An Analysıs of the Elements to Be Consıdered In the Desıgn of an Optımızed Therapeutıc Garden for Elderly Indıvıduals

Öz

It is a well-known fact that urban open green spaces have a positive effect on people's health. These green open spaces are also quite important in hospitals where people go to regain their health. They have restorative, healing, health-promoting, and rehabilitative effects that rescue individuals from depressive moods and lethargy. Therapeutic gardens are hospital gardens that support patients in overcoming their negative mood and depression by getting away from the stress of illness and the intense and exhausting atmosphere of hospitals and becoming one with nature, and that are also necessary for individuals during their rehabilitation process. While the importance of these healing gardens has not yet been fully understood in our country, various healing garden projects have been implemented and brought to life abroad. Research has also shown that hospitals with healing gardens are in greater demand and have achieved very positive results with patients. The individuals who need therapeutic gardens the most are the elderly, i.e., geriatric individuals. Therapeutic gardens equipped with various technological infrastructures can better meet the needs of these patients. This study examined rehabilitation practices conducted indoors with geriatric individuals. The same practices were simulated outdoors, and it was observed that rehabilitation activities conducted in gardens had significantly more positive effects on geriatric individuals.

Anahtar Kelimeler

• Healing Gardens
• Hospital
• Treatment
• Ill
• Rehabilitation

Geriatrik Bireyler İçin Optimize Edilmiş Bir İyileştirme Bahçesi Tasarımında Dikkat Edilmesi Gereken Unsurların İncelenmesi

Öz

Kentsel açık yeşil alanların insanların sağlığını olumlu yönde etkilediği bilinen bir gerçektir. İnsanların sağlıklarını yeniden kazanmak için gitmiş oldukları hastanelerde de aslında bu yeşil açık alanlar oldukça önemlidir. Bireyleri depresif ruh halinden, halsizlikten kurtarıcı, iyileştirici, sıhhat getirici ve rehabilite edici etkiler oluşturmaktadırlar. İyileştirme bahçeleri, hastaların hastalık stresinden, hastanelerin yoğun ve yorucu havasından uzaklaşarak tabiatla iç içe olarak olumsuz ruh halinden ve depresyondan kurtulmalarına ve rahatlamalarına destek olan ve bunun yanı sıra bireylerin rehabilitasyon sürecinde de bulunması gereken hastane bahçeleridir. Ülkemizde bu iyileştirme bahçelerinin önemi henüz tam anlamı ile anlaşılmamışken, yurt dışında birbirinden farklı iyileştirme bahçesi projeleri gerçekleştirilmiş ve hayata geçirilmiştir. Yapılan araştırmalar sonucunda da iyileştirme bahçelerine sahip hastanelerin daha çok talep gördüğü ve hastalar üzerinde oldukça pozitif sonuçlara ulaşıldığı gözlenmektedir. İyileştirme bahçelerine en çok ihtiyaç duyan bireylerin başında yaşlılar yani geriatrik bireyler gelmektedir. Geriatrik bireyler için çeşitli teknolojik altyapılarla donatılşmış iyileştirme bahçeleri bu hastaların ihtiyaçlarına daha iyi yanıt verebilir. Bu çalışmada geriatrik bireyler ile kapalı alanda gerçekleştirilen rehabilitasyon uygulamaları incelenerek, aynı uygulamalar açık alanlarda simüle edilmiş ve bahçede yapılan rehabilitasyon çalışmalarının geriatrik bireyler için çok daha pozitif etkileri olduğu görülmüştür.

Anahtar Kelimeler

• İyileştirme Bahçeleri
• Hastane
• Tedavi
• Hasta
• Rehabilitasyon

Kaynakça

1. Akın, Z.Ş. (2006), Çocuklar için iyileştirme bahçeleri (Yüksek Lisans tezi). Erişim adresi: http://ulusaltezmerkezi.com/cocuklar-icin-iyilestirme-bahceleri/
2. Alhambra, (2025). Alhambra gardens, https://www.alhambra.org/en/generalife-alhambra.html, Erişim Tarihi: 10.12.2025
3. Arslan, M. ve Katipoğlu, E. (2011), Kentsel çevrede yaşlı kişilerin sağlığı ve etkinlikler için bitki yetiştiriciliğinin önemi, Yaşlı Sorunları Araştırma Dergisi, 1-2, 44-52. Erişim adresi: http://www.dergipark.gov.tr/download/article-file/203208
4. Başgün, Ö. F., & Bulut, Y. (2025). Landscape management for disaster-prone cities: disaster resilient park proposal. Journal of Environmental Engineering and Landscape Management, 33(2), 187–206. https://doi.org/10.3846/jeelm.2025.23563
5. Boffi, M., Pola, L., Fumagalli, N., Fermani, E., Senes, G., & Inghilleri, P. (2021). Nature Experiences of Older People for Active Ageing: An Interdisciplinary Approach to the Co-Design of Community Gardens. Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.702525.
6. Bulut, Y., & Göktuğ, T. H. (2006). Sağlık bulma yönünde çevresel bir etken olarak iyileştirme bahçeleri. Journal of Agricultural Faculty of Gaziosmanpaşa University (JAFAG), 2006(2).
7. Çetinkaya Ö. E., Ünal Çilek M., (2021). Research & Reviews in Architecture, Planning and Design, Bölüm adı:(The Design Theories and Principles Of Healing Gardens), Gece Publishing, Editör: Assoc. Prof. Dr. Sertaç GÜNGÖR, Basım sayısı:1, Sayfa Sayısı 156, ISBN:978-625- 8075-16-8, İngilizce (Bilimsel Kitap)
8. Çukur, D. (2010), Okul öncesi çocukluk döneminde sağlıklı gelişimi destekleyici dış mekan tasarımı, Süleyman Demirel Üniversitesi Orman Fakültesi Dergisi, 12, 70-76. Erişim adresi: http://dergipark.gov.tr/download/article-file/195767

9. Devi, A. (2025). ‘‘The Psychology of Colors”. International Journal Of Scientific Research In Engineering And Management. https://doi.org/10.55041/ijsrem49849.
10. Ekren, E. (2021). Design Guidelines for Therapeutic Gardens. Proceedings of International Exchange and Innovation Conference on Engineering & Sciences (IEICES). https://doi.org/10.5109/4739239.
11. Elliot, A., & Maier, M. (2014). Color psychology: effects of perceiving color on psychological functioning in humans. Annual review of psychology, 65, 95-120. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-010213-115035.
12. Fumagalli, N., Fermani, E., Senes, G., Boffi, M., Pola, L., & Inghilleri, P. (2020). Sustainable Co-Design with Older People: The Case of a Public Restorative Garden in Milan (Italy). Sustainability. https://doi.org/10.3390/su12083166.
13. Gámiz-Gordo, A., Ferrer-Pérez-Blanco, I., & Reinoso-Gordo, J. F. (2020). The Pavilions at the Alhambra’s Court of the Lions: graphic analysis of muqarnas. Sustainability, 12(16), 6556.
14. Gençel, Ö. (2006), Müzikle tedavi, Kastamonu Eğitim Dergisi, 14(2), 697-706. Erişim adresi: http://www.firkat.de/download/daten/Muzikle_Tedavi.pdf
15. Heród, A., Szewczyk-Taranek, B., & Pawłowska, B. (2024). Formulating evidence-based design guidelines for therapeutic gardens tailored to elderly populations: a synthesis of reminiscence and preference studies. Acta Scientiarum Polonorum Hortorum Cultus. https://doi.org/10.24326/asphc.2024.5303.
16. Mikyoung Kim Design, (2025). Miami Jackson Hospital: Healing Garden, https://myk-d.com/projects/ripple/, Erişim Tarihi: 01.07.2025
17. Nieberler-Walker, K., Desha, C., Roiko, A., Caldera, H., & Bosman, C. (2025). Sustainable healing environments: guidelines for designing therapeutic gardens for integrated hospital care. Smart and Sustainable Built Environment. https://doi.org/10.1108/sasbe-09-2024-0380.
18. Polat, A.T. (2017), Terapik Peyzajlar, Plant Dergisi, Erişim adresi: http://www.plantdergisi.com/yazi-doc-dr-ahmet-tugrul-polat-266.html
19. Pouya, S., Bayramoğlu, E. ve Demirel, Ö. (2014), Şifa Bahçesi Tasarım Yöntemlerinin Araştırılması, Kastamonu Üni., Orman Fakültesi Dergisi, 15(1), 15-25. Erişim adresi: http://dergipark.gov.tr/download/article-file/159763
20. Sakıcı, Ç., Çelik, S., & Kapucu, Ö. (2013). Kastamonu’daki hastane bahçelerinin peyzaj tasarımlarının değerlendirilmesi. SDU Faculty of Forestry Journal, 14, 64-73.
21. Sakıcı, Ç. ve Var M. (2014), Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastane Bahçelerinin (Açık Alan Terapi Üniteleri) Düzenlenmesi Kriterleri, Kastamonu Üniversitesi Orman Fakültesi Dergisi, 14 (1), 101-112. Erişim adresi: http://dergipark.gov.tr/download/article-file/159500
22. Tsai, M. (2022). Vernacular healing landscapes in Australian aged-care gardens. Landscape Research, 47, 400- 413. https://doi.org/10.1080/01426397.2022.2039602.
23. Ünal M. (2019). Çocuk Merkezli Öğrenme Ortamları: Okul Öncesi Çocuklar İçin Bir Okul Tasarla, Bölüm adı:(Okul Bahçelerindeki Ekolojik Alanlarda Bitkilendirme Esasları), PEGEM Akademi, Editör: Yaşare AKTAŞ ARNAS, Basım sayısı:1, Sayfa Sayısı 467, ISBN:978-605-241-608-2, Türkçe (Bilimsel Kitap)
24. Zhu, L., & Sarah, J. (2024). History and Evolution of the Healing Gardens: Investigating the Building-Nature Relationship in the Healthcare Setting. SSM- Qualitative Research in Health. https://doi.org/10.1016/j.ssmqr.2024.100450.