Destandan Millî Kimlik İnşasına: Altaylı Yazar Çıbaş Kayinçin’in “Kayçı” Hikâyesinde Yapı Ve İzlek
Yıl 2017,
Sayı: 36, 1 - 16, 28.12.2017
Abdullah Elcan
,
Yavuz Sinan Ulu
Öz
Kayçı,
Altaylı yazar Çıbaş Kayinçin’in Tuular
Baştay Kıygı isimli kitabında yer alan hikâyelerden biridir. Hikâyede ismi
verilmeyen bir destan anlatıcısının hayatından çeşitli kesitler, Altay
Türklerinin değişim/dönüşüm sürecine paralel olarak sunulur. Çalışmanın giriş
bölümünde Altay destancılık geleneğinin dünü ve bugünü, ayrıca hikâyenin yazarı
Çıbaş Kayinçin hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmektedir. Birinci bölümde
Kayçı hikâyesinin yapı unsurları üzerinde durulmuş, ikinci bölümde hikâye
tematik açıdan ele alınmıştır. Sonuç kısmında ise çalışma boyunca elde edilen
bulgular değerlendirilmiştir.
Kaynakça
-
Altay Ülgerlik XIX – XXI çç. (2006), (Haz. Tokşın Torbokov, Rayisa Lıkova), Gorno-Altaysk: GU Knijnoye İzdatel’stvo Üç-Sümer – Beluha.
BASKAKOV, N. A. - TOŞÇAKOVA, T. M. (1999), Altayca-Türkçe Sözlük (Haz. Emine Gürsoy-Naskali, Muvaffak Duranlı). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
BAYAT, Fuzuli (2011), Türk Mitoloji Sistemi Ontolojik ve Epistemolojik Bağlamda Türk Mitolojisi I, İstanbul: Ötüken Neşriyat.
CAMPBELL, Joseph (2000), Kahramanın Sonsuz Yolculuğu (Çev. Sabri Gürses), İstanbul: Kabalcı Yayınevi.
CONNERTON, Paul (2014), Toplumlar Nasıl Anımsar?, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
DİLEK, İbrahim (1997), “Altay-Türk Kayçılık Geleneği ile Türkiye’deki Âşık Tarzı Şiir Geleneği Arasındaki Benzerlikler”, Sibirya Araştırmaları (Haz. Prof. Dr. Emine Gürsoy-Naskali), 195-201, İstanbul: Simurg Yayınları.
DİLEK, İbrahim (1998), “Altay Türk Kayçılık Geleneği ve Kayçı N.U. Ulagaşev”, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Sayı 5, s. 309-360.
DİLEK, İbrahim (2003), Altay Edebiyatı, Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları Antolojisi (Red. Nevzat Kösoğlu), C.24, Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
ELIADE, Mircea (1993), Mitlerin Özellikleri (Çev. Sema Rifat), İstanbul: Simavi Yayınları.
GÜNGÖR, Erol (2007), Kültür Değişmesi ve Milliyetçilik, İstanbul: Ötüken Neşriyat.
JUNG, Carl Gustav (2008), Dört Arketip (Çev. Zehra Aksu Yılmazer), İstanbul: Metis Yayınları.
KAYİNÇİN, Çıbaş (2006), Kayçı, Tuular Baştay Kıygı, Gorno-Altaysk.
KORKMAZ, Ramazan (2015), “Rene Girard’ın Üçgen Arzu Modeli Bağlamında Osmancık Romanı”, Yazınsal Okumalar, İstanbul: Kesit Yayınları, s. 159-175.
KORKMAZ, Ramazan (2015), “Romanda Mekânın Poetiği”, Yazınsal Okumalar, İstanbul: Kesit Yayınları, s. 77-99.
KORKMAZ, Ramazan (1997), Sabahattin Ali İnsan ve Eser, İstanbul Yapı Kredi Yayınları, , 1997.
MILLAS, Herkül (2005), Türk ve Yunan Romanlarında Öteki ve Kimlik, İstanbul: İletişim Yayınları.