Suriyeli Mültecilerin Maliyetinin Dışsallaştırılması Gerekliliği (Türkiye Örneği)

Yıl 2019, Cilt: 18 Sayı: 3, 1113 - 1120, 02.07.2019

H. Mustafa Paksoy , Gümrah Can Başdağ

https://doi.org/10.21547/jss.410881

Cited By: 1

Öz

Suriye’de Mart 2011’de başlayıp, günümüze kadar, konjoktür değiştirerek
devam eden iç savaştan kaçarak gelen çok sayıda insan, komşu ülkelere sığınmak
zorunda kalmıştır. Ülkelerini terk etmek zorunda kalan sığınmacıların geldiği
komşu ülkelerden birisi de Türkiye’dir. 2011 yılının Nisan ayından itibaren,
Türkiye üzerine başlayan göç hareketi sonucu, Türkiye Mart 2016 itibariyle 2
buçuk milyonu aşkın Suriyeli sığınmacıya ev sahipliği yapmaktadır. Milyonlarla
ifade edilen bu sayının sadece %13-%14 ‘ü, 10 ilde kurulan 23 mülteci kampında
kalmakta, geriye kalan çok büyük oran ise çeşitli şehirlerde dağınık halde
yaşamaktadır. Çoğunluğunu niteliksiz işgücünün oluşturduğu mülteci güruh
ekonomik olarak ciddi bir külfet getirmekte, Ağustos 2016 itibariyle, Suriyeli
mülteciler için yapılan harcama tutarı yaklaşık 8 milyar dolara ulaşmaktadır.
Jeopolitik konumu itibariyle, dışsallıkların içselleştirilmesi prensibini
uygulamak zorunda kalan Türkiye’nin, yıllar içinde yaşadığı ekonomik sorunlar
irdelenip; BM,OECD ve AFAD’ın yayınlamış olduğu tablolar aracılığıyla, ekonomik
veriler yıllara göre analiz edilmekle birlikte Türkiye’nin yüklenmiş olduğu
maliyetin dışsallaştırılması ve bu maliyetin küresel ölçekte pay edilmesi
binaenaleyh mültecilerin maliyeti sorununa 
her ülkenin kendi bütçe ve mali planlaması ölçüsünde katılması
gerekliliği sonucu ortaya çıkmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Suriye, Sığınmacı/Mülteci, Harcama, Jeopolitik konum

The Neccessity of Externalization of Costs of Syrian Refugees (The Case of Turkey)

Öz

Many people running away from the civil war in Syria,which started in
May,2011 and has still been going on chancing its business cycle,have been
urged to refuge in the neighbouring countries.Turkey is one of the countries
housing these refugees.As a result of this immigration movement starting in
April,2011 Turkey has been the house of more than 2.5 million Syrian refugees
since March,2016. 13-14% of these millions of people stay in the refugee camps
settled in 10 main cities and the remaining huge part of them live in various
cities dispersedly.The refugee mob mostly consisting of dilutees is a serious
economic trouble for Turkey.The expenditure amount commited for Syrian refugees
has reached 8 million $ since August,2016.The economic issues of Turkey,who has
been obliged to carry out the the principal of “interiorising the exogeneities”
due to its geopolitical position,is scrutinized.By analyzing economic datas
year by year via the charts featured by UN,OECD and AFAD it is concluded that
the economic cost,undertaken by Turkey,needs to be externalized and shared on
the global scale; consequentlty each country should join in the refugee matter
in the rate of its own budget and financial planning.

Anahtar Kelimeler

Syria, Refugee, Spending, Geopolitical position

Kaynakça

• AFAD (The Disaster and Emergency Management Presidency of Turkey). (2016). The last case of sheltering centers. Retrieved at September 10, 2016, from https://afad.gov.tr/
• AFAD (The Disaster and Emergency Management Presidency of Turkey). (2013). Syrian Refugees in Turkey: Field Research Results. Retrieved at September 10, 2016, from https://afad.gov.tr/
• Ağır, O., & Sezik, M. (2015). Suriye’den Türkiye’ye Yaşanan Göç Dalgasından Kaynaklanan Güvenlik Sorunları [Experienced in Turkey from Syria due to the migration wave Security Issues]. Birey ve Toplum [individual and society], 185.
• Altundeğer, N., & Yılmaz M.E. (2016). İç Savaştan Bölgesel İstikrarsızlığa: Suriye Krizinin Türkiye’ye Faturası [Regional instability in the Civil War: the Syrian crisis to Turkey Invoice]. SüleymanDemirel Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi [Süleyman Demirel University Faculty of Economics and Administrative Sciences Journal], 1(21), 289-301
• BBC Turkish (British Broadcasting Corporation Turkish). (2011). “Suriye’de Esad’dan Reform Vaatleri” [“Reforms promised by Bashar al-Assad in Syria”]. Retrieved at September 20, 2016, from http://.bbc.co.uk/turkce/haberler/ 2011/03/110325_syria_update
• Del Carpio, X. V., & Wagner, M.C. (2015). The İmpact of Syrian Refugees on the Turkish Labor Market, World Bank Policy Research Paper No, 7402
• Duran, A.E. (2014). “Suriyeli Mülteciler İşgücü Piyasasını Nasıl Etkileyecek ?” [How to Syrian Refugees Labor Market Effects ?]. Retrieved at September 09, 2016, from http://dw.com.tr/suriyeli-mülteciler-işgücü-piyasasını-nasıl-etkileyecek/a-18017903
• Eren, İ. (2012). 1. Yılında Türkiye’deki Suriyeli Mülteci Gerçeği [Fact of Syrian refugees in Turkey in the first year]. Retrieved at November 10, 2016, from http://ydh.com.tr/ HD10253_1--yilinda-turkiyedeki-suriyeli-multeci-gercegi.html
• Esen, O., & Binatlı, O. A.. (2016). “Suriye’li Mülteciler Türkiye Ekonomisini Nasıl Etkiliyor?” [Syrian refugees how the economy is affecting Turkey]. İktisat ve Toplum Dergisi [Economics and Society Journal], 6 (68), 4-9
• Göçer, İ. & Çınar, S. (2015). Arap Baharının Nedenleri, Uluslararası İlişkiler Boyutu ve Türkiye’nin Dış Ticaret ve Turizm Gelirlerine Etkileri [The causes of the Arab Spring,International Relations Size Effects on Turkey's Foreign Trade and Tourism Revenues. Kafkas Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi [ Kafkas University Faculty of Economics and Administrative Sciences Journal], 6(10), 51-68.
• Güçtürk, Y. (2014). Sürgün ile Savaş Arasında Suriyeli Mülteciler [Syrian Refugees between War and Exile]. Siyaset, Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı [Political, Economic and Social Studies Foundation]. Retrieved at November 09, 2016, from http://setav.org/5-soru-surgun-ile-savas-arasinda-suriyeli-multeciler/
• Keleş, M. (2015). Vetoda Önde İnsani Yardımda Gerideler [Behind the veto in front Humanitarian Aid]. Retrieved at October 10, 2016 from http://aa.com.tr/tr/dunya/vetoda-onde-insani-yardimda-gerideler/84013
• Kirişçi, K. (2014). Misafirliğin ötesine geçerken Türkiye’nin “Suriyeli mülteciler” Sınavı [Turkey's "Syrian refugees" Exam beyond residency]. Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu Brookings Enstitüsü [International Strategic Research Organization Brookings Institution]. Retrieved at September 14, 2016 from http://usak.org.tr/_ files/2942016110337-XALNYPENAU.pdf
• Orhan, O. (2014). “Suriye’ye Komşu Ülkelerde Suriyeli Mültecilerin Durumu: Bulgular, Sonuçlar Ve Öneriler” ["The situation of Syrian refugees in Syria Neighboring Countries: Findings, Conclusions and Recommendations"]. Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi [Center for Middle Eastern Strategic Studies]. Rapor No [Report Number]: 189.
• Orhan, O., & Gündoğar, S.S. (2015). “ Suriyeli Sığınmacıların Türkiye’ye Etkileri” ["Effects on Turkey Syrian asylum seekers"]. Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi [Center for Middle Eastern Strategic Studies]. Rapor No [Report Number]: 19.
• Orhan, O., & Gündoğar, S. S. (2015). Suriyeli Sığınmacıların Türkiye’ye Etkileri Raporu [Effects Reports of Syrian Refugees in Turkey]. Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi [Center for Middle Eastern Strategic Studies]. Rapor No [Report Number]: 195
• Sandıklı, A. & Semin, A. (2012). Bütün Boyutlarıyla Suriye Krizi ve Türkiye [Full Size crisis with Syria and Turkey]. Bilge Adamlar Kurulu Raporu [Wise Men Board Report]. Rapor No[Report Number] : 52
• Şahin, O. (2016). “Suriyeli Mültecilerin Dağılımı ve Son Rakamlar” [ “Distribution and last figures of the Syrian refugees”]. Retrieved at December 21, 2016, from http://stratejikortak.com/2016/04/suriyeli-multecilerin-sayisi.html
• Tunç, A.Ş. (2015). Mülteci Davranışı ve Toplumsal Etkileri: Türkiye’deki Suriyelilere İlişkin Bir Değerlendirme [Behavior and Social Effects of Refugees: An Assessment of the Syrians in Turkey]. Tesam Akademi Dergisi[Tesam Academy Journal]. 2(2), 29-63.
• TUIK (Turkey Statistical Institute). (2016). Gayri Safi Yurtiçi Hasıla [Gross Domestic Product]. II. Çeyrek: Nisan – Haziran [II. Quarter: April – June]. Retrieved at September 10, 2016,from http:// tuik.gov.tr
• TUSIAD (Turkish Industry and Business Association). (1999). Türkiye’nin Fırsat Penceresi ;Demografik Dönüşüm ve İzdüşümleri [Turkey's Window of Opportunity; Projections and Demographic Change]. No [Number]: TÜSİAD-T/99-1-251. Retrieved at September 10, 2016, from http://tusiad.org/tr/yayinlar/raporlar/item/1851-turkiyenin- firsat-penceresi---demografik-donusum-ve-izdusumlerı
• Yonca, A. V. (2014). “Türkiye’deki Suriyeli Mülteciler”, Suriyeli Göçmenlerin Sorunları Çalıştayı Sonuç Raporu [Final Report of the Workshop of Syrian Immigrant Issues]. Mersin Üniversitesi Bölgesel İzleme ve Araştırmalar Merkezi [Regional Monitoring and Research Center]. . Retrieved at September 12,2016, from http://biamer.mersin.edu.tr/raporlar/suriyeliler.pdf