ON THE ETHNIC AFFILIATIONS AND CONNECTIONS OF THE TWIN TRIBES UTIGURS AND KUTRIGURS

Yıl 2023, Cilt: 20 Sayı: 80, 894 - 916, 05.01.2024

Osman Karatay

https://doi.org/10.56694/karadearas.1410874

Öz

Utigurs and Kutrigurs were two tribes associated with each other, living respectively in the eastern and northern shores of the Sea Azov. They appeared with their clear names in the mid- 6th century only for a few decades. After that, the Utigurs disappeared from the sources, although there are no accounts about what happened to them, and traces of the Kutrigurs, who faced great calamities that affected even their existential capacities according to the sources, can be found only in some ethnic and personal names that can be associated with them. This is a contradic-tory and enigmatic situation. The latter are described in the sources as a division or offspring of the former, thus the original or one former abode of the Kutrigurs should be also in the east of Azov. Therefore, if they are related to each other, there should be a supra formation unifying the two tribes, and perhaps some others unknown to us. Sources describe the eastern shores of Azov and the lower banks of Kuban as the home of the Asi people, before and after the Utrigur period, but the name Asi is never mentioned around the 6th century. This paper suggests that, as a new the-ory, the twin tribes represent a temporal rise of the member tribes of the Asi union.

Anahtar Kelimeler

Utigurs, Kutrigurs, Byzantium, Asi, Bulgars, Avars.

Kaynakça

• AGATHIAS (1975). The Histories (tr. J. D. Frendo). Berlin – New York: De Gruyter.
• ALEMANY, Agustí (2000). Sources on the Alans. A Critical Compilation. Leiden – Boston – Köln: Brill.
• AMMIANUS MARCELLINUS (1939). Ammianus Marcellinus with an English translation by John C. Rolfe, vol. III. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
• BABIĆ, Anto (1972). Iz istorije srednjovjekovne Bosne. Sarajevo: Svjetlost.
• BABIĆ, Boris (2012). “Vizantijski izvori o stanovništvu i crkvenim prilikama u Srednjovjekovnoj Bosni”. Zbornik za Istoriju Bosne i Hercegovine (ed. Milorad Ekmečić). Beograd: SANU, 37-48.
• BUDAK, Neven (1994). Prva stoljeća Hrvatske. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada.
• CLAUDIUS PTOLEMY (1991). The Geography (tr. Edward. L. Stevenson). Toronto: Dover.
• CLAUSON, Gerard (1972). An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford: Clarendon.
• CONSTANTINE PORPHYROGENITUS (1967). De Administrando Imperio (eds. Gy. Moravcsik - R. J. H. Jenkins), Washington: DOP.
• CROSS, S. H. – SHERBOWITZ-WETZOR, O. P. (eds) (1953). The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text. Cambridge, Massachusetts: The Medieval Academy of America.
• CURTA, Florin (2001). The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region, c.500-700, Cambridge: CUP.
• CZEGLÉDY, Károly (1983). “From East to West: The Age of Nomadic Migrations in Eurasia”, Archivum Eurasiae Medii Aevi, 3, 25-125.
• ĆIRKOVIĆ, Sima (1964). Istorija srednjovekovne Bosanske države. Beograd: Srpska književna zadruga.
• ĆOROVIĆ, Vladimir (1925). “Pitanje o poreklu Kotromanića”. Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor, V, Beograd: Državna štamparija.
• DERKSEN, Rick (2008). Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon, Leiden – Boston: Brill.
• DRAGOJLOVIĆ, Dragoljub (1977). “Kudugeri kod Balkanskih naroda”, Balcanica, 8, 129-135.
• EBÜ’L-FIDÂ (2017). Ebü’l-Fidâ Coğrafyası (tr. R. Şeşen). İstanbul: Yeditepe.
• GENING V. F. – HALIKOV A. H. (1964). Rannie Bolgary na Volge (Bol’še-Tarhanskij Mogil’nik), Moskva: Nauka.
• GJUZELEV, Vasil (1999). “Proizhod, prarodina, etimologija na imeto i naj-ranna istorija na Bъlgarite do kraja na VI v.”, Istorija na srednovekovna Bъlgarija VII-XIV vek (eds. Ivan Božilov – Vasil Gjuzelev), Sofija: Anubis.
• GOLB, Norman - PRITSAK, Omeljan (1982). Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century. Ithaca and London: Cornell University Press.
• GOLDEN, Peter B. (1980). Khazar Studies: An Historico-Philological Inquiry into the Origins of the Khazars, 2 vols. Budapest: Akadémiai Kiadó.
• GOLDSTEIN, Ivo (1995). Hrvatski rani srednji vijek. Zagreb: Novi Liber.
• GUMILËV, L’v N. (2002). Drevnie tjurki. Moskva: Izd. AST.
• HEWSEN, Robert H. (1992). The Geography of Ananias of Širak (Ašxarhac‘oyc‘). The Long and Short Recensions. Introduction, Translation and Commentary. Wiesbaden: Ludwig Reichert.
• IMAMOVIĆ, Enver (1996). “Bosanska dinastija Kotromanića”. Bosanska srednjovjekovna država i suvremenost (zbornik radova) (ed. H. Mulaibrahimović). Sarajevo: Fakultet Političkih Nauka.
• KARATAY, Osman (2006). “Contribution to the Debates on the Origin of the Bosnian Royal Dynasty Kotromanids” Ērān ud Anērān. Studies Presented to Boris Il’ič Maršak on the Occasion of His 70th Birthday (eds. M. Compareti et all), Venezia: Cafoscarina, 343-365.
• KARATAY, Osman (2022). The Genesis of the Turks: An Ethno-Linguistic Inquiry into the Prehistory of Central Eurasia (tr. Mehmet Ciğerli), Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. Kartlis Tskhovreba: A History of Georgia (2014). (eds. D. Gamq’relidze – R. Met’reveli – P. Jones). Tbilisi: Artanuji Publishing.
• KERSHAW, N. (trans.) (1921). “The Tháttr Sörli”. Stories and Ballads of the Far Past. Cambridge: CUP, 38-57.
• KLAIĆ, Nada (1989). Srednjovjekovna Bosna: Politički položaj Bosanskih vladara do tvrtkove krunidbe (1377. g.). Zagreb: Graficki Zavod Hrvatske.
• KOKOVCOV, Pavel, (1932) Evrejsko-Hazarskaja perepiska v X veke, Leningrad: Izd. Akademii Nauk.
• KOMAR, A. (2004). “Kutrigury i Utigury v Severnom Pričermomor’e”. Sugdejskij Sbornik. Kiev – Sudak: Akademperiodika, 169-200.
• LAYPANOV, Kazi T. – MIZIYEV, İsmail M. (2010). Türk Halklarının Kökeni (tr. H. Bağcı). 2nd ed., İstanbul: Selenge.
• LEZINA, L. N. – SUPERANSKAYA, A. V. – BATUR, D. A. (2009). Bütün Türk Halkları, İstanbul: Selenge.
• MALALAS (1986). The Chronicle of John Malalas (tr. E. Jeffreys – M. Jeffreys – R. Scott). Melbourne: Australian Association for Byzantine Studies.
• MARCELLINUS COMES (1995). The Chronicle of Marcellinus (tr. Brian Croke). Sydney: Australian Association for Byzantine Studies.
• MAVRO ORBINI (1999). Kraljevstvo Slavena (tr. Snježana Husić). Zagreb: Golden Marketing & Narodne Novine.
• MENANDER PROTECTOR (1985). The History of Menander the Guardsman (tr. R. C. Blockley. Liverpool: Francis Cairns.
• MINORSKY, V. (ed.) (1937). Hudūd al-Ālam. The Regions of the World, London: Luzac and Co.
• NIKEPHOROS (1990). Short History (tr. C. Mango). Washington: DOP.
• OBOLENSKY, Dimitri (2004). The Bogomils: A Study in Balkan Neo-Manichaeism. Cambridge: CUP.
• ONAT, A. – ORSOY, S. – ERCILASUN, K. (eds) (2012). Çin Kaynaklarında Türkler. Han Hanedanlığı Tarihinde “Batı Bölgeleri”, Ankara: TTK.
• PARTRIDGE, Eric, (2006). Origins. A Short Etymological Dictionary of Modern English. London – New York: Routledge.
• PEROJEVIĆ, Marko (1942). “Prijezda I. Stjepan I. Kotroman”. Povijest Hrvatskih zemalja Bosna i Hercegovina, I, Sarajevo: HKD Napredak.
• PLINY (1855). The Natural History of Pliny -II- (tr. John Bostock – Henry Thomas Riley). London: Henry G. Bohn.
• PROCOPIUS (1961). The Secret History (tr. Richard Atwater). Michigan: The Un. of Michigan Press.
• PROKOPIOS (2014). The Wars of Justinian (tr. H. B. Dewing – A. Kaldellis). Indianapolis: Hackett.
• RAUKAR, Tomislav (1997). Hrvatsko srednjovjekovlje, Zagreb: Školska Knjiga.
• SARANTIS, Alexander (2009). “War and Diplomacy in Pannonia and the Northwest Balkans during the Reign of Justinian: The Gepid Threat and Imperial Responses”. Dumbarton Oaks Papers, 63, 15- 40.
• SKOK, Petar (1971). Etimologijski Rječnik Hrvatskoga ili Srpskoga Jezika, I: A-J. Zagreb: JANU.
• SNORRI STURLUSON (2002). Heimskringla: History of the Kings of Norway (tr. L. M. Hollander). Austin: University of Texas Press.
• SSU’MA CH’IEN (1968). Records of the Grand Historian of China. Translated from Shih chi of Ssu’ma Ch’ien (tr. B. Watson). Hong Kong – New York: Columbia University Press.
• STRABO (1928). The Geography of Strabo -V- (tr. H. L. Jones). London – New York: William Heinemann.
• ŞEŞEN, Ramazan, (1998). İslam Coğrafyacılarına Göre Türkler ve Türk Ülkeleri. 2nd ed., Ankara: TKAE.
• TARDY, Lajos (1978). “The Caucasian Peoples and Their Neighbours in 1404”. Acta Orientalia Hungaricae, XXXII/1, 83-111.
• TEKIN, Talat (1968). A Grammar of Orkhon Turkic, Bloomington: Indiana University Press.
• THALLÓCZY, Lajos (1914). Studien zür Geschichte Serbiens und Bosniens im Mittelalter (tr. F. Eckhart). München – Leipzig: Duncker und Humblot.
• THEOPHANES (1997). The Chronicle of Theophanes Confessor (tr. C. Mango – R. Scott). Oxford: Clarendon.
• THEOPHILACTOS SIMOCATTES (1986). The History of Theophylact Simocatta. An English Translation with Introduction and Notes (tr. Michael Whitby – Mary Whitby), Oxford: Clarendon Press.
• WHITBY, Michael (2021). The Wars of Justinian I. South Yorkshire: Pen and Sword Military.
• ZACHARIAH (2011). The Chronicle of Pseudo-Zachariah Rhetor. Church and War in Late Antiquity (ed. G. Greatex – R. R. Phenix – C. B. Horn). Liverpool: Liverpool University Press.
• ZLATARSKI, Vasil (1970). Istorija na bъlgarskata dъržava prez srednite vekove, vol. I/1. Sofija: Nauka i Izkustvo.