COMPARISON OF BIRTH CHARACTERISTICS AND OBSTETRIC OUTCOMES OF SYRIAN IMMIGRANT PREGNANT WOMEN IN TURKEY WITH THE RESULTS OF PREGNANT WOMEN IN TURKEY

Öz

Objective: Migrant health has gained importance due to the increasing migration between countries in the world. The impact of migration on health should be evaluated comprehensively, especially sociodemographically and economically. The aim of the study was to evaluate the prenatal care, pregnancy, and newborn outcomes of Syrian refugee women in Turkey and compare them with the local population.Materials and Methods: Between September 2020 and October 2021, 5113 pregnant women who applied to the Gynecology and Obstetrics Clinic of Sancaktepe Şehit Prof. Dr. İlhan Varank Training and Research Hospital were retrospectively screened. The groups were compared in terms of demographic data, obstetric characteristics, and pregnancy outcomes.Results: The ages of the cases who were citizens of Turkey were found to be statistically significantly higher than the ages of the Syrian cases (p = 0.001; p<0.01). The number of surviving infants of Syrian cases was found to be statistically significantly higher than the number of surviving infants of Turkish citizens (p = 0.001; p<0.01). There was no statistically significant difference in the number of previous curettages and abortions according to the groups (p > 0.05). The number of previous cesarean deliveries in Syrian cases was found to be statistically significantly higher than that of Turkish citizens (p = 0.009; p<0.01). The number of normal births in Syrian cases was found to be statistically significantly higher than that of Turkish citizens (p = 0.001; p<0.01).Results: The ages of the cases who were citizens of Turkey were found to be statistically significantly higher than the ages of the Syrian cases (p = 0.001; p<0.01). The number of surviving infants of Syrian cases was found to be statistically significantly higher than the number of surviving infants of Turkish citizens (p = 0.001; p<0.01). There was no statistically significant difference in the number of previous curettages and abortions according to the groups (p > 0.05). The number of previous cesarean deliveries in Syrian cases was found to be statistically significantly higher than that of Turkish citizens (p = 0.009; p<0.01). The number of normal births in Syrian cases was found to be statistically significantly higher than that of Turkish citizens (p = 0.001; p<0.01). Conclusion: As a result of migrations that may occur due to reasons such as climate change, wars, and economic problems, complementary health services should be provided to immigrants, taking into account the sociocultural structure of the place they migrated to. As a result of the data we obtained from our study, it seems that the refugee health policies of the Turkish state have yielded positive results. We think that our results are positive because we have adopted health practices that support normal birth in our clinic. This health service allows both the migrant and the receiving people to live together in a complementary manner.

Anahtar Kelimeler

• Migrant healthcare
• obstetric outcomes
• Syrian migrant

TÜRKİYE’DEKİ SURİYELİ GÖÇMEN GEBE KADINLARIN DOĞUM ÖZELLİKLERİ VE OBSTETRİK SONUÇLARININ TÜRKİYELİ GEBE KADINLARIN SONUÇLARI İLE KARŞILAŞTIRILMASI

Öz

Amaç: Dünyada ülkeler arası artan göçler nedeniyle göçmen sağlığı önem kazanmıştır. Göçün sağlık üzerindeki etkisi; başta sosyodemografik ve ekonomik olmak üzere geniş kapsamlı değerlendirilmelidir. Çalışmanın amacı Türkiye'deki Suriyeli mülteci kadınların doğum öncesi bakım, gebelik ve yenidoğan sonuçlarını değerlendirmek ve yerel halkla karşılaştırmaktır. Materyal ve Metod: Eylül 2020-Ekim 2021 tarihleri arasında Sancaktepe Şehit Prof. Dr. İlhan Varank Eğitim ve Araştırma Hastanesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Kliniği'ne başvuran 5113 gebe retrospektif olarak tarandı. Gruplar demografik veriler, obstetrik özellikler ve gebelik sonuçları açısından karşılaştırıldı. Bulgular: Türkiye vatandaşı olan olguların yaşları, Suriyeli olguların yaşlarından istatistiksel olarak anlamlı düzeyde daha yüksek saptanmıştır (p=0,001; p<0,01). Suriyeli olguların yaşayan bebek sayıları, Türkiye vatandaşı olanların yaşayan bebek sayısından istatistiksel olarak anlamlı düzeyde yüksek saptanmıştır (p=0,001; p<0,01). Gruplara göre olguların daha önceki küretaj ve abortus sayıları istatistiksel olarak anlamlı farklılık göstermemektedir (p>0,05). Suriyeli olguların daha önce yaptığı sezaryenle doğum sayısı, Türkiye vatandaşı olanlardan istatistiksel olarak anlamlı düzeyde yüksek saptanmıştır (p=0,009; p<0,01). Suriyeli olguların daha önce yaptığı normal doğum sayısı, Türkiye vatandaşı olanlardan istatistiksel olarak anlamlı düzeyde yüksek saptanmıştır (p=0,001; p<0,01).Türkiye vatandaşı olan olguların bebeklerinin boyları, Suriyeli gebelerinkinden istatistiksel olarak anlamlı düzeyde daha yüksek saptanmıştır (p=0,026; p<0,05). Türkiye vatandaşı olan olguların bebeklerinin ağırlıkları, Suriyelilerin bebeklerinin ağırlıklarından istatistiksel olarak anlamlı düzeyde daha yüksek saptanmıştır (p=0,001; p<0,01). Suriyeli olguların gebelik sayıları, Türkiye vatandaşı olanlardan istatistiksel olarak anlamlı düzeyde daha yüksek saptanmıştır (p=0,001; p<0,01). Gruplara göre olguların sezeryan nedenleri arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık saptanmamıştır (p>0,05). Çalışmamızda doğum şekilleri incelendiğinde göçmen popülasyonda normal doğum oranı daha yüksek bulunmuştur. Sezaryen doğum oranları Türkiye toplumunda daha yüksek saptanmıştır ancak sezaryen endikasyonları açısından iki grup arasında fark saptanmadı. Sonuç: İklim değişiklikleri, savaşlar, ekonomik sorunlar gibi nedenlerle oluşabilen göçler sonucunda göçmenlere göç ettikleri yerin sosyokültürel yapısı göz önüne alınarak tamamlayıcı sağlık hizmeti verilmelidir. Çalışmamızdan elde ettiğimiz veriler sonucunda Türkiye devletinin mülteci sağlığı politikaları olumlu sonuç verdiği görünmektedir. Kliniğimizde normal doğumu destekleyen sağlık uygulamalarını benimsediğimiz için sonuçlarımızın olumlu olduğunu düşünmekteyiz. Bu sağlık hizmeti hem göç eden halkın hem göç alan halkın tamamlayıcı, bütünleyici bir şekilde bir arada yaşamalarına imkan verir.

Anahtar Kelimeler

• Göçmen sağlığı
• obstetrik sonuçlar
• Suriyeli göçmen

Kaynakça

1. 1. UNHCR Report. Operational Portal: Total Persons of Concernby Country of Asylum [Internet]. UNHCR Web Site. 2018. Available from:URL: https://data2. unhcr.org/en/situations/ syria?id=107&v=1362363401000%3F%0D 2. UNHCR Report. TurkeyFactSheet [Internet]. 2017. p. 1–6. Availablefrom: URL: www.unhcr.org 3. Grand National Assembly of Turkey, Refugee Rights Commission Review of Human Rights Sub-Commission Report. 2018. Available from: https://www. tbmm.gov.tr/komisyon/insanhaklari/ docs/2018/goc_ve_uyum_raporu.pdf.