Interdisciplinary Citation Practices and Reporting Verbs: A Corpus-Based Study of Turkish Research Articles

Öz

One of the most important and distinctive features of academic texts is the appropriate referencing of other studies. Citation not only increases the reliability of the study by showing the source of the information used but also provides a resource for those who want to do more research on the relevant topic. The present study investigates the distribution of citation types and reporting verbs across five disciplines in a 270,000-word corpus of 34 research articles in linguistics, history, economics, architecture, and engineering. The results revealed both remarkable similarities and differences in citation types as well as in the number and type of reporting verbs used across disciplines. Except for history articles, it has been found that soft disciplines use integral citation, whereas the hard disciplines use non-integral referencing more frequently. Although the disciplines differ in integral citation types, they display a homogeneous pattern in their use of non-integral citations. While reporting verbs such as “state, express, say” and “use” are employed frequently in all disciplines, some fields also have a significant number of verbs that are particular to themselves. Writers often prefer verbs that demonstrate a neutral stance towards the source they cite. The findings are expected to contribute to studies aimed at improving students' citation awareness in academic writing courses.

Anahtar Kelimeler

• Citation types
• reporting verbs
• interdisciplinary differences
• academic writing
• Turkish research articles.

Türkçe Araştırma Makalelerinde Atıf Türleri ve Eylemleri

Öz

Akademik metinlerin en önemli ve ayırt edici özelliklerinden biri, diğer araştırmalara uygun biçimde atıfta bulunmaktır. Atıf yapıldığında okuyucuya hem bilginin kaynağı gösterilerek araştırmanın güvenirliliği artırılmış hem de ilgili konuda daha fazla araştırma yapmak isteyenlere hazır bir kaynak sunulmuş olmaktadır. Bu çalışma; dilbilim, tarih, iktisat, mimarlık ve mühendislik alanlarındaki 34 araştırma makalesinden oluşan 270.000 kelimelik bir derlemde, atıf türleri ile eylemlerinin beş farklı disiplindeki dağılımını incelemektedir. Bulgular hem atıf türlerinde hem de disiplinler arası kullanılan atıf eylemlerinin sayısı ve türünde dikkat çekici benzerlik ve farklılıkların olduğunu ortaya koymuştur. Tarih makaleleri hariç tutulduğunda, genel bir eğilim olarak sosyal bilimlere ait makalelerde bütünleşik atıfların, sayısal bölümlerdekilerde ise bütünleşik olmayan atıf türlerinin daha sık kullanıldığı belirlenmiştir. Bölümler, bütünleşik atıf türlerinde ayrışmasına rağmen bütünleşik olmayan atıf kullanımlarında homojen bir görüntü sergilemektedir. “Belirt-, ifade et-, söyle-” ve “kullan-” gibi atıf eylemleri tüm bölümlerde sıkça kullanılırken disiplinlere özgü belirli eylemlerin de öne çıktığı saptanmıştır. Yazarlar, çoğunlukla, alıntı yaptıkları kaynağa karşı tarafsız bir duruş gösteren atıf eylemlerini tercih etmektir. Elde edilen bulguların, akademik yazma derslerinde öğrencilerin atıf farkındalıklarını geliştirmeye yönelik çalışmalara katkı sağlaması beklenmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Atıf türleri
• atıf eylemleri
• disiplinler arası farklılık
• akademik yazma
• Türkçe araştırma makaleleri

Kaynakça

1. Ahn, C. Y., & Oh, S. Y. (2024). Citation practices in applied linguistics: A comparative study of Korean master's theses and research articles. Journal of English for Academic Purposes, 69, 1-15.
2. Anthony, L. (2026). AntConc (Version 4.4.0) [Computer Software]. Waseda University. https://www.laurenceanthony.net/software/AntConc
3. Becher, T., & Trowler, P. (2001). Academic tribes and territories (2nd ed.). Buckingham: The Society for Research into Higher Education and Open University Press.
4. Bloch, J. (2010). A concordance-based study of the use of reporting verbs as rhetorical devices in academic papers. Journal of Writing Research, 2(2), 219-244.
5. Charles, M. (2006). Phraseological patterns in reporting clauses used in citation: A corpus-based study of theses in two disciplines. English for Specific Purposes, 25(3), 310-331.
6. Clugston, M. F. (2008). An analysis of citation forms in health science journals. Journal of Academic Language and Learning, 2(1), A11-A22.
7. Eckstein, G., Rawlins, J., Taylor, H., Briggs, H., Candland, A., Hanks, E., & Hill, S. (2022). Reporting verb variation across disciplines: An academic corpus study. Journal of Academic Language and Learning, 16(1), 59–75.
8. Fidan, Ö. (2008). Türkiye’de dilbilim alanında öğrenciler tarafından yazılmış araştırma yazılarının giriş bölümlerinde türe özgü yapılanmalar (Yayımlanmamış doktora tezi), Dokuz Eylül Üniversitesi.

9. Fidan, Ö. ve Cem-Değer, A. (2007). Türkçe yazılmış dilbilim araştırma yazılarının giriş bölümlerindeki alıntılama örüntüleri. XX. Ulusal Dilbilim Kurultayı Bildirileri, 188-196
10. Gabrielatos, C. (2018). Keyness analysis: Nature, metrics and techniques. C. Taylor & A. Marchi (Eds.), Corpus approaches to discourse: A critical review, 225-258 Routledge
11. Gao, J., Pham, Q. H. P., & Polio, C. (2025). Citations in post-methods sections of quantitative and qualitative research articles in second language learning: A corpus-based study. Journal of English for Academic Purposes, 74, 2-12.
12. Harwood, N. (2009). An interview-based study of the functions of citations in academic writing across two disciplines. Journal of Pragmatics, 41(3), 497-518.
13. Hawes, T. & Thomas, S. (1997). Tense choices in citations. Research in the Teaching of English, 31, 393-414.
14. Hyland, K. (1999). Academic attribution: Citation and the construction of disciplinary knowledge. Applied linguistics, 20(3), 341-367.
15. Hyland, K. (2004). Disciplinary discourses: Social interactions in academic writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.
16. Kafes, H. (2017). Deneyimli ve deneyimsiz akademik yazarların atıf uygulamaları. Eğitim ve Bilim, 42(192), 441-462.
17. Lee, D. Y. W., & Chen, S. X. (2009). Making a bigger deal of the smaller words: Function words and other key items in research writing by Chinese learners. Journal of Second Language Writing, 18, 149–165. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2009.05.004
18. Kan, M. O. (2016). Atıf çözümlemesi: Türkçe eğitimi alanındaki lisansüstü tezlerin giriş bölümlerinde atıf kullanımları. Kastamonu Eğitim Dergisi, 24(3), 1289-1300.
19. Khamkhien, A. (2025). The art of referencing: Patterns of citation and authorial stance in academic texts written by Thai students and professional writers. Journal of English for Academic Purposes, 74, 1-13.
20. Kongpetch, S. (2021). Use of citation forms in academic writing of Thai undergraduates. International Journal of Language and Literature, 9(1), 1-10.
21. Kwon, M. H., Staples, S., & Partridge, R. S. (2018). Source work in the first-year L2 writing classroom: Undergraduate L2 writers' use of reporting verbs. Journal of English for Academic Purposes, 34, 86-96.
22. Lee, J. J., Hitchcock, C., & Casal, J. E. (2018). Citation practices of L2 university students in first-year writing: Form, function, and stance. Journal of English for Academic Purposes, 33, 1-11.
23. Manan, N. A. & Noor, N. M. (2015). The use of integral citations in Master’s degree theses. International of Education and Research, 3(7), 233-246.
24. Mansourizadeh, K., & Ahmad, U. K. (2011). Citation practices among non-native expert and novice scientific writers. Journal of English for Academic Purposes, 10(3), 152–161.
25. Mu, C. (2024). Citation choices in L2 novices' and experts’ literature review sections: A functional discourse analysis. Journal of English for Academic Purposes, 68, 1-15.
26. Okamura, A. (2008). Citation forms in scientific texts: Similarities and differences in L1 and L2 professional writing. Nordic Journal of English Studies, 7(3), 61-81.
27. Petri´c, B. (2007). Rhetorical functions of citations in high- and low-rated master’s theses. Journal of English for Academic Purposes, 6, 238–253. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2007.09.002
28. Rayson, P. (2020). Corpus analysis of key words. C. A. Chapelle (Ed.), The concise encyclopaedia of applied linguistics, 320-326. John Wiley & Sons.
29. Scollon, R. (1994). As a matter of fact: the changing ideology of authorship and responsibility in discourse. World Englishes, 13, 34-46. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.1994.tb00281.x
30. Scott, M. (1997). PC analysis of key words – And key words. System 25(2). 233–245. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(97)00011-0
31. Stefanowitsch, A. (2020). Corpus linguistics: A guide to the methodology. Language Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.3735822
32. Swales, J. M. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.
33. Thomas, S. & Hawes, T. (1994). Reporting verbs in medical journal articles. English for Specific Purposes 13: 129-48 Thomas & Hawes, 1994;
34. Thompson, P., & Tribble, C. (2001). Looking at citations: Using corpora in English for academic purposes. Language, Learning and Technology, 5(3), 91–105.
35. Thompson, P., & Ye, Y. (1991). Evaluation in the reporting verbs used in academic papers. Applied Linguistics, 12(4), 365–382. https://doi.org/10.1093/applin/12.4.365
36. Thompson, P. (2000). Citation practices in PhD theses. L. Burnard & T. McEnery (Eds.), Rethinking language pedagogy from a corpus perspective. Peter Lang.
37. Uba, S. Y. (2020). Semantic categories of reporting verbs across four disciplines in research articles. English Language Teaching, 13(1), 89-98. https://doi.org/10.5539/elt.v13n1p89
38. Weissberg, R., & Buker, S. (1990). Writing up research: Experimental research report writing for students of English. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
39. Zeng, X. (2025, March). A study on the use of reporting verbs in academic papers by native English speakers. M. F. A. Ghani et al. (Eds.), Proceedings of the 2024 4th International Conference on Education, Language and Art (ICELA 2024), Advances in Social Science, Education and Humanities Research 907, pp. 419-425. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-364-1_52
40. Zhang, G. (2022). The citational practice of social science research articles: An analysis by part-genres. Journal of English for Academic Purposes, 55, 1-14.