Duties and Responsibilities of Social Workers for Refugees

Yıl 2022, Cilt: 2 Sayı: 2, 171 - 179, 30.09.2022

Esma Altındiş

Öz

As a human rights profession, social work works to solve the problems faced by refugees who have been violated in their own country and who are more disadvantaged than most people, and to prevent the violations of rights they experience. The phenomenon of refugee and asylum has become one of the important subject areas that today's social workers are interested in. In this article, first of all, refugee rights in the context of human rights on the legal basis are discussed, and the problems experienced by refugees are included. In the last part of the study, the duties and responsibilities of social workers towards refugees, as practitioners of the social work profession based on human rights, were determined. These duties and responsibilities; empowerment, advocacy, and social cohesion and integration.

Anahtar Kelimeler

Social Workers, Refugee Rights, Refugees, Professional Duties

Sosyal Hizmet Uzmanlarının Mültecilere Yönelik Görev ve Sorumlulukları

Öz

Bir insan hakları mesleği olarak sosyal hizmet, kendi ülkesinde hak ihlaline uğramış ve çoğu insana göre daha dezavantajlı olan mültecilerin yerleştikleri ülkede karşılaştığı sorunların çözümü ve yaşadıkları hak ihlallerinin önüne geçilmesi için çalışmalar yapmaktadır. Mültecilik ve sığınmacılık olgusu günümüz sosyal hizmet uzmanlarının ilgilendikleri önemli konu alanlarından biri olmuştur. Bu makalede öncelikle yasal zeminde insan hakları bağlamında mülteci hakları ele alınmış, bununla birlikte mültecilerin yaşadıkları sorunlara yer verilmiştir. Çalışmanın son kısmında ise insan haklarını temel alan sosyal hizmet mesleğinin uygulayıcıları olarak sosyal hizmet uzmanlarının mültecilere yönelik görev ve sorumlulukları belirlenmiştir. Bu görev ve sorumluluklar; güçlendirme, savunuculuk ve toplumsal uyum ve bütünleşme sağlama olarak ortaya koyulmuştur.

Anahtar Kelimeler

Sosyal Hizmet Uzmanları, Mülteci Hakları, Mülteciler

Kaynakça

• Akbaş, E. (2014). Kuramsal ve Uygulama Boyutları İle Türkiye’de Sığınmacı, Mülteci ve Göçmenlerle Sosyal Hizmet. (Der. Filiz Göktuna Yaylacı). Transnational Press London. E-Kitap.
• Akıncı, B., Nergiz, A., & Gedik, E. (2015). Uyum Süreci Üzerine Bir Değerlendirme: Göç ve Toplumsal Kabul. Göç Araştırmaları Dergisi, 1(2), 58-83.
• Altınışık, Ç. ve Yıldırım, M. Ş. (2002). Mülteci Haklarının Korunması. Ankara: Ankara Barosu Yayınları.
• Artan, T. & Arıcı, A. (2017). İstanbul’da Yaşayan Geçici Koruma Statüsündeki Suriyelilere Yönelik Sosyal Hizmet Uygulamalarının Değerlendirilmesi. Sosyal Çalışma Dergisi, 1(1), 1-21.
• Aygün, M., & Kaya, C. (2016). Yabancılar ve Uluslararası Koruma Hukukunda Kalıcı Bir Çözüm Olarak Yerel Entegrasyon. İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 7(1), 87-142.
• Buz, S. (2002). Türkiye’deki Sığınmacıların Üçüncü Bir Ülkeye Gidiş İçin Bekleme Sürecinde Karşılaştıkları Sorunlar. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Hizmet Anabilim Dalı Yüksek Lisans Tezi.
• Buz, S. (2003). Aile Politikalarına Mülteciler Boyutunda Bir Bakış. Aile ve Toplum Yıl: 5 Cilt: 2 Sayı: 6.
• Buz, S. (2008). Türkiye’deki Sığınmacıların Sosyal Profili, Polis Bilimleri Dergisi Cilt:10 (4), 1-14.
• Demirbaş, H. & Bekaroğlu, E. (2013). Evden Uzakta Olmak: Sığınmacıların/Mültecilerin Psikolojik Sorunları Ve Alınacak Önlemler. Kriz Dergisi 21 (1-2-3), 11-24.
• Erdoğan, M. M. (2018). Türkiye'deki Suriyeliler. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
• Ekşi, N. (2010). Mültecilere ve Sığınmacılara İlişkin Mevzuat. İstanbul: Beta.
• Güneş, V. (2019). İnsan Hakları Bağlamında Göç ve Mülteciler, İstanbul: T.C. Maltepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi.
• Ife, J. (2017). İnsan Hakları ve Sosyal Hizmet: Hak Temelli Bir Uygulamaya Doğru, Çev. Ali Değirmenci vd., Nika Yayınevi, Ankara.
• Kalabalık, H. (2009). İnsan Hakları Hukuku. Seçkin Yayıncılık. İstanbul.
• Karadağ, A. K. (2018). Göç, Yoksulluk ve İnsan Hakları. İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 9(2), 485-498.
• Karadağ, Ö. & Altıntaş, K.H. (2010). Mülteciler ve Sağlık. TAF Preventive Medicine Bulletin, 9(1), 55-62.
• Karasu, M. A. (2016). Şanlıurfa'da Yaşayan Suriyeli Sığınmacıların Kentle Uyum Sorunu. Süleyman Demirel Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 21(3), 995-1014.
• Kılıçaslan, S. C. (2016). Sosyal Hizmet ve Öteki/Disiplinlerarası Yaklaşım. (Ed. Pınar Akkuş- Özgür Başpınar Aktütün), Bağlam Yayıncılık, İstanbul.
• Nasirova, A. (2014). Şartlı Mültecilerin Yerel Halka Yönelik Görüşleri: Afyonkarahisar Örneği, Ankara: Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Hizmet Anabilim Dalı Yüksek Lisans Tezi.
• Soykan, C. (2015). Mültecilik ve İnsan Hakları. Kontrast, (45), 4-7.
• Şaşkın, O. (2017). Uluslararası Mülteci Hukuku ve Avrupa Birliği. Sakarya: Sakarya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi.
• Şeker, D. B. & Aslan, Z. (2015). Eğitim Sürecinde Mülteci Çocuklar: Sosyal Psikolojik Bir Değerlendirme, Kuramsal Eğitimbilim Dergisi - Journal of Theoretical Educational Science, 8(1), 86-105.
• Şimşek, D. (2017). Göç politikaları ve insan güvenliği: Türkiye’deki Suriyeliler Örneği. Toplum ve Bilim, (170), 11-26.
• Thompson, N. (2016). Güç ve Güçlendirme. (Çev: Ahmet Ege vd.). Nika Yayınları.
• Tuncay, T. (2013). Yaşam Sonu Bakımda Sosyal Hizmet Uzmanının Rolleri, Toplum ve Sosyal Hizmet, (24), 145-153.
• Türk, G. D. (2016). Türkiye’de Suriyeli Mültecilere Yönelik Sivil Toplum Kuruluşlarının Faaliyetlerine İlişkin Bir Değerlendirme. Marmara İletişim Dergisi (25), 145-157.
• Türker, D. (2013). Balkan ve Rumeli Göçmenlerinde Sosyo-Psikolojik Bütünleşme Analizi.http://www.academia.edu:www.academia.edu/9009564/Balkan_ve_Rumeli_Göçmenlerinde_Sosyo-Psikolojik_Bütünleşme_Analizi adresinden alındı Erişim Tarihi: 07.11.2018
• UNHRC, 2020 Raporu https://www.unhcr.org/news/press/2020/6/5ee9db2e4/1-cent-humanity-displaced-unhcr-global-trends-report.html Erişim Tarihi: 18.12.2020.
• Yıldırımalp, S., İslamoğlu, E., & İyem, C. (2017). Suriyeli Sığınmacıların Toplumsal Kabul ve Uyum Sürecine İlişkin Bir Araştırma. Bilgi, 107-126.
• Zengin, O. & Altındağ, Ö. (2016). Bir İnsan Hakları Mesleği Olarak Sosyal Hizmet, Toplum ve Sosyal Hizmet, 179-190.