Comparison of Records on Death Events in Ankara Main Municipality and Ayaş District in 2001

Öz

To examine the loss of data for the compiled death statistics from province and district and how to compile death from villages are the aim of this work. 2001 Death events in Ankara Greater City Municipality were obtained from Municipality burial procedure and records of Ankara Province Health Directorate. These two record are matched. State Institute of Statistics records of death in July is also matched. 2001 Death events in Ayaş District which were obtained from Chief of villages, village clinic, Ayaş Hospital and Ayaş Population Directorate and death which was occurred in Ankara Greater City Municipality and was transferred to burial procedure to Ayaş District are matched each other. Ankara Province Health Directorate was not informed %6,21 death events of Ankara Greater City Municipality and Municipality was not informed %5,73 death events. SIS was not reported %11,8 death events in July. Death from the villages was not informed to Ayaş Population Directorate is %37,16. Death which was occurred in centre and district municipality of Ayaş, was not informed to Ayaş Population Directorate is %25,77. Death events from hospital and clinic was missing to State Institute of Statistics and Ankara Province Health Directorate.

Anahtar Kelimeler

• Municipal records
• MERNIS
• Death statistics
• Death records
• Village mukhtar records

Ankara Büyükşehir Belediyesine Bağlı İlçelerdeki ve Ayaş İlçesindeki 2001 Yılındaki Ölüm Kayıtlarının Karşılaştırılması

Öz

Bu çalışmada, 2001 yılında Ankara Büyükşehir belediyesine bağlı ilçelerdeki ölümlere ilişkin belediye kayıtları ve Ankara İl Sağlık Müdürlüğü kayıtları karşılaştırılarak eşleştirilmiştir. Ayrıca 2001 yılı Temmuz ayındaki ölümlere ilişkin kayıtlar (Devlet İstatistik Enstitüsü, İl Sağlık Müdürlüğü ve Ankara Büyükşehir Belediyesine bağlı ilçe belediyeler) karşılaştırılarak eşleştirilmiştir. Ayaş ilçesi için 2001 yılı ölüm veri kaynaklanı; köy muhtarları, sağlık ocakları, Ayaş Devlet Hast., Ayaş Nüfus Müdürlüğü ve Ankara Büyükşehir Belediyesine bağlı belediyelerde ölmüş ve Ayaş ilçesine nakil edilmiş ölümler, eşleştirilerek ölüm bildirimlerindeki eksiklikler tespit edilmiştir. Ankara Büyükşehir Belediyesi ölüm kayıtları eşleştirildiğinde ölü gömme izin formunu dolduran kurumların %6,21 Ankara İl Sağlık Müdürlüğüne formları iletmediği ve Ankara Büyükşehir Belediyesi (ABB) sınırlarında ölmüş ancak belediyelerce nakil edilmeden, ABB sınırları dışına çıkarılan ölümler %5,73 olduğu belirlenmiştir. 2001 yılı Temmuz ayındaki ölümlerin %11,8’inin DİE ne ulaştırılmadığı saptanmıştır. Ayaş ilçesi köy ölümü olarak tespit edilen ölümlerin % 37,16’sı Nüfus Müdürlüğü kayıtlarında bulunamamıştır. Ayaş merkez ve belde belediyelerinde tespit edilen ölümlerin %25,77'si Nüfus Müdürlüğüne bildirilmediği saptanmıştır. Ayaş ilçesinden, İl Sağlık Müdürlüğü ve Devlet İstatistik Enstitüsüne bildirilen ölümlerin de eksik bildirildiği saptanmıştır. Ölümlere ilişkin bildirimlerin eksik olduğu saptanmıştır. Ölüm kayıt sisteminin ve veri akış sisteminin oluşturulması gereklidir.

Anahtar Kelimeler

• Belediye kayıtları
• MERNIS
• Ölüm istatistikleri
• Ölüm kayıtları
• Köy muhtarı kayıtları

Kaynakça

1. SÜMBÜLOĞLU K. ve SÜMBÜLOĞLU V., Sağlık Enformasyon Sistemleri, Ankara, Somgür Yayıncılık 1998.
2. SÜMBÜLOĞLU K. Sağlık Alanına Özel İstatistiksel Yöntemler, Ankara, Özdemir Yayıncılık Ankara-1994.
3. SÜMBÜLOĞLU K. İl ve ilçe merkezlerinden Devlet İstatistik Enstitüsüne Bildirilen Ölümler Sayısal Yönden Yeterlimidir? Faculty of Medicine, Hacettepe University, 1968.
4. SÜMBÜLOĞLU K. SÜMBÜLOĞLU V. Sağlık Kayıtları. Sağlık Gazetesi yıl 2, sayı 26, 1993.
5. ÇETİN D. Pratik Nüfus Bilgileri, Doğruluk Matbaacılık ve Ticaret Koll Şti. İzmir, 1977.
6. IŞIK D, ÇUBUKÇU S. Kavram İndeksli Sağlık Kanunları Ankara 1970.
7. ÇETİN D. Pratik Nüfus Bilgileri. Doğruluk Matbaacılık ve Ticaret Koll Şti. İzmir, 1977.
8. IŞIK D, ÇUBUKÇU S. Kavram İndeksli Sağlık Kanunları Ankara 1970.

9. ÇALIŞAN E. Temel Sağlık İstatistik Modülü (TSİM) Projesi, "Sağlıkta Strateji" Sağlık Bakanlığı. Haziran 1996.
10. Türkiye'de Doğum ve Ölüm Kayıtları ile İlgili Çalışma Gurubu Raporu, DİE Ocak, 1997.
11. Ölüm İstatistikleri ( İl ve İlçe Merkezlerinde) 2001. DİE. Ankara, Ağustos 2003.
12. 2000 Genel Nüfus Sayımı Nüfusun Sosyal ve Ekonomik Nitelikleri il 06-Ankara. DİE Ankara, Ekim 2001.
13. http://www.spgk saglik.gov.tr/ss/sayilar/9609/7.htm
14. http://www.nvi.gov.tr/nuf_olay/n_olay.htm
15. 01.05.2000 Tarih, 5852 Sayılı, Ölü Defin Ruhsatları ile ilgili Genelge
16. 20.12.2001. Tarih, 9597 Sayılı, Sağlık Hizmetlerinin Yürütülmesi Hakkında Yönerge