Osmanlı İmparatorluğu ve İpek Yollarının Karşılıklı Etkileşimler: Kronolojik Bir Çalışma

Öz

Osmanlı İmparatorluğu ve İpek Yollarının karşılıklı etkileşimlerini anlamak, uluslararası ticaretin geç orta çağdan modern çağa kadarki evrimsel süreci ile ilgili bilgiliyi geliştirmeye yardımcı olabilir. Çünkü Osmanlılar bu dönemde İpek Yolları üzerinde büyük bir güç ve jeostratejik konuma sahipti. Ancak bu karşılıklı etkileşimler literatürde genellikle yüzeysel bahsedilmektedir. Bu histografik açığı gidermek için, mevcut çalışma 14. yüzyıldan 20. yüzyılın başına kadar Osmanlı İmparatorluğu ve İpek Yolları arasındaki karşılıklı ilişkiyi incelemektedir. Bursa'nın İpek Yolları'na entegrasyonu, Osmanlıları Avrasya'nın önemli bir ticaret merkezi haline getirerek erken dönemdeki genişlemelerini ve ekonomik güçlerini besledi. 1453'te İstanbul'un fethi, kara ve deniz ticareti üzerindeki kontrollerini daha da artırarak kültürel alışverişi ateşledi ve dolaylı olarak Avrupa'nın yeni deniz yolları arayışına yol açtı. 16. yüzyıldaki Osmanlı deniz hakimiyeti Akdeniz'deki nüfuzunu korudu, ancak 17. ve 18. yüzyıllarda Avrupalı güçler onları giderek daha fazla gölgede bırakarak Osmanlıları aracı olarak yeniden konumlandırdı ve ekonomik bağımlılıklarını derinleştirdi. Reformlara rağmen, 19. yüzyıldaki endüstriyel durgunluk ve tarımsal ihracata bağımlılık imparatorluğu zayıflattı ve 20. yüzyılın başlarında dış bağımlılık ve çatışmalar çöküşünü hızlandırdı. Osmanlıların İpek Yolları üzerindeki hakimiyeti ekonomik ve siyasi güçlerini pekiştirdi, ancak küresel ticaret yavaş yavaş deniz yollarına kaydıkça, bu bağımlılık nüfuzlarını zayıflattı ve Avrupa genişlemesine karşı savunmasız hale getirdi.

Anahtar Kelimeler

• Osmanlılar
• İpek Yolları
• uluslararası ticaret
• Türk koridoru
• Avrasya

Mutual Influences of the Ottoman Empire and the Silk Roads: A Chronological Study

Öz

Understanding the interactions between the Ottoman Empire and the Silk Roads can advance our knowledge of how international trade evolved from the late Middle Ages to the modern era. During this period, the Ottomans held significant power and a geostrategic position along the Silk Roads. However, these interactions are often only superficially discussed in the literature. To address this historiographic gap, the current study examines the relationship between the Ottoman Empire and the Silk Roads from the 14th to the early 20th century. The integration of Bursa into the Silk Roads established the Ottomans as a major trading hub in Eurasia, fueling their early expansion and economic power. The conquest of Constantinople in 1453 further strengthened their control over land and maritime trade, igniting cultural exchange and indirectly prompting Europe's search for new sea routes. While Ottoman naval dominance maintained their influence in the Mediterranean in the 16th century, European powers eclipsed them in the 17th and 18th centuries. This repositioned the Ottomans as intermediaries, deepening their economic dependence. Despite reforms, industrial stagnation and dependence on agricultural exports weakened the empire in the 19th century. External dependence and conflicts then accelerated its collapse in the early 20th century. While Ottoman dominance of the Silk Roads initially consolidated their economic and political power, their dependence on this trade route weakened their influence as global trade gradually shifted to sea routes, making them vulnerable to European expansion.

Anahtar Kelimeler

• Ottomans
• Silk Roads
• international trade
• Turkish corridor
• Eurasia

Kaynakça

1. Ágoston, Gábor. “Ottoman Conquests.” Encyclopedia of War. Lewis & Clark Libraries, 2011.
2. Aksan, Virginia. Ottoman Wars, 1700–1870: An Empire Besieged. London: Routledge, 2014.
3. Akyol, Esra Demirci. “Discussing the Concept of ‘Islamic City’ Through the Avariz and Cizye Registers of Aleppo in the Seventeenth Century.” OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi 42 (2017): 71–95.
4. Alkan, Ahmet Turan. “Modern Asker-Siyaset İlişkisinin Osmanlı Meşrutiyetindeki Kökleri.” Divan: Disiplinlerarası Çalışmalar Dergisi 25 (2008): 137–48.
5. Altabé, David F. “Spanish and Portuguese Jewry, before and after 1492.” Brooklyn (1993): 41–46.
6. Andrea, Bernadette. “Travellers from Europe in the Ottoman and Safavid Empires, 16th–17th Centuries: Seeking, Transforming, Discarding Knowledge, Sonja Brentjes, Farnham, Surrey and Burlington, VT: Ashgate Publishing, 2010.” Iranian Studies 47, no. 3 (2014): 483–86.
7. Atik, Tuğçe. “The Rise of Ottoman İzmir as a Commercial Center.” Master’s thesis, Middle East Technical University, 2014.
8. Atwell, William S. “Time, Money, and the Weather: Ming China and the ‘Great Depression’ of the Mid-Fifteenth Century.” Journal of Asian Studies 61, no. 1 (2002): 83–113

9. Bashir, Khalid. “Conquest of India by Babur.” Scholarly Research Journal for Interdisciplinary Studies 3, no. 22 (2016): 1345–73.
10. Batchelor, Robert. “The Selden Map Rediscovered: A Chinese Map of East Asian Shipping Routes, c. 1619.” Imago Mundi 65, no. 1 (2013): 37–63.
11. Bautier, Robert-Henri. Les Relations Économiques des Occidentaux avec les Pays d’Orient au Moyen Âge: Points de Vue et Documents. Paris: S.E.V.P.E.N., 1970.
12. Becker, Sascha O., Steven Pfaff, and Jared Rubin. “Causes and Consequences of the Protestant Reformation.” Explorations in Economic History 62 (2016): 1–53.
13. Beckert, Sven. Empire of Cotton: A Global History. New York: Vintage, 2015.
14. Benedictow, Ole J. The Black Death, 1346–1353: The Complete History. Woodbridge: Boydell Press, 2004.
15. Biger, Gideon. “Is the Sykes–Picot Agreement of 1916 the Basis for the Political Division of the Middle East?” Journal of Geography, Politics and Society 6, no. 3 (2016): 50–58.
16. Black, Jeremy. Eighteenth Century Europe, 1700–1789. London: Bloomsbury Publishing, 1999.
17. Bulut, Mehmet. “The Ottoman Approach to the Western Europeans in the Levant during the Early Modern Period.” Middle Eastern Studies 44, no. 2 (2008): 259–74.
18. ———. “The Ottomans and Western Europeans during the Mercantilist Times: Neutrality, Competition and Conflict.” Journal of Al-Tamaddun 15, no. 1 (2020): 13–30.
19. ———. “The Role of the Ottomans and Dutch in the Commercial Integration between the Levant and Atlantic in the Seventeenth Century.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 45, no. 2 (2002): 197–230.
20. Çağaptay, Suna. “Prousa/Bursa, a City Within the City: Chorography, Conversion and Choreography.” Byzantine and Modern Greek Studies 35, no. 1 (2011): 45–69.
21. Calhoun, Ricky-Dale. Seeds of Destruction: The Globalization of Cotton as a Result of the American Civil War. Master’s thesis, Kansas State University, 2012.
22. Calisir, Fatih. Osmanlı Tarihinde Köprülüler Dönemi (1656–1710): Yeni Kaynaklar, Yeni Yaklaşımlar. Istanbul: İbn Haldun Üniversitesi Yayınları, 2024.
23. Casale, Giancarlo. “The Ottoman Administration of the Spice Trade in the Sixteenth-Century Red Sea and Persian Gulf.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 49, no. 2 (2006): 170–98.
24. ———. The Ottoman Age of Exploration. Oxford: Oxford University Press, 2010.
25. Croxton, Derek. “The Peace of Westphalia of 1648 and the Origins of Sovereignty.” International History Review 21, no. 3 (1999): 569–91.
26. Curry, Anne, et al. The Hundred Years War Revisited. London: Bloomsbury Publishing, 2019.
27. Curtin, Philip D. Cross-Cultural Trade in World History. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
28. Darling, Linda T. “Historicizing the Ottoman Timar System: Identities of Timar-Holders, Fourteenth to Seventeenth Centuries.” Turkish Historical Review 8, no. 2 (2017): 145–73.
29. Dauverd, Céline. “Cultivating Differences: Genoese Trade Identity in the Constantinople of Sultan Mehmed II, 1453–81.” Mediterranean Studies 23, no. 2 (2015): 94–124.
30. Davis, Ralph. “English Foreign Trade, 1660–1700.” In The Atlantic Staple Trade, 127–43. London: Routledge, 1996. De Divitiis, Gigliola Pagano. English Merchants in Seventeenth-Century Italy. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
31. Dewi, Atika Sandra, M. Iqbal Irham, and Sugeng Wanto. “Muhammad Al-Fatih’s Conquest of Constantinople: Strategies and Implications.” Jurnal Sosiologi USK (Media Pemikiran & Aplikasi) 17, no. 1 (2023): 11–19.
32. Diamond, Jared. Guns, Germs, and Steel. New York: Vintage, 1998.
33. Doyle, William. The Oxford History of the French Revolution. Oxford: Oxford University Press, 2018.
34. Epstein, Mortimer. The Early History of the Levant Company. London: Routledge, 2015.
35. Eyüpgiller, Kemal Kutgün. “The 18th-Century Fortifications of the Bosphorus and İstanbul, Turkey.” Fort 35 (2007): 91–102.
36. Farazmand, Ali. “Learning from Ancient Persia: Administration of the Persian Achaemenid World-State Empire.” In Handbook of Comparative and Development Public Administration, 33–66. London: Routledge, 2019.
37. Faroqhi, Suraiya. “Camels, Wagons, and the Ottoman State in the Sixteenth and Seventeenth Centuries.” International Journal of Middle East Studies 14, no. 4 (1982): 523–39.
38. ———. The Ottoman Empire and the World Around It. London: I.B. Tauris, 2006.
39. Ferguson, Niall. Empire: How Britain Made the Modern World. London: Penguin UK, 2012.
40. Ferrier, Ronald W., and James H. Bamberg. The History of the British Petroleum Company: Volume 1, The Developing Years, 1901–1932. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
41. Field, Barbara. “A Brief Study of the French Language as an Influence in the Establishment of L’Académie Française.” Senior Research Projects 113 (1997): 1–18.
42. Fleet, Kate. European and Islamic Trade in the Early Ottoman State: The Merchants of Genoa and Turkey. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
43. ———. “Ottoman Commercial History.” Oxford Research Encyclopedia of Asian History. Oxford: Oxford University Press, 2021.
44. Forster, Marc. The Counter-Reformation in the Villages: Religion and Reform in the Bishopric of Speyer, 1560–1720. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1992.
45. Frankopan, Peter. The Silk Roads: A New History of the World. London: Bloomsbury, 2015.
46. Gelderblom, Oscar. Cities of Commerce: The Institutional Foundations of International Trade in the Low Countries, 1250–1650. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2013.
47. Genç, Mehmet. “A Study of the Feasibility of Using Eighteenth-Century Ottoman Financial Records as an Indicator of Economic Activity.” In The Ottoman Empire and the World Economy, 345–73. 1987.
48. Grummitt, David. A Short History of the Wars of the Roses. London: Bloomsbury Publishing, 2014.
49. Guicciardini, Niccolò. “Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687).” In Landmark Writings in Western Mathematics 1640–1940, 59–87. Amsterdam: Elsevier Science, 2005.
50. Gürcan, Fatih. “Osmanlı-Avusturya Rekabetinde Çasarlık İmgesi ve Zitvatorok Antlaşması.” Mavi Atlas 9, no. 2 (2021): 182–90.
51. Hansen, Valerie. The Silk Road: A New History. Oxford: Oxford University Press, 2012.
52. Harline, Craig E. “‘L’état C’Est à Moi’: Louis XIV and the State.” In The Rhyme and Reason of Politics in Early Modern Europe: Collected Essays of Herbert H. Rowen, 185–98. 1992.
53. Hazel, Harry Jr. “Images of War, Guilt, and Redemption in the First Crusade Speech of Urban II.” Communication Quarterly 26, no. 2 (1978): 24–30.
54. Heidemann, Stefan. “The Merger of Two Currency Zones in Early Islam: The Byzantine and Sasanian Impact on the Circulation in Former Byzantine Syria and Northern Mesopotamia.” Iran 36, no. 1 (1998): 95–112.
55. Hess, Andrew C. “The Ottoman Conquest of Egypt (1517) and the Beginning of the Sixteenth-Century World War.” International Journal of Middle East Studies 4, no. 1 (1973): 55–76.
56. Hinz, Felix. “Spanish–Indian Encounters: The Conquest and Creation of New Empires.” In The Routledge History of Western Empires, 17–32. London: Routledge, 2013.
57. Horst, Rabe. Deutsche Geschichte 1500–1600: Das Jahrhundert der Glaubensspaltung. Munich: C.H. Beck, 1991. Houssaye Michienzi, Ingrid. “The Silk Market in Bursa around 1500 as It Appears in the Florentine Business Archives.” Turcica 50 (2019): 53–88.
58. Hughes, Ann. “The King, the Parliament, and the Localities during the English Civil War.” Journal of British Studies 24, no. 2 (1985): 236–63.
59. Imber, Colin. The Ottoman Empire, 1300–1650: The Structure of Power. New York: Palgrave Macmillan, 2002. İnalcık, Halil. Devlet-i ‘Aliyye: Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar-I: Klasik Dönem (1302–1606) Siyasal, Kurumsal ve Ekonomik Gelişim. Istanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları, 2010.
60. ———. Devlet-i ‘Aliyye: Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar-II, Tagayyür ve Fesâd (1603–1656): Bozuluş ve Kargaşa Dönemi. Istanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları, 2014.
61. ———. Devlet-i ‘Aliyye: Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar-III, Köprülüler Devri. Istanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları, 2015.
62. ———. Devlet-i ‘Aliyye: Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar-IV, Ayanlar, Tanzimat, Meşrutiyet. Istanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2016.
63. İnalcık, Halil, and Donald Quataert. An Economic and Social History of the Ottoman Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
64. Irving, David R. M. Colonial Counterpoint: Music in Early Modern Manila. Oxford: Oxford University Press, 2010.
65. Johnston, Charles. “Elie Benoist, Historian of the Edict of Nantes.” Church History 55, no. 4 (1986): 468–88.
66. Karsh, Efraim, and Inari Karsh. “Myth in the Desert, or Not the Great Arab Revolt.” Middle Eastern Studies 33, no. 2 (1997): 267–312.
67. Kastritsis, Dimitris. The Sons of Bayezid. Leiden: Brill, 2007.
68. Krekić, Bariša. Dubrovnik (Raguse) et le Levant au Moyen Âge. Paris: FeniXX, 1961.
69. Lee, Cheuk Yin, and Ying-Kit Chan. “China, Imperial: 7. Ming Dynasty Period, 1368–1644.” In The Encyclopedia of Empire. Chichester: Wiley-Blackwell, 2016.
70. Lee, Harry, David Zhang, Pei Quing, Xin Jia, and Ricci Yue. “Quantitative Analysis of the Impact of Droughts and Floods on Internal Wars in China over the Last 500 Years.” Science China Earth Sciences 60 (2017): 2078–88.
71. Libby, Lester J., Jr. “Venetian Views of the Ottoman Empire from the Peace of 1503 to the War of Cyprus.” Sixteenth Century Journal 9, no. 4 (1978): 109–32.
72. Librado, Pablo, et al. “The Origins and Spread of Domestic Horses from the Western Eurasian Steppes.” Nature 598, no. 7882 (2021): 634–40.
73. Link, Andreas. “The Fall of Constantinople and the Rise of the West.” SSRN Working Paper, 2023. https://doi.org/10.2139/ssrn.4372477.
74. Love, Ronald S. Maritime Exploration in the Age of Discovery, 1415–1800. New York: Bloomsbury Publishing USA, 2006.
75. McChesney, Robert D. “Four Sources on Shah ʿAbbas’s Building of Isfahan.” Muqarnas (1988): 103–34.
76. McCormick, Michael, et al. “Climate Change During and After the Roman Empire: Reconstructing the Past from Scientific and Historical Evidence.” Journal of Interdisciplinary History 43, no. 2 (2012): 169–220.
77. Micheau, Françoise. “Baghdad in the Abbasid Era: A Cosmopolitan and Multi-Confessional Capital.” In The City in the Islamic World, vol. 2, 221–45. Leiden: Brill, 2008.
78. Mikkelsen, Egil. “Islam and Scandinavia during the Viking Age.” In Byzantium and Islam in Scandinavia, 39–51. 1998.
79. Munro, John H. “Precious Metals and the Origins of the Price Revolution Reconsidered: The Conjuncture of Monetary and Real Forces in the European Inflation of the Early to Mid-16th Century.” Histoire Monétaire: Une Perspective Globale, 1500–1808 40 (1998): 35–50.
80. Newton, Isaac. Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica. London: Royal Society, 1687.
81. Olson, Robert. “The Ottoman-French Treaty of 1740: A Year to Be Remembered?” Turkish Studies Association Bulletin 15, no. 2 (1991): 347–55.
82. Pálffy, Géza. “The Impact of the Ottoman Rule on Hungary.” Hungarian Studies Review 28, no. 1–2 (2001): 109–32.
83. Panciera, Walter. “Building a Boundary: The First Venetian-Ottoman Border in Dalmatia, 1573–1576.” Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu 45, no. 1 (2013): 9–37.
84. Peacock, A. C. S. The Great Seljuk Empire. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015.
85. Quataert, Donald. Ottoman Manufacturing in the Age of the Industrial Revolution. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
86. Pamuk, Şevket. A Monetary History of the Ottoman Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
87. Rex, Richard. Henry VIII and the English Reformation. London: Bloomsbury Publishing, 2006.
88. Rossabi, Morris. “The ‘Decline’ of the Central Asian Caravan Trade.” In The Rise of Merchant Empires: Long-Distance Trade in the Early Modern World, 1350–1750, edited by James D. Tracy, 351–70. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
89. Rothstein, Natalie. “Canterbury and London: The Silk Industry in the Late Seventeenth Century.” Textile History 20, no. 1 (1989): 33–47.
90. Runciman, Steven. A History of the Crusades. Vol. 3. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
91. Şan, Erman. “Eski Ruslar ve Erken Tarihleri Bağlamında Köle İstihsâl Süreçleri Üzerine (IX.–X. Yüzyıllar).” In Tarihin Peşinde Bir Ömür: Abdülkadir Özcan’a Armağan, edited by Hayrunnisa Alan et al., 711–35. Istanbul: Kronik, 2018. ———. “Viking Şehri Birka ve Hâkānü Rûs.” Türkiye Rusya Araştırmaları Dergisi 4 (2020): 1–19.
92. Saoud, Rabah. “Sinan: A Great Ottoman Architect and Urban Designer.” Foundation for Science Technology and Civilisation 703, no. 1 (2007): 1–15.
93. Sarwar, Lubina. “The Old Silk Road and the New Silk Road: An Analysis of the Changed Discourse.” Journal of Central Asian Studies 24 (2017): 13–22.
94. Scammell, Geoffrey Vaughn. Historiography of Europeans in Africa and Asia, 1450–1800. London: Routledge, 1995.
95. Sefatgol, Mansur. “Rethinking the Safavid Iran (907–1148/1501–1736): Cultural and Political Identity of Iranian Society during the Safavid Period.” Journal of Asian and African Studies 72 (2006): 5–16.
96. Serdaroglu, Uzeyir Serdar. The Evolution of Commercial Institutions and Business Networks in the Ottoman Empire: British Merchant Families and Individual Merchants in the Levant Trade in the 18th Century. PhD diss., University of Birmingham, 2019.
97. Shaw, Stanford Jay, and Ezel Kural Shaw. History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Reform, Revolution, and Republic: The Rise of Modern Turkey, 1808–1975. Vol. 11. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
98. Shechter, Relli. “Market Welfare in the Early-Modern Ottoman Economy—A Historiographic Overview with Many Questions.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 48, no. 2 (2005): 253–76.
99. Shields, Sarah D. An Economic History of Nineteenth-Century Mosul. PhD diss., University of Chicago, 1986. Simon, Alexandru. “Lasting Falls and Wishful Recoveries: Crusading in the Black Sea Region after the Fall of Constantinople.” Imago Temporis: Medium Aevum 6 (2012): 299–313.
100. Sims-Williams, N., and Frantz Grenet. “The Historical Context of the Sogdian Ancient Letters.” In Transition Periods in Iranian History: Actes du Symposium de Fribourg-en-Brisgau, 1987, 101–22. 1987.
101. Sinha, Amita. “Taj Mahal.” Encyclopedia of Global Archaeology, 2021, 1–9.
102. Srivastava, Ashirbadi Lal. A Short History of Akbar the Great. Agra: Shiva, 1965.
103. Sullivan, Denis. “Byzantine Fronts and Strategies 300–1204.” In A Companion to the Byzantine Culture of War, ca. 300–1204, 259–307. Brill, 2018.
104. Üstün, Kadir. Rethinking Vaka-i Hayriye (the Auspicious Event): Elimination of the Janissaries on the Path to Modernization. Ankara: Bilkent Üniversitesi, 2002.
105. Vaissière, Étienne. Sogdian Traders: A History. Leiden: Brill, 2005.
106. Weatherford, Jack. Genghis Khan and the Making of the Modern World. New York: Crown, 2005.
107. Wescoat Jr., James L. “Gardens of Invention and Exile: The Precarious Context of Mughal Garden Design during the Reign of Humayun (1530–1556).” The Journal of Garden History 10, no. 2 (1990): 106–16.
108. Whitfield, Susan. Silk Roads: Peoples, Cultures, Landscapes. London: Thames & Hudson, 2019.
109. Wickham, Chris. The Inheritance of Rome: A History of Europe from 400 to 1000. Vol. 2. London: Penguin UK, 2010.
110. Willard, Alice. “Gold, Islam and Camels: The Transformative Effects of Trade and Ideology.” Comparative Civilizations Review 28, no. 28 (1993): 80–105.
111. Wood, Gordon S. The American Revolution: A History. New York: Modern Library, 2002.
112. Yılmaz, Melike. Two Harbor Cities: Sinop and Antalya during the Seljuk and Ottoman Periods. Master’s thesis, Middle East Technical University, 2017.
113. Yang, Yuping. “Alexander the Great and the Emergence of the Silk Road.” The Silk Road 6, no. 2 (2009): 15–22.
114. Żuchowska, Marta. “From China to Palmyra: The Value of Silk.” Światowit 11, no. 52 (2013): 42–57.