wang T-M, Chen H-W, Wang H-H. The dilemma in the diagnosis of acute scrotum: clinical clues for differentiating between testicular torsion and epididymo-orchitis. Chang Gung Med J. 2012;35(1):38-45.
• Ciftci A, Şenocak M, Tanyel FC, Büyükpamukçu N. Clinical predictors for differential diagnosis of acute scrotum. European journal of pediatric surgery. 2004;14(05):333-8.
• Lewis S, Hopkins L, Evans T, Lewis W, Harries R. Testicular torsion treatment: the horns of a dilemma? The Annals of The Royal College of Surgeons of England. 2020;102(1):49-53.
• Hazeltine M, Panza A. Testicular Torsion: Current Evaluation and Management. Urologic Nursing. 2017;37(2).
• Nakayama A, Ide H, Osaka A, Inoue Y, Shimomura Y, Iwahata T, et al. The diagnostic accuracy of testicular torsion by doctors on duty using sonographic evaluation with color Doppler. American Journal of Men’s Health. 2020;14(5):1557988320953003.
• Bowlin PR, Gatti JM, Murphy JP. Pediatric testicular torsion. Emergency Pediatric Surgery, An Issue of Surgical Clinics. 2016;97(1):161.
• Steeman A, Ngatchou W, Ramadan AS, Entezari K, Kirkove P, Mélot C, et al. Impact of treatment delays on outcome of acute testicular torsion: a 15-year retrospective study. Acta Chirurgica Belgica. 2022;122(2):116-22.
• Pogorelić Z, Mustapić K, Jukić M, Todorić J, Mrklić I, Mešštrović J, et al. Management of acute scrotum in children: a 25-year single center experience on 558 pediatric patients. Can J Urol. 2016;23(6):8594-601.
• Patel NU, Drose JA, Russ P. Partial testicular torsion and torsion-detorsion syndrome. Journal of Diagnostic Medical Sonography. 2013;29(5):225-31.
• Stillwell TJ, Kramer SA. Intermittent testicular torsion. Pediatrics. 1986;77(6):908-11.
• Vasdev N, Chadwick D, Thomas D. The acute pediatric scrotum: presentation, differential diagnosis and management. Current urology. 2012;6(2):57-61.
• Lewis AG, Bukowski TP, Jarvis PD, Wacksman J, Sheldon CA. Evaluation of acute scrotum in the emergency department. Journal of pediatric surgery. 1995;30(2):277-82.
• Eaton SH, Cendron MA, Estrada CR, Bauer SB, Borer JG, Cilento BG, et al. Intermittent testicular torsion: diagnostic features and management outcomes. The Journal of urology. 2005;174(4 Part 2):1532-5.
• Munden MM, Williams JL, Zhang W, Crowe JE, Munden RF, Cisek LJ. Intermittent testicular torsion in the pediatric patient: sonographic indicators of a difficult diagnosis. American Journal of Roentgenology. 2013;201(4):912-8.
• Bartsch G, Marberger H, Mikuz G. Testicular torsion: late results with special regard to fertility and endocrine function. The Journal of Urology. 1980;124(3):375-8.