About the 16th Colloquium of the International Association for the Study of the Ancient Mosaic AIEMA in Conímbriga, Rabaçal, São Simão and Santiago da Guarda, with excursion to Alter do Chão, Mértola, Milreu and Faro, 11th to 15th July 2025

Öz

The announcement of the 16th International Colloquium of the International Association for the Study of the Ancient Mosaic AIEMA in Conímbriga (Condeixa-a-Nova), Rabaçal, São Simão (Penela) and Santiago da Guarda (Ansião), with excursion to Alter do Chão, Mértola, Milreu and Faro, (11 to 15 July 2025), led the event’s proponents, members of the Portuguese Association for the Study and Conservation of the Ancient Mosaic - APECMA, the Portuguese section of the International Association for the Study of Ancient Mosaic - AIEMA (based in Paris), to consider the availability of each one of the archaeological site teams involved to prepare this International Meeting in a timely and efficient way, and propose the Directorate-General for Cultural Heritage (DGPC) to take the opportunity provided by this event to present the new Conímbriga Mosaic Restoration Centre - which would strengthen the Movement for the Promotion of the Nomination of Conímbriga to the UNESCO World Heritage List.

Anahtar Kelimeler

• Congress
• Roman Mosaic
• Conímbriga
• Restoration Centre
• UNESCO

Alter do Chão, Mértola, Milreu ve Faro’ya Yapılacak Gezilerle Birlikte Conímbriga, Rabaçal, São Simão ve Santiago Da Guarda’da 11 – 15 Temmuz 2025 Tarihinde Düzenlenecek Uluslararası Antik Mozaikler Üzerine Çalışmalar Derneği 16. Uluslararası Kolokyumu Hakkında

Öz

Alter do Chão, Mértola, Milreu ve Faro gezisi dahil, Conímbriga (Condeixa-a-Nova), Rabaçal, São Simão (Penela) ve Santiago da Guarda’da (Ansião) düzenlenecek (11 - 15 Temmuz 2025) uluslararası antik mozaikler üzerine çalışmalar derneği AIEMA 16. uluslararası kolokyumunun duyurulması, etkinliğin taraflarının, Portekiz Antik Mozaiklerin Araştırılması ve Korunması Derneği - APECMA üyelerinin, Uluslararası Antik Mozaikler Üzerine Çalışmalar Derneği – AIEMA (Paris merkezli) Portekiz bölümünün bu uluslararası toplantıyı zamanında ve verimli bir şekilde hazırlamak için dahil olan arkeolojik alan ekiplerinin her birinin mevcudiyetini değerlendirmesine, ve Kültürel Miras Genel Müdürlüğü’ne (DGPC) bu etkinliğin sağladığı fırsattan yararlanarak Conímbriga’nın UNESCO Dünya Mirası Listesine Aday Gösterilmesi Hareketini güçlendirecek olan yeni Conímbriga Mozaik Restorasyon Merkezi’nin sunumunu önermesine yol açmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Kongre
• Roma Mozaiği
• Conímbriga
• Restorasyon Merkezi
• UNESCO

Kaynakça

1. Abraços 2005 F. Abraços, Para a História da Conservação e Restauro do Mosaico Romano em Portugal. Dissertação de Doutoramento em Letras, Especialidade em História da Arte, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Departamento de História. Três volumes: Texto; Anexo 1. Catálogo dos Mosaicos das Colecções de Museus; Anexo 2. Parte I, Inventário; Parte II, Documentação Gráfica.
2. Abraços 2015 F. Abraços, “Reflexão sobre Aspectos da Metodologia de Conservação de Mosaicos: o modus operandi de duas equipas italianas em Portugal”, M. Pessoa (coord.), Actas do Encontro Portugal - Galiza. Mosaicos Romanos - Fragmentos de Cultura nas Proximidades do Atlântico, Condeixa-a-Nova, APECMA / Museu do Rabaçal - Penela, 205-217.
3. Abraços – Sales 2019 F. Abraços - P. Sales, “Caso de Estudo de um Mosaico de Conímbriga da Colecção do Museu do Palácio Nacional da Ajuda, em Lisboa”, M. Pessoa (coord.), Actas do Encontro Portugal - Argélia. Mosaicos romanos - Fragmentos de um passado comum. Condeixa-a-Nova, APECMA, 143-156.
4. Alarcão – Beloto 1987 A. M. Alarcão – C. Beloto, Restauro de Mosaicos, Lisboa, Instituto Português do Património Cultural.
5. Mendes et al. 2019 A. L. R. Mendes – B. Pradillon-Marques – F. Reschly – L. Bellion, “Conservação de Mosaicos in situ na Villa Romana do Rabaçal: uma experiência de voluntariado e entreajuda internacional”, M. Pessoa (coord.), Actas do Encontro Portugal - Argélia. Mosaicos Romanos - Fragmentos de um passado comum. Condeixa-a-Nova, APECMA, 157-171.
6. Mendes – Vicente in print A. L. R. Mendes – S. Vicente, “Metodologia de Conservação de Mosaicos in situ. O modus operandi nas Villae romanas do Rabaçal e São Simão, Penela (Portugal)”, Actas do Encontro Portugal - Inglaterra - País de Gales. Mosaicos romanos, fragmentos de cultura nas proximidades do Atlântico. 4º Colóquio Internacional da APECMA / VIII Jornadas de Valorização do Património Cultural e Natural, no âmbito das acções do Movimento para a Promoção da Candidatura de Conímbriga a Património Mundial da UNESCO, Condeixa-a-Nova.
7. Oleiro 1992 J. M. Bairrão Oleiro, Conímbriga. Casa dos Repuxos, Conímbriga, Museu Monográfico, CMRP. I, 1.
8. Pessoa - Rodrigo 2005 Miguel Pessoa - Lino Rodrigo, “Conímbriga, Almedina de Condeixa-a-Velha: de cidade a courela, de courela a cidade”, Arquivo Coimbrão, Biblioteca Municipal de Coimbra 38: 183-283.

9. Pessoa – Rodrigo - Madeira 2009 M. Pessoa - L. Rodrigo - C. Madeira, Registo Gráfico de Mosaicos “in situ” na Villa romana do Rabaçal 2002-2008: uma experiência de voluntariado e de entreajuda internacional. Museu da Villa romana do Rabaçal. Catálogo de Exposição (2009-2010).
10. Sales 2006 P. Sales, A Casa dos Repuxos de Conímbriga: evolução das soluções de reabilitação, conservação e restauro. Dissertação de Mestrado em Reabilitação do Património Edificado, Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto.
11. Sales 2015a P. Sales, “Mosaicos Romanos de Portugal: da transposição à conservação in situ”, M. Pessoa (coord.), Actas do Encontro Portugal - Galiza. Mosaicos Romanos - Fragmentos de Cultura nas Proximidades do Atlântico. Condeixa-a-Nova, APECMA / Museu do Rabaçal - Penela, 163-178.
12. Sales 2015b P. Sales, “Villa romana de Santiago da Guarda, Ansião. Menção honrosa da Associação Portuguesa de Museologia”, M. Pessoa (coord.), Actas do Encontro Portugal - Galiza. Mosaicos Romanos – Fragmentos de Cultura nas Proximidades do Atlântico. Condeixa-a-Nova, APECMA / Museu do Rabaçal - Penela, 355.
13. Sales - Santo in print P. Sales - M. Santo, “Escola de Conservação e Restauro de Mosaicos de Conímbriga, Portugal: breve historial”, Actas do Encontro Portugal - Inglaterra – País de Gales: mosaicos romanos, fragmentos de cultura nas proximidades do Atlântico. 4º Colóquio Internacional da APECMA / VIII Jornadas de Valorização do Património Cultural e Natural, no âmbito das acções do Movimento para a Promoção da Candidatura de Conímbriga a Património Mundial da UNESCO, Condeixa-a-Nova.