Eski ve yeniyi birleştirme: taba modeli ve evrensel dil ölçeği üzerine bir program geliştirme

Öz

Bu çalışma yoğun yabancı dil eğitimi veren bir programda Taba Modeli ile Evrensel Dil Ölçeği (GSE) temel alınarak geliştirilen programın hangi aşamalardan geçerek geliştirildiği sürecini anlatmaktadır. Öğretmen ve öğrencilerin program geliştirilme sürecine dahil edilmesi gerekliliğini savunan Taba Modeli, dil yeterliliğini granül bir şekilde ölçen psikometrik bir ölçme aracı olarak geliştirilmiş GSE ile birleştirilerek kurumun ihtiyaçlarına özgü bir program geliştirilmiştir. Bu süreçte alınan kararlar, atılan adımlar ve geliştirilen programın etkisi, gerekçeleri ile çalışmada anlatılmıştır. Geliştirilen program her ne kadar kuruma özgü olsa da, Taba modelinin ve ölçeğin kurumun ihtiyaçları doğrultusunda nasıl uyarlanarak kullanıldığı bir model olarak alınabilir. Bu çalışmada anlatılan deneyimden çıkarılabilecek dersler vekullanılan stratejiler başka bir program geliştirme sürecinde kullanılabilir.

Anahtar Kelimeler

• Taba Modeli, Evrensel İngilizce Ölçeği, program geliştirme, tümevarım süreci, yabancı dil öğretimi.

Combining the old and the new: Designing a curriculum based on the taba model and the global scale of English

Abstract

This paper explains the process of designing a curriculum based on the Taba Model and the Global Scale of English (GSE) in an intensive language education program. The Taba Model emphasizing the involvement of the teachers and the learners in the curriculum development process was combined with the GSE, a psychometric tool measuring language proficiency in a granular structure to develop a context specific curriculum. The decisions made, the steps taken and the impact of the new curriculum were explained with their rationales in the paper. While the developed curriculum is a context specific one, how the Taba model and the scale were adopted depending on the needs of the context in a bottom up approach can be used as a model for similar language teaching contexts. There might be lessons and strategies to be taken from the experience here, which might be followed in the curriculum processes in other institutions.

Keywords

• Taba Model, Global Scale of English, curriculum development, bottom up process, foreign language teaching.