Uzak Mesafeler, Yakın İlişkiler: Kültürlerarası İletişim Perspektifinde Anzak Günü'nün Türk Yazılı Basınında Sunumu

Yıl 2009, Cilt: 5 Sayı: 4, 175 - 185, 19.11.2013

Şule Öztürk Onur Bekiroğlu

Öz

Bu çalışmada, Türkiye'de her yıl 25 Nisan'da Avustralya ve Yeni Zelandalılar tarafından kutlanan Anzak Günü'nün ve dolayısıyla Anzak kimliğinin yazılı basında nasıl sunulduğu araştırılmıştır. Bu bağlamda, kültürlerarası iletişim perspektifinde Türk yazılı basınının, sembolik bir gün olarak kutlanan Anzak Günü dolayımıyla Anzak kimliğine bakışı ve bu kimliği işleyiş biçiminin ortaya konulması amaçlanmaktadır. Böylelikle araştırma, kültürlerarası iletişim disiplinindeki akademik bilgi birikimine de katkıda bulunmaktadır. Çalışmada veri toplama tekniği olarak içerik analizi kullanılmış ve 2005-2008 yılları arasında 25-26 Nisan tarihlerinde yaygın basında yayınlanan Anzak Günü'ne ilişkin haberler analiz edilmiştir. Araştırmada, gazetelerde yayınlanan haberlerin tonu açısından 58 haberin pozitif, 15 haberin negatif ve 47 haberin de nötr tonda olduğu bulgulanmıştır. Dolayısıyla yazılı basında Anzak Günü ve kimliğinin ağırlıklı olarak pozitif biçimde ele alındığı söylenebilmektedir.

 

Anahtar Kelimeler

Anzak Günü; Anzak kimliği; kültürlerarası iletişim.

Kaynakça

• AÇASAM (2008) Çanakkale Savaşları. 07 20, 2008
• Savaşlarını Araştırma Merkezi, http://www. comu.edu.tr /Turkce/Akademik_Birimler /Aras _Uyg_Mrk/ ACS/savasoncesi.html. (Erişim: 02.07.2008). ve
• Çanakkale Alver F (2003) Basında Yabancı Tasarımı ve Yabancı Düşmanlığı, Der Yayınları, İstanbul.
• The ANZAC Day tradition (2008) Australian War Memorial, http://www.awm.gov.au/ commemoration/ anzac/ anzac_tradition.asp. (Erişim: 21.07.2008).
• Artuç İ (1992) 1915 Çanakkale Savaşı, Kastaş Yayınevi, İstanbul.
• Berelson B (1984) Content Analysis in Com- munication Theory, Free Press, New York, Glancoe.
• Demirkürek İ (2003) Türkiye Yazılı Basınında Azınlıklar ve Marjinal Gruplar, Yüksek Lisans Tezi, Kocaeli Üniversitesi, Sos. Bil. Enst.
• Ergil D (2000) Siyasetini Arayan Ülke. Can Yayınları, İstanbul.
• Ergeç N E (2005) Amerika’nın Irak’a Müdaha- lesine İlişkin Televizyon Haberlerinin İçerik Analizi Yöntemi İle İncelenmesi, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5 (1), 51- 73.
• George A L (2003) İçerik Çözümlemesinde Nicel ve Nitel Yaklaşımlar, Murat S. Çebi (der/çev), İletişim Araştırmalarında İçerik Çözümlemesi, Alternatif Yayınları, Ankara.
• Hall S (2002) İdeoloji ve İletişim Kuramı, Süleyman İrvan (der.), Medya, Kültür, Siyaset, Ankara, Alp Yayınevi.
• İnal M A (1996) Haberi Okumak, Temuçin Yayınları, İstanbul.
• İrvan S (2000) Metin Çözümlemelerinde Yön- tem Sorunu, Medya ve Kültür. 1. Ulusal İleti- şim Sempozyumu Bildirileri, İletişim Dergisi Yayınları, Ankara.
• Kartarı A (2001) Farklılıklarla Yaşamak Kül- türlerarası İletişim, Ürün Yayınları, Ankara.
• Mahçupyan, E (1998) Türkiye’de Merkeziyetçi Zihniyet, Devlet ve Din, Yol Yayınları, İstan- bul.
• Mahçupyan E (2005) İçimizdeki Öteki, İletişim Yayınları, İstanbul.
• Mutlu E (2004) İletişim Sözlüğü, Bilim ve Sanat Yayınları, Ankara.
• Mühlman C (1998) Çanakkale Savaşı, Timaş Yayınları, İstanbul.
• Niyazi M (1999) Çanakkale Mahşeri, Ötüken Yayınları, İstanbul.
• Selcuk A (2005) Kültürlerarası İletişim Açısın- dan Gündelik İletişim Davranışları, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Derg,, 13.
• Wright C R (1986) Mass Communication: A Sociological Perspective. Random House, New York.