Travma Hastalarında Ağrı Yönetimi

Öz

Ağrı, travma hastalarında yaygın ve klinik açıdan önemli bir sorundur ve belirgin fizyolojik, psikolojik ve uzun dönem sonuçlara yol açar. Akut travmatik ağrı yalnızca öznel bir semptom değil, aynı zamanda iyileşme süreci, fonksiyonel sonuçlar ve yaşam kalitesinin bağımsız bir belirleyicisidir. Yetersiz ağrı kontrolü; solunum fonksiyonlarında bozulma, immünsüpresyon, gecikmiş yara iyileşmesi, uzamış hastanede kalış süresi, travma sonrası stres bozukluğu ve kronik ağrı sendromlarına ilerleme ile sonuçlanabilir. Bu nedenle, etkili ağrı yönetimi kapsamlı travma bakımının temel bir bileşenidir. Travma hastalarında ağrı yönetiminin temel amacı tam analjezi sağlamak değil, fonksiyonel kapasiteyi koruyacak düzeyde tolere edilebilir bir ağrı seviyesine ulaşmaktır. Bu hedef, multidisipliner ve multimodal bir yaklaşım gerektirir. Ağrı, hastanın bilinç düzeyi ve bilişsel durumuna uygun doğrulanmış araçlar kullanılarak travma bakımının tüm aşamalarında sistematik olarak değerlendirilmelidir. Bilinci açık hastalarda sayısal ve görsel ölçekler uygunken, sedatize, entübe veya bilişsel olarak etkilenmiş bireylerde davranışsal ağrı değerlendirme araçları esastır. Güncel travma ağrı yönetimi, farmakolojik, rejyonel ve non-farmakolojik stratejilerin entegre edildiği multimodal analjeziyi vurgular. Parasetamol ve nonsteroid antiinflamatuvar ilaçlar hafif-orta şiddette ağrı için birinci basamak ajanlardır, ancak kontrendikasyonlar açısından dikkatli olunmalıdır. Opioidler şiddetli ağrı için etkili olmaya devam etmektedir; ancak yan etkileri, opioid tasarrufu sağlayan stratejilerin önemini ortaya koymaktadır. Ketamin, özellikle hemodinamik olarak instabil hastalarda güçlü analjezik etkisi, minimal solunum depresyonu ve elverişli hemodinamik profili nedeniyle adjuvan olarak giderek daha fazla önem kazanmaktadır. Rejyonel analjezi, üstün ağrı kontrolü sağlar, opioid gereksinimini azaltır ve sonuçları iyileştirebilir; buna rağmen halen yetersiz kullanılmaktadır. Ultrason eşliğinde uygulanan teknikler, güvenliği ve uygulanabilirliği artırmıştır. Non-farmakolojik girişimler de psikolojik stresi ve opioid tüketimini azaltarak analjeziyi destekler. Sonuç olarak, erken ve yapılandırılmış ağrı değerlendirmesi ile bireyselleştirilmiş multimodal analjezi, optimal travma bakımı için esastır; iyileşmeyi hızlandırır ve kronik ağrıyı önlemeye katkı sağlar.

Anahtar Kelimeler

• Ağrı yönetimi
• Multimodal analjezi
• Rejyonel anestezi
• Ketamin

Pain Management in Trauma Patients

Öz

Pain is a prevalent and clinically significant problem in trauma patients, with substantial physiological, psychological, and long-term consequences. Acute traumatic pain is not merely a subjective symptom but an independent determinant of recovery, functional outcomes, and quality of life. Inadequate pain control may result in impaired respiratory function, immunosuppression, delayed wound healing, prolonged hospitalization, post-traumatic stress disorder, and progression to chronic pain syndromes. Therefore, effective pain management is a fundamental component of comprehensive trauma care. The primary objective of pain management in trauma patients is not complete analgesia, but achieving a tolerable pain level that preserves functional capacity. This requires a multidisciplinary and multimodal approach. Pain should be systematically assessed throughout all stages of trauma care using validated tools appropriate to the patient’s level of consciousness and cognitive status. Numeric and visual scales are suitable for conscious patients, whereas behavioral pain assessment tools are essential for sedated, intubated, or cognitively impaired individuals. Contemporary trauma pain management emphasizes multimodal analgesia, integrating pharmacological, regional, and non-pharmacological strategies. Paracetamol and nonsteroidal anti-inflammatory drugs are first-line agents for mild to moderate pain but require careful consideration of contraindications. Opioids remain effective for severe pain; however, their adverse effects underscore the importance of opioid-sparing strategies. Ketamine has gained prominence as an adjuvant, particularly in hemodynamically unstable patients, due to its potent analgesic effect, minimal respiratory depression, and favorable hemodynamic profile. Regional analgesia provides superior pain control, reduces opioid requirements, and may improve outcomes, yet remains underutilized. Ultrasound-guided techniques have enhanced its safety and applicability. Non-pharmacological interventions further complement analgesia by reducing psychological stress and opioid consumption. In conclusion, early structured pain assessment and individualized multimodal analgesia are essential for optimal trauma care, improving recovery and preventing chronic pain.

Anahtar Kelimeler

• Pain Management
• Multimodal Analgesia
• Regional Anesthesia
• Ketamine

Kaynakça

1. Advanced Trauma Life Support (ATLS®) Student Course Manual. 10th ed. Chicago, IL: American College of Surgeons; 2018.
2. Visser E, Gosens T, Den Oudsten BL, De Vries J. The course, prediction, and treatment of acute and posttraumatic stress in trauma patients: a systematic review. J Trauma Acute Care Surg. 2017;82(6):1158-1183.
3. American Medical Association Opioid Task Force. Reversing the Opioid Epidemic. American Medical Association; 2019. Accessed February 25, 2020. https://www.ama-assn.org/delivering-care/opioids/physicians-progress-toward-ending-nation-s-drug-overdose-and-death-epidemic.
4. Mavrogenis AF, Igoumenou VG, Kostroglou A, Kostopanagiotou K, Saranteas T. The ABC and pain in trauma. Eur J Orthop Surg Traumatol 2018;28:545–50.
5. Kumar K, Kirksey MA, Duong S, Wu CL. A Review of Opioid-Sparing Modalities in Perioperative Pain Management: Methods to Decrease Opioid Use Postoperatively. Anesth Analg 2017;125:1749–60.
6. Bot AG, Bekkers S, Arnstein PM, Malcom Smith R, Ring D. Opioid use after fracture surgery correlates with pain intensity and satisfaction with pain relief. Clin Orthop Relat Res. 2014;472(8):2542-2549.
7. Chou R, Gordon DB, de Leon-Casasola OA, Rosenberg JM, Bickler S, Brennan T, Carter T, Cassidy CL, Chittenden EH, Degenhardt E, Griffith S, Manworren R, McCarberg B, Montgomery R, Murphy J, Perkal MF, Suresh S, Sluka K, Strassels S, Thirlby R, Viscusi E, Walco GA, Warner L, Weisman SJ, Wu CL. Management of Postoperative Pain: A Clinical Practice Guideline From the American Pain Society, the American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine, and the American Society of Anesthesiologists' Committee on Regional Anesthesia, Executive Committee, and Administrative Council. J Pain. 2016 Feb;17(2):131-57. Erratum in: J Pain. 2016 Apr;17(4):508-10.
8. Fabbri A, Voza A, Riccardi A, Serra S, Iaco F; Study and Research Center of the Italian Society of Emergency Medicine (SIMEU). The Pain Management of Trauma Patients in the Emergency Department. J Clin Med. 2023 May 5;12(9):3289.

9. Birnie KA, Noel M, Chambers CT, Uman LS, Parker JA. Psychological interventions for needle-related procedural pain and distress in children and adolescents. Cochrane Database Syst Rev. 2018;10(10):CD005179.
10. American College of Surgeons. ACS Trauma Quality Programs Best Practices Guidelines for Acute Pain Management in Trauma Patients. Chicago (IL): American College of Surgeons; 2020.
11. Hachimi-Idrissi S., Coffey F., Hautz W.E., Leach R., Sauter T.C., Sforzi I., Dobias V. Approaching acute pain in emergency settings: European Society for Emergency Medicine (EUSEM) guidelines-part 1: Assessment. Intern. Emerg. Med. 2020;15:1125–1139.
12. Hachimi-Idrissi S., Dobias V., Hautz W.E., Leach R., Sauter T.C., Sforzi I., Coffey F. Approaching acute pain in emergency settings; European Society for Emergency Medicine (EUSEM) guidelines-part 2: Management and recommendations. Intern. Emerg. Med. 2020;15:1141–1155.
13. Poonai N, Bhullar G, Lin K, Papini A, Mainprize D, Howard J, Teefy J, Bale M, Langford C, Lim R, Stitt L, Rieder MJ, Ali S. Oral administration of morphine versus ibuprofen to manage postfracture pain in children: a randomized trial. CMAJ. 2014 Dec 9;186(18):1358-63.
14. Poonai N, Bhullar G, Lin K, et al. Oral administration of morphine versus ibuprofen to manage postfracture pain in children: a randomized trial. CMAJ. 2014;186(18):1358-1363.
15. Carney N, Totten AM, O’Reilly C, et al. Guidelines for the management of severe traumatic brain injury, fourth edition. Neurosurgery. 2017;80(1):6‐15.
16. Hsu JR, Mir H, Wally MK, Seymour RB, Orthopaedic Trauma Association Musculoskeletal Pain Task Force. Clinical practice guidelines for pain management in acute musculoskeletal injury. J Orthop Trauma. 2019;33(5):e158-e18.
17. Yu C, Madsen M, Akande O, Oh MY, Mattie R, Lee DW. Narrative Review on Postoperative Pain Management Following Spine Surgery. Neurospine. 2025 Jun;22(2):403-420.
18. Pergolizzi JV, LeQuang JA, Berger GK, Raffa RB. The basic pharmacology of opioids informs the discourse about misuse and abuse: a review. Pain Ther. 2017;6(1):1-16.
19. Dowell D, Haegerich TM, Chou R. CDC guideline for prescribing opioids for chronic pain--United States, 2016. JAMA. 2016;315(15):1624-1645.
20. Carver TW, Kugler NW, Juul J, et al. Ketamine infusion for pain control in adult patients with multiple rib fractures: results of a randomized control trial. J Trauma Acute Care Surg. 2019;86(2):181-188.
21. Patanwala AE, Martin JR, Erstad BL. Ketamine for analgosedation in the intensive care unit: a systematic review. J Intensive Care Med. 2017;32(6):387-395.
22. Slade IR, Samet RE. Regional anesthesia and analgesia for acute trauma patients. Anesthesiol Clin. 2018;36(3):431-454.
23. Malekpour M, Hashmi A, Dove J, Torres D, Wild J. Analgesic choice in management of rib fractures: paravertebral block or epidural analgesia? Anesth Analg. 2017;124(6):1906-1911.
24. Yeying G, Liyong Y, Yuebo C, Yu Z, Guangao Y, Weihu M, Liujun Z. Thoracic paravertebral block versus intravenous patient-controlled analgesia for pain treatment in patients with multiple rib fractures. J Int Med Res. 2017 Dec;45(6):2085-2091.
25. Neal JM, Barrington MJ, Brull R, Hadzic A, Hebl JR, Horlocker TT, Huntoon MA, Kopp SL, Rathmell JP, Watson JC. The Second ASRA Practice Advisory on Neurologic Complications Associated With Regional Anesthesia and Pain Medicine: Executive Summary 2015. Reg Anesth Pain Med. 2015 Sep-Oct;40(5):401-30.