Una Nuova Patria. L’Esodo dei Circassi verso l’Impero Ottomano

Yıl 2017, Cilt: 3 Sayı: 5, 165 - 169, 17.10.2017

Caner Yelbaşı

https://doi.org/10.21488/jocas.337285

Öz

Yeni Bir Vatan: Çerkeslerin Osmanlı İmparatorluğu’na Zorunlu Göçü (1864)

Öz

Tarihçi akademisyen Fabio L. Grassi’nin İtalyancadan Türkçeye çevrilen kitabı sekiz bölümden oluşmaktadır. İlk beş bölüm Rusya’nın Kafkasya’yı işgali sonucu Çerkeslerin Osmanlı İmparatorluğu’na gelmeye başlamasından itibaren Osmanlı’nın son dönemini ve Cumhuriyet dönemini kapsamaktadır. Çerkeslerin başına gelen trajedinin adlandırılmasıyla ilgili akademisyenler arasındaki tartışmalar da ele alınmaktadır. Osmanlı Karantina Cemiyeti’nde görevli olan Dr. Barozzi’nin Fransızca kaleme aldığı notlar ve raporlar ile İngiliz ve İtalyan askeri belgelerinin olduğu üç bölüm de kitabın sonuna eklenmiştir. Kitabın ilk bölümünde “Çerkesler ile ilgili Temel Bilgiler” başlığı altında Çerkes dili, kültürü ve Çerkes kelimesinin hangi grupları
kapsadığı gibi konulardan bahsedilerek Çerkeslerle ilgili bir giriş ve genel bir bilgilendirme yapılmıştır. 

Anahtar Kelimeler

Çerkesler, Kafkasya, Osmanlı İmparatorluğu, Rus Yayılmacılığı

Kaynakça

• Fabio L. Grassi, Yeni Bir Vatan, Çerkeslerin Osmanlı İmparatorluğu’na Zorunlu Göçü (1864) Tarihçi Kitabevi, İstanbul, 2017