The Mosaic Decoration of Peristylia in Roman Villae and Domus of Western Lusitania (Portugal). The Interrelationship Between Domestic Space Planning and The Chosen Peristyle Flooring

Öz

Within the RoGeMoPorTur project, a specific approach was adopted to analyse the importance of the peristyle not only as a central element of communication and link between the different architectural components of the villa, but also as an expression of a vision very specific to its owner as a member of a Roman or Romanised elite: The peristyle, as the entrance to the villa from outside, was at the same time the first recipient of its cultural message and socio-economic power. This study aims at a typologisation of the spatial dialogue chosen by the landowner for the introduction to that message through the pavement decoration of the peristyle.

Anahtar Kelimeler

• Peristyl
• domestic space planning
• roman mosaic
• spatial dialog
• decorative program

Batı Lusitania’nın (Portekiz) Roma Villaları ve Domus’unda Peristylia’nın Mozaik Dekorasyonu. Evsel Alan Planlaması ile Seçilen Peristil Döşeme Arasındaki İlişki

Öz

RoGeMoPorTur projesinde, peristilin sadece villanın farklı mimari bileşenleri arasında merkezi bir iletişim ve bağlantı unsuru olarak değil, aynı zamanda sahibinin çok özel bir vizyon ifadesi olarak önemini analiz etmek için özel bir yaklaşım benimsenmiştir. Romalı veya Romalılaşmış seçkinlerin bir üyesi: villaya dışarıdan giriş olarak peristil, aynı zamanda kültürel mesajının ve sosyo-ekonomik gücünün ilk alıcısıydı. Bu çalışma, peristildeki döşeme aracılığıyla bu mesajın tanıtımı için arazi sahibi tarafından seçilen mekânsal diyaloğun bir tipolojisini amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Peristil
• ev içi mekân planlaması
• Roma mozaiği
• mekânsal diyalog
• dekoratif program

Kaynakça

1. Alarcão 1974 J. de Alarcão, Portugal Romano, Lisboa.
2. António 2015a J. António, “Mosaicos Geométricos da Casa da Medusa”, Abelterium Vol. II, Número 1, 39-51.
3. Antonio 2015b J. António, “Alexandre o Grande e a batalha de Hidaspes. O Mosaico do triclinium da Casa da Medusa”, Abelterium Vol. II, Número 1, 52-71.
4. António 2016 J. António, “Abelterium: Geometric Mosaics from the Villae of Casa da Medusa e Quinta do Pião”, JMR 10, 45-70.
5. António 2017 J. António, “Pavimentos Musivos do Atrium da Casa da Medusa”, Encontro Portugal-Argélia, Condeixa-a-Nova, 201-224.
6. Caetano - Mourão 2011 M. T. Caetano – C. Mourão, “A “Portrait” of Book XII of the Æneid Mosaic from the “House of the Medusa” (Alter do Chão, Portugal) in The Archeological Context of the “House of the Medusa” (Alter do Chão, Portugal)”, M. Şahin (ed.), 11th International Colloquium on Ancient Mosaics, Bursa, 206-223.
7. Corpus Portugal I J. M. Bairrão Oleiro, Corpus dos mosaicos de Portugal, I, Conventus Scallabitanus. Coní mbriga, Coní mbriga, 1992.
8. Corpus Portugal II J. Lancha et alii, Corpus dos mosaicos de Portugal, II, Conventus Pacensis. Torre de Palma, Lisboa, 2001.

9. Correia 2013 V. H. Correia, A Arquitectura Doméstica de Conimbriga e as Estruturas Económicas e Sociais da Cidade Romana, Anexos de Conimbriga nº 6, Coimbra.
10. Correia 2017 V. H. Correia, “The Mosaics of Conimbriga (Prov. Lusitania, Portugal). New Observations on the Activity of their Workshops and on their Decorative Programs”, JMR 10, 125-160.
11. Couto 2007 M. B. S. M. Couto, Balneum da villa romana de Pisões, Análise Formal e Funcional, Dissertação de Mestrado em História da Arte, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa.
12. Curchin 1990 L. A. Curchin, “ Élite Urbaine, Élite Rurale ”, Les villes de Lusitanie Romaine. Hiérarchies et territoires, Paris, 265 – 276.
13. Décor I C. Balmelle – M. Blanchard Lemée – J. Christophe – J.-P. Darmon – A.-M. Guimier Sorbets – H. Lavagne – R. Prudhomme – H. Stern, Le Décor géométrique de la mosaïque romaine I, Paris, 1985.
14. Décor II C. Balmelle - M. Blanchard-Lemée - J.- P. Darmon - S. Gozlan - M. P. Raynaud, Le Décor géométrique de la mosaïque romaine II, Paris, 2002.
15. Duran Kremer 1998 M. de J. Duran Kremer, “Algumas considerações sobre a iconografia das Estações do Ano: a villa romana de Pisões”, D. Kremer (ed.), Homenaxe a Ramón Lorenzo, Vigo, 445-454.
16. Duran Kremer 1999 M. de J. Duran Kremer, Die Mosaiken der villa cardilio (Torres Novas, Portugal), Ihre Einordnung in die musivische Landschaft der Hispania im Allgemeinen und der Lusitania im Besonderen, Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades (Dr. phil) im Fachbereich III der Universität Trier, Vol. I - IV, Trier.
17. Duran Kremer 2008a M. de J. Duran Kremer, “A villa romana da Abicada: uma introdução ao estudo da arquitectura e dos mosaicos”, XELB 8, Actas do 5º Encontro de Arqueologia do Algarve, Vol. I, 213-222.
18. Duran Kremer 2008b M. de J. Duran Kremer, “An introduction to the studies of the architecture and the mosaics: The problematic of the conservation of the pavements”, M. Şahin (ed.), The Mosaic Bridge from Past to Present, Proceedings of the IV. International Mosaic Corpus of Türkiye, Bursa, 73-77.
19. Duran Kremer 2008c M. de J. Duran Kremer, “Mosaicos Geométricos de villa Cardilio. Algumas considerações”, O Mosaico na Antiguidade Tardia, Revista de História da Arte 6, 60-77.
20. Duran Kremer 2011a M. de J. Duran Kremer, “Algumas considerações sobre a representação das Estações do Ano em mosaicos da Península Ibérica”, V. N. H. Correia (ed.), O mosaico romano nos centros e nas periferias, Originalidades, influências e identidades, Actas do X Colóquio do Mosaico Greco-Romano, Conimbriga, 189-202.
21. Duran Kremer 2011b M. de J. Duran Kremer, “Les mosaïques géométriques de la villa romaine de Abicada : leur rôle dans le contexte des mosaïques romaines de l’Algarve”, M. Şahin (ed.), 11th International Colloquium on Ancient Mosaics, Bursa, 353-361.
22. Fensterbusch 1981 C. Fensterbusch, VITRUVII DE ARCHITECTURA LIBRI DECEM, Lateinisch/Deutsch, Übersetzt und mit Anmerkungen versehen, Darmstadt.
23. Fernandez-Castro 1982 M. C. Fernandez-Castro, Villas romanas en España, Madrid.
24. Gorges 1979 J.-G. Gorges, Les villas Hispano - Romaines, Inventaire et Problématique archéologiques, Paris.
25. IPPAR 2000 Instituto Português do Património Arquitectónico, Villa Romana de Pisões, Guia, Lisboa.
26. IPPAR 2001 Instituto Português do Património Arquitectónico, Itinerários Arqueológicos do Alentejo e do Algarve, Lisboa.
27. Maciel 2006 M. J. Maciel, Vitrúvio, Tratado de Arquitectura, Lisboa.
28. Maloney - McNabb 2014 S. Maloney - S. McNabb, Torre da Palma, Sítio Arqueológico, Guia, Edição bilingue, University of Louisville Torre da Palma Project, DRCA, Évora.
29. Mañas Romero 2007 I. Mañas Romero, “El pavimento musivo como elemento en la construcción del espacio doméstico”, AnMurcia 23, 85-113.
30. Mañas Romero 2019 I. Mañas Romero, “La Musivaria en la Hispania Romana”, E. Sanchez López - M. Bustamante -Álvarez (eds.lit.), Arqueología romana en la Península Ibérica, Granada, 149-164.
31. Mantas 2016 V. G. Mantas, “Navegação e Portos no Algarve Romano”, Revista do Arquivo Municipal de Loulé 16, 25-51.
32. Neira Jiménez 2008 Mª L. Neira Jiménez, “Las villae: ¿Espacio de representación? El testimonio de los mosaicos”, V. R. Calvo - J.-R. G. Pé rez - M. P. i Monclú s (eds.), Actes del Simposi: Les vil.les romanes a la tarraconense, vol. I, Barcelona, 55-80.
33. Nunes Ribeiro 1972 F. Nunes Ribeiro, A Villa romana de Pisões, Beja.
34. Pessoa 2017 M. Pessoa, Corpus dos Mosaicos Romanos de Portugal, A villa do Rabaçal, Penela.
35. Sá 1959 M. C. M. de Sá, Mosaicos Romanos de Portugal, Lisboa, Dissertação de Licenciatura em Ciências Históricas e Filosóficas apresentada à Faculdade de Letras de Lisboa, Lisboa.
36. Sardica 1971-75 J. M. L. Sardica, “Alguns subsídios para o Estudo dos Mosaicos de Pisões”, Arquivo de Beja XXVIII-XXXII, 63-71.
37. Teichner 2008 F. Teichner, Entre tierra y mar-Zwischen Land und Meer, Studia Lusitana 3, MNAR, Mérida.