Pyrethrum roseum M.B. Çiçeklerinde «Pyrethrinler» ve Diğer Kimyasal Maddeler Yönünden Bir İnceleme

Öz

çalışmada, Doğu Anadolu'da Oltu ve Olur kazalarına bağh yüksek yayalarda tabii olarak yeti şen P. roseum M.B. kapitulumlarının kimyasal analizi yönünden bir ara ştırma yapılmıştı r. Bu bitkinin çiçeklerinin ihtiva ettiği pyrethrin I ve pyrethrin II miktarı; kimyasal metodlarla, G.L.C. ile ve biyolojik yolla olmak üzere tayin edilmi ştir. Neticede ortalama olarak pyrethrin I % 0.1647, pyrethrin II % 0.2083 ve total pyrethrin % 0.3730 olanak bulunmu ştur. Uygulanan biyolojik metot, bitkinin istenen aktiviteye sahip olduğunu göstermiştir. Pyrethrin miktar tayinlerinin yan ı sı ra, pyrethrin'lerle birlikte petrol eterli ekstreye geçen maddelerden ileri gelmek üzere ince tabaka kromatografisi ile tespit edilen 8 lekeden 5 tanesi tan ımlanmış ve pyrethrinlerin dışında kalanlarm izolâsyon ıma çahşılmıştır. Neticede sütun kromatografisi yard ımı ile n - triacontan, - traxasterol, - sitosterol olmak üzere 3 madde izole edilmiştir. Bu maddeler ergime noktaları , polarize ışığı çevirme dereceleri, elemanter analizleri, U.V., İ .R., N.M.R. ve Mass spektrumları yardımı ile ve çeşitli türevlerinin hazırlanmas ı ile teşhis ve tayin edilmişIerdir.

Recherches sur les Pyrethrins et Autres Composs Chimiques Existant dans Pyrethrum roseum M. B.

Öz

Ce travail a eu pour but de determiner la composition chimique des capitules de Pyrethrum rosettm M.B. Les echantillons examines ont ete recueillis sur les hauts plateaux des sous prefectures d'Oltu et Olur (region Est de L'Anatolie), plateaux oiı cette variete de Pyrethrum pousse a l'etat sauvage. La determination du taux en pyrethrines a ete realisee soit par les methodes chimiques, soit par chromatographie en phase gazeu se, soit par les rnethodes biologiques. Les teneurs en pyrethrine trovees sont : Pyrethrine I 0.1647 0/0 Pyrethrine II 0.2083 % soit une teneur totale de 0.3730 % exprimee en «pyrethrine». Les rnethodes biologiques permettent de considerer cette variete de Pyrethrum comme assez active. Sur l'extrait obtenue par traitement des capitules par rether de petrole, il a ete possible par chromatographie en couche mince de determiner la presence de 8 constituants, dont cinq ont pu etre identifies. La chromatographie sur colonne nous a permis d'isoler 3 de ces produits : n - triacontane, taraxasterol et Ç - sitosterol, identifiees par la detremination des points de fusion, la mesure des pouvoirs rotatoires et l'obtention des derives acetyles et benzoyles, ainsi que par leurs spectres de Masse, de R M.N., U. V. et İ .R