HİPEREMEZİS GRAVİDARUMLU GEBELERDE DEPRESİF SEMPTOMLAR VE KİŞİLİK ÖZELLİKLERİNİN BULANTI KUSMA ŞİDDETİ İLE İLİŞKİSİ

Öz

Amaç: Araştırmanın amacı, hiperemezis gravidarumlu gebelerde depresif semptomlar ve kişilik özelliklerinin bulantı kusma şiddeti ile ilişkisinin belirlenmesidir. Yöntem: Tanımlayıcı ve ilişki arayıcı tipte olan araştırma 100 hiperemezis gravidarumlu gebe ile yürütülmüştür. Araştırma İç Anadolu Bölgesinde bulunan bir ildeki bir kamu hastanesinin gebe polikliniğinde yapılmıştır. Araştırma verileri, Katılımcı Tanıtım Formu, Gebeliğe Özgü Bulantı Kusma Değerlendirme Skalası, Cervantes Kişilik Ölçeği ve Edinburgh Postpartum Depresyon Ölçeği kullanılarak elde edilmiştir. Araştırma verilerinin değerlendirilmesinde tanımlayıcı istatistikler, Ki Kare testi, ANOVA testi kullanılmıştır. Bulgular: Araştırmada gebelerin %60’ ının bulantı kusma şiddetinin orta düzeyde olduğu saptanmıştır. Bulantı kusmanın gebelerin %87’ sinin günlük aktivitesini etkilediği, %90’ nın fiziksel aktivitesini etkilediği görülmüştür. Bulantı kusması şiddetli olan gebelerin daha fazla depresif semptom gösterdiği saptanmıştır (p=0.036). Kişilik özellikleri ile bulantı kusma şiddeti arasında ise anlamlı bir ilişki bulunmamıştır (p>0.05). Sonuçlar ve Öneriler: Araştırmada şiddetli bulantı kusması olan gebelerin daha fazla depresif semptom gösterdiği bulunmuştur. Hiperemezis gravidarumlu gebeler ile çalışan sağlık profesyonellerinin hastalarını depresif semptomlar yönünden değerlendirmesi önerilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Bulantı kusma
• Depresif semptom
• kişilik özellikleri
• Hiperemezis gravidarum

THE RELATIONSHIP BETWEEN DEPRESSIVE SYMPTOMS AND PERSONALITY TRAITS WITH THE SEVERITY OF NAUSEA VOMITING IN PREGNANCY WITH HYPEREMESIS GRAVIDARUUM

Öz

Aim: The aim of the study is to determine the relationship between depressive symptoms and personality traits and the severity of nausea and vomiting in pregnant women with hyperemesis gravidarum. Method: This descriptive and correlational study was conducted with 100 pregnant women with hyperemesis gravidarum. The research was carried out in the pregnant outpatient clinic of a public hospital in a city in Central Anatolia. Research data were obtained using the Participant Identification Form, the Pregnancy-Unique Quantification Of Emesis And Nausea, the Cervantes Personality Scale, and the Edinburgh Postnatal Depression Scale. Descriptive statistics, Chi-Square test and ANOVA test were used to evaluate the research data. Results: In the study, it was determined that 60% of the pregnant women had moderate nausea and vomiting. It has been observed that nausea and vomiting affect the daily activities of 87% of pregnant women and affect the physical activity of 90%. It was determined that pregnant women with severe nausea and vomiting showed more depressive symptoms (p=0.036). There was no significant relationship between personality traits and the severity of nausea and vomiting (p>0.05). Conclusions and Suggestions: In the study, it was found that pregnant women with severe nausea and vomiting showed more depressive symptoms. It is recommended that healthcare professionals working with pregnant women with hyperemesis gravidarum evaluate their patients for depressive symptoms.

Anahtar Kelimeler

• Nausea vomiting
• Depressive symptom
• Hyperemesis gravidarum
• Personality traits

Kaynakça

1. Aksoy, H., Aksoy, Ü., Karadağ, Ö.İ., Hacimusalar, Y., Açmaz, G., Aykut, G., Çağlı, F., Yücel, B., Aydın, T., Babayiğit, M.A. (2015). Depressionlevels in patients with hyperemesis gravidarum: a prospectivecase-controlstudy. Springer Plus, 4(34). https://doi.org/10.1186/s40064-015-0820-2.
2. Aksu, E., Albayrak, Y., Beyazyüz, E., Potas, N., Durankuş, F., Tenel, B., & Beyazyüz, M. (2020). Distinct temperament and character traits in patients with hyperemesis gravidarum. Gynecological Endocrinology, 36(6), 525-529. https://doi.org/10.1080/09513590.2019.1683820.
3. Annagür, B. B., Kerimoğlu, Ö. S., Gündüz, Ş., & Tazegül, A. (2014). Are there any differences in psychiatric symptoms and eating attitudes between pregnant women with hyperemesis gravidarum and healthy pregnant women? Journal of Obstetrics and Gynaecology Research, 40(4), 1009-1014. https://doi.org/10.1111/jog.12274.
4. Azlan, W. A. W., Ramalingam, M., Razali, R., Abdullah, M. F., & Rahman, F. N. A. (2022). Anxiety, depression and marital satisfaction in women with hyperemesis gravidarum: A comparative cross‐sectional study in Hospital Tengku Ampuan Rahimah, Klang, Malaysia. Asia‐Pacific Psychiatry, 14(1), e12416.
5. Bahadırlı, A., Sönmez, M. B., Memiş, Ç. Ö., Bahadırlı, N. B., Memiş, S. D., Dogan, B., & Sevincok, L. (2019). The association of temperament with nausea and vomiting during early pregnancy. Journal of Obstetrics and Gynaecology, 39(7), 969-974. https://doi.org/ 10.1080/01443615.2019.1581745
6. Bülbül, M., Kaplanoğlu, M., Yıldırım, E. A., & Yılmaz, B. (2017). Hiperemezis gravidarum. Arşiv Kaynak Tarama Dergisi, 26(3), 269-296.
7. Castelo-Branco, C., Palacios, S., Ferrer-Barriendos, J., Parrilla, J. J., Manubens, M., Alberich, X., ... & Cervantes Study Group. (2008). Understanding how personality factors may influence quality of life: development and validation of the Cervantes Personality Scale. Menopause, 15(5), 914-918. https://doi.org/10.1097/gme.0b013e318167b916.
8. Clark, S., Hughes, B., & McDonald, S. S. (2013). The impact of nausea and vomiting of pregnancy on quality of life: report of a national consumer survey and recommendations for improving care. Obstetrical & Gynecological Survey, 68(9), S1-S10.

9. Cox, J. L., Holden, J. M., & Sagovsky, R. (1987). Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. The British Journal of Psychiatry, 150(6), 782-786.
10. Çiçek, İ., & Aslan, A. E. (2020). Kişilik ve beş faktör kişilik özellikleri: kuramsal bir çerçeve. Batman Üniversitesi Yaşam Bilimleri Dergisi, 10(1), 137-147.
11. Engindeniz, A. N., Kuey, L., & Kultur, S. (1996). Validity and reliability of Turkish version of Edinburgh postnatal depression scale. In Book of Annual Meeting of Psychiatric Association of Turkey. Turkish Psychiatric Association Press, Ankara (pp. 51-52).
12. Fejzo, M. S., MacGibbon, K. W., Romero, R., Goodwin, T. M., & Mullin, P. M. (2011). Recurrence risk of hyperemesis gravidarum. Journal of Midwifery & Women's Health, 56(2), 132-136.
13. Fejzo, M. S., Ingles, S. A., Wilson, M., Wang, W., MacGibbon, K., Romero, R., & Goodwin, T. M. (2008). High prevalence of severe nausea and vomiting of pregnancy and hyperemesis gravidarum among relatives of affected individuals. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, 141(1), 13-17.
14. Fiaschi, L., Nelson-Piercy, C., & Tata, L. J. (2016). Hospital admission for hyperemesis gravidarum: a nationwide study of occurrence, reoccurrence and risk factors among 8.2 million pregnancies. Human Reproduction, 31(8), 1675-1684.
15. Havnen, G. C., Truong, B. T., Do, M. L. H., Heitmann, K., Holst, L., & Nordeng, H. (2019). Women’s perspectives on the management and consequences of hyperemesis gravidarum–a. Scandinavian Journal of Primary Health Care, 37(1):141.
16. Heitmann, K., Nordeng, H., Havnen, G. C., Solheimsnes, A., & Holst, L. (2017). The burden of nausea and vomiting during pregnancy: severe impacts on quality of life, daily life functioning and willingness to become pregnant again–results from a cross-sectional study. BMC Pregnancy and Childbirth, 17(1), 1-12.
17. Iliadis, S. I.,Axfors, C., Johansson, S., Skalkidou, A., &Mulic-Lutvica, A. (2018). Women with prolonged nausea in pregnancy have increased risk for depressive symptoms postpartum. Scientific reports, 8(1), 15796. https://doi.org/10.1038/s41598-018-33197-1.
18. Jennings, L., K. &Mahdy, H. (2022). Hyperemesis Gravidarum. StatPearls Publishing. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK532917/
19. Kasap, E. (2018). Hiperemezis Gravidarumlu Hastalarda Anksiyete ve Depresyon Test Skorları. Selçuk Tıp Dergisi, 34(4), 155-159.
20. Kender, E. E., Yüksel, G., Ger, C., & Özer, Ü. (2015). Hiperemezis Gravidarum Nedeniyle Kadın Doğum Servisinde Yatan Hastalarda Yeme Tutumları, Depresyon ve Anksiyete Düzeyleri. The Journal of Psychiatry and Neurological Sciences, 28(2), 119-126. https://doi.org/10.5350/DAJPN2015280204.
21. Kıratlı, d., & Yavan, T. (2021). Gebelikte Bulantı Kusma Yaşama Durumu, Etkileyen Faktörler ve Baş Etme Yöntemlerinin Belirlenmesi. İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi, 6(2), 21-29.
22. Kjeldgaard, H. K., Eberhard-Gran, M., Benth, J. Š., Nordeng, H., & Vikanes, Å. V. (2017). History of Depression And Risk Of Hyperemesis Gravidarum: A Population-Based Cohort Study. Archives of Women's Mental Health, 20(3), 397-404.
23. Koot, M. H., Grooten, I. J., van der Post, J. A., Bais, J. M., Ris-Stalpers, C., Leeflang, M. M., ... & Painter, R. C. (2020). Determinants of Disease Course And Severity in Hyperemesis Gravidarum. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, 245, 162-167.https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2019.12.021 Koren, G., Boskovic, R., Hard, M., Maltepe, C., Navioz, Y., & Einarson, A. (2002). Motherisk—PUQE (pregnancy-unique quantification of emesis and nausea) scoring system for nausea and vomiting of pregnancy. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 186(5), 228-231.
24. Kramer J, Bowen A, Stewart N, Muhajarine N. (2013). Nauseaandvomiting of pregnancy: prevalence, severityandrelationtopsychosocialhealth. MCN Am J Matern Child Nurs, 8(1), 21-7. https://doi.org/10.1097/NMC.0b013e3182748489.
25. Laitinen, L., Nurmi, M., Ellilä, P., Rautava, P., Koivisto, M., & Polo-Kantola, P. (2020). Nausea and vomiting of pregnancy: associations with personal history of nausea and affected relatives. Archives of Gynecology and Obstetrics, 302(4), 947-955.
26. Liu, C.,Zhao, G., Qiao, D., Wang, L., He, Y., Zhao, M., Fan, Y., &Jiang, E. (2022). Emergingprogress in nauseaandvomiting of pregnancyandhyperemesisgravidarum: Challengesandopportunities. Front Med (Lausanne), 8( 809270). https://doi.org/10.3389/fmed.2021.809270.
27. Mazzotta P, Stewart D, Atanakovic G, Koren G, Magee LA. (2000). Psychosocial morbidity among women with nausea and vomiting of pregnancy: Prevalence and association with antiemetic therapy. J Psychosom Obstet Gynaecol, 21(3),129-36. https://doi.org/10.3109/01674820009075620.
28. McCarthy, F. P., Khashan, A. S., North, R. A., Moss-Morris, R., Baker, P. N., Dekker, G., ... & SCOPE consortium. (2011). A prospective cohort study investigating associations between hyperemesis gravidarum and cognitive, behavioural and emotional well-being in pregnancy. PloS One, 6(11), e27678.
29. Pepe, M., & Ege, E. (2019). Erken gebelik dönemi bulantı kusmanın anksiyete düzeyine etkisi. Kadın Sağlığı Hemşireliği Dergisi, 5(1), 22-40.
30. Sucu, M., Büyükkurt, S., Evrüke, İ. C., Demir, S. C., Özgünen, F. T., & Kadayıfçı, O. (2009). Gebelikte bulantı-kusması olan hastaların hastaneye yatış endikasyonlarının değerlendirilmesinde PUQE (pregnancy-unique quantification of emesis and nausea) testinin yeri. Journal of Clinical Obstetrics & Gynecology, 19(6), 317-321.
31. Mitchell-Jones, N., Lawson, K., Bobdiwala, S., Farren, J. A., Tobias, A., Bourne, T., &Bottomley, C. (2020). Association between hyperemesis gravidarum and psychological symptoms, psychosocial outcomes and infant bonding: a two-point prospective case-control multicentresurveystudy in an innercitysetting. BMJ Open, 10(10), e039715. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-039715.
32. Mitchell-Jones N, Gallos I, Farren J, Tobias A, Bottomley C, Bourne T. (2017).Psychologicalmorbidityassociatedwithhyperemesisgravidarum: a systematicreviewand meta-analysis. BJOG,124(1), 20-30. https://doi.org/10.1111/1471-0528.14180.
33. Mutlugüneş, E., & Mete, S. (2013). The relationship between the role of motherhood and acceptance of pregnancy with nausea and vomiting during pregnancy. Cumhuriyet Nursing Journal, 2(1), 8-14.
34. Nana, M., Tydeman, F., Bevan, G., Boulding, H., Kavanagh, K., Dean, C., & Williamson, C. (2021). Hyperemesis gravidarum is associated with increased rates of termination of pregnancy and suicidal ideation: results from a survey completed by> 5000 participants. American Journal of Obstetrics & Gynecology, 224(6), 629-631.https://doi.org/10.1016/j.ajog.2021.03.006
35. Nijsten, K., van der Minnen, L. M., Dean, C., Bais, J. M., Ris-Stalpers, C., van Eekelen, R., ... & Painter, R. C. (2022). Depression, anxiety, and post-traumatic stress disorder symptoms after hyperemesis gravidarum: a prospective cohort study. The Journal of Maternal-Fetal & Neonatal Medicine, 1-9. https://doi.org/10.1111/aogs.14197.
36. Nijsten, K.,Jansen, L., Limpens, J., Finken, M., Koot, M. H., Grooten, I. J., Roseboom, T. J., &Painter, R. C. (2022). Long-term health outcomes of children born to mothers with hyperemesis gravidarum: a systematic review and meta-analysis. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 227(3), 414–429.e17. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2022.03.052
37. Nurmi, M., Rautava, P., Gissler, M., Vahlberg, T., & Polo‐Kantola, P. (2020). Incidence and risk factors of hyperemesis gravidarum: A national register‐based study in Finland, 2005‐2017. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica, 99(8), 1003-1013.
38. Senturk, M. B., Yıldız, G., Yıldız, P., Yorguner, N., & Çakmak, Y. (2017). The relationship between hyperemesis gravidarum and maternal psychiatric well-being during and after pregnancy: controlled study. The Journal of Maternal-Fetal & Neonatal Medicine, 30(11), 1314-1319.
39. Şahan, Ö., & Emel, E. G. E. (2020). Erken Gebelik Döneminde Yaşanan Bulantı Kusmanın Sıklığı Ve Yaşam Kalitesine Etkisi. Hemşirelik Bilimi Dergisi, 3(1), 7-11.
40. Şahin, N., & Demirgöz Bal, M. (2011). Cervantes Kişilik Ölçeği’ nin Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması.2011;8:39-45.
41. Şahin S, Ozdemir K, Unsal A, Cevrioglu AS, Beydag KD (2016). Evaluation of frequency of nauseaandvomiting as well as depressionlevel in pregnantwomen. Clin Exp Obstet Gynecol, 43(5), 691-697 PMID: 30074320
42. Şimşek, Y., Çelik, Ö., Yılmaz, E., Karaer, A., Yıldırım, E., & Yoloğlu, S. (2012). Assessment of anxiety and depression levels of pregnant women with hyperemesis gravidarum in a case-control study. Journal of the Turkish German Gynecological Association, 13(1), 32.
43. TDK. Erişim tarihi: 03.09.2022. https://sozluk.gov.tr/?kelime=K%C4%B0%C5%9E%C4%B0L%C4%B0 Topçu, G.B., Ateş, N.A., & Küğcümen, G. (2019). Gebelikte bulantı ve kusma yönetimi. Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, (4)2, 29-33.
44. Türkmen, H. (2020). The effect of hyperemesis gravidarum on prenatal adaptation and quality of life: a prospective case–control study. Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology, 41(4), 282-289. https://doi.org/10.1080/0167482X.2019.1678020.
45. Vikanes, Å., Skjærven, R., Grjibovski, A. M., Gunnes, N., Vangen, S., & Magnus, P. (2010). Recurrence of hyperemesis gravidarum across generations: population based cohort study. BMJ2010;340:c2050doi:10.1136/bmj.c2050BMJ
46. Yanıkkerem, E., Çalım, S. İ., Göker, A., Koltan, S. O., & Koyuncu, F. M. (2012). Hiperemezis gravidarum’lu gebelerin hastalıkları hakkında düşünceleri ve gereksinimleri. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, 1(4), 269-283.
47. Yekenkunrıl, D., & Mete, S. (2012). Gebelikte bulantı kusma, evlilik uyumu ve eş ilişkisi arasındaki ilişkinin incelenmesi. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Elektronik Dergisi, 5 (3), 89-95
48. Zhang, Y., Cantor, R. M., MacGibbon, K., Romero, R., Goodwin, T. M., Mullin, P. M., & Fejzo, M. S. (2011). Familial aggregation of hyperemesis gravidarum. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 204(3), 230-e1.