ПЕРЕПЛЕТЁННЫЙ С ОДИНОЧЕСТВОМ ВНУТРЕННИЙ МИР БЕДРАНА ПО РОМАНУ ГАСАНА АЛИ ТОПТАША “SONSUZLUĞA NOKTA”

Yıl 2020, Sayı: 48, 205 - 217, 15.12.2020

Berna Civalıoğlu Sevindik Yakup Çelik

https://doi.org/10.17498/kdeniz.827527

Öz

“Sonsuzluğa Nokta”, это первый роман Гасана Али Топташа. В этом романе рассказывается о внутреннем мире Бедрана, уставший жить в тени своего отца и покинувший родное жилие и перешедший в город, переплетенный с одиночеством. Отец Бедрана - водитель, который проявляет заботу и любовь к новоприобретённой машине, а не к своим детям. Бедран, который начал работать водителем в службе спасательных машин, понимает, что постепенно превратился в своего отца, и хочет положить этому конец. После такого развития событий Бедран становится парализованным, что крайне сомнительно, было ли это несчастным случаем или попыткой самоубийства, и он вынужден жить прикованнй к постели. Важным событием, разделяющим жизнь Бедрана на две части, является его дорожно-транспортное происшествие. Сюжет в произведении проходит по двум взаимосвязанным линиям. В первой части событий рассказывается о жизни Бедрана до аварии, а во второй чвсти событий - после аварии. В таком положении Бедран был лишён способности удовлетворить даже свои естественные потребности. Со временем эта ситуация пошатнула его отношения с женой, его любовь к Бедрану уменьшилась, и он начал по-разному заполнять своё внутренне простраство. Бедран сбежал из тени своего отца, но был обречен жить в тени своей жены. Тот факт, что в конце романа Бедран остаётся с пистолетом в руках, пробуждает сомнения о том, что произошло в дорожно-транспортном происшествии и это заставляет нас думать, что он снова пытался покончить жизнь самоубийством - возможно, он и умер. В то время, когда он находился в среде, где политические волнения и поляризация достигли пика, Бедран обратился только к своему собственному сути. В романе скрывается беспокойство Бедрана как личности, его неспособность выразить себя и его пиковое внутреннее напряжение.

Anahtar Kelimeler

Хасан Али Топташ, Sonsuzluğa Nokta, турецкий роман, лицо рабочего в турецком романе, самоубийство в турецком романе

BEDRAN'S WORLD INTEGRATED WITH LONELINESS IN HASAN ALI TOPTAS'S NOVEL SONSUZLUĞA NOKTA

Öz

Sonsuzluğa Nokta is Hasan Ali Toptaş's first novel. In this novel, the world of Bedran, tired of living in the shadow of his father and leaving the town where he was born and raised, goes to the city, intertwined with loneliness. Bedran's father shows the interest and love he does not show for his children to the cars he constantly buys. Bedran, who started working as a driver in the rescue vehicles office, realizes that he has gradually turned into his father and wants to put an end to it. Bedran becomes paralyzed after this development, which is extremely doubtful whether it was an accident or a suicide attempt, and he is forced to live in bed. The plot in the work proceeds on two interconnected lines. The important event that divides Bedran's life into two is his traffic accident. In the first series of events, Bedran's life is told until the accident, and in the second series of events after the accident. Bedran has become unable to meet even his basic needs while he is tied to the bed. In time, this situation shook his relationship with his wife, his love for Bedran decreased and he started to fill the gap in him in different ways. Bedran ran away from living in the shadow of his father, but was condemned to live in the shadow of his wife. The fact that Bedran was left with a gun at the end of the work while it was doubtful about what the traffic accident happened makes us think that he attempted suicide -again- maybe he died. As of the period he was in, in an environment where political unrest and polarization peaked, Bedran turned only to his own existence. In the novel, Bedran's uneasiness as an individual, his inability to express himself, and his peak internal tension are covered.

Anahtar Kelimeler

Hasan Ali Toptaş, sonsuzluğa nokta, turkish novel, employee in turkish novel, suicide in turkish novel

HASAN ALİ TOPTAŞ’IN SONSUZLUĞA NOKTA ROMANINDA BEDRAN’IN YALNIZLIKLA BÜTÜNLEŞMİŞ DÜNYASI

Öz

Sonsuzluğa Nokta Hasan Ali Toptaş’ın ilk romanıdır. Bu romanda babasının gölgesinde yaşamaktan usanıp doğup büyüdüğü kasabayı terk ederek kente giden Bedran’ın yalnızlıkla iç içe geçmiş dünyası anlatılır. Bedran’ın babası çocuklarına göstermediği ilgi ve sevgiyi satın alıp durduğu arabalara gösteren bir şofördür. Kurtarıcı araçlar bürosunda şoförlük yapmaya başlayan Bedran giderek babasına dönüştüğünü fark eder ve buna bir son vermek ister. Kaza mı intihar teşebbüsü mü olduğu son derece şüpheli olan bu gelişmeden sonra Bedran felç olur ve yatağa bağlı yaşamak zorunda kalır. Eserde olay örgüsü, birbiriyle bağlantılı iki çizgi üzerinden ilerler. Bedran’ın hayatını ikiye ayıran önemli hadise, geçirdiği trafik kazasıdır. İlk olay dizisinde Bedran’ın yaşamının kazaya kadar olan kısmı, ikinci olay dizisinde ise kazadan sonrası anlatılır. Bedran yatağa bağlı yaşadığı sürede temel ihtiyaçlarını bile gideremeyecek hâle gelmiştir. Zamanla bu durum karısıyla olan ilişkisini sarsmış, karısının Bedran’a duyduğu sevgi azalmış ve o içindeki boşluğu farklı şekillerde doldurmaya başlamıştır. Bedran babasının gölgesinde yaşamaktan kaçmış ancak karısının gölgesinde yaşamaya mahkûm olmuştur. Yaşanan trafik kazasının ne olduğu şüpheliyken eserin sonunda Bedran’ın elinde silahla kalması onun -yeniden- intihara teşebbüs ettiğini belki de öldüğünü düşündürür. İçinde bulunduğu dönem itibariyle siyasi huzursuzlukların ve kutuplaşmanın zirve yaptığı bir ortamda Bedran yalnızca kendi varoluşuna yönelmiştir. Romanda, Bedran’ın birey olarak yaşadığı huzursuzluk, kendini ifade edememesi ve zirveye ulaşmış iç gerilimi işlenmektedir.

Anahtar Kelimeler

hasan ali toptaş, sonsuzluğa nokta, türk romanı, türk romanında işçi, türk romanında intihar

Kaynakça

• Aktaş, Ş. (1991). Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş. Ankara: Akçağ Yayınları.
• C Booth, W., & Freidman, N. (2017). Bakış Açısı. P. Stevick içinde, Roman Teorisi (P. Kantarcıoğlu, Çev., s. 83-131). Ankara: Akçağ Yayınları.
• Ecevit, Y. (2016). Türk Romanında Postmodernist Açılımlar. İstanbul: İletişim Yayıncılık.
• Eroğlu Maktav, N. (Yöneten). (2011). Büyük Umutlar "Hasan Ali Toptaş" [Belgesel]. Türkiye.
• Freud, S. (2010). Psikanaliz Üzerine. (A. A. Çeviren: Öneş, Dü.) İstanbul: Say Yayınları.
• İdil, A. (1983). Gerçeklik ve Roman. Ankara: Dayanışma Yayınları.
• Kurban, S. (2018). Roman Nasıl Yazılır Bilmiyorum. M. Varlık (Dü.) içinde, Başlarken Yalnızsın Bitirdiğinde Daha da Yalnız (s. 168). İstanbul: Everest Yayınları.
• Toptaş, H. A. (2018). Sonsuzluğa Nokta. İstanbul: Everest Yayınları.
• Ulutaş, N. (2006). Türk Romanında İntihar (1872-1960). Yayımlanmış Doktora Tezi. Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı.
• Varlık, M. (2010). Hasan Ali Toptaş: "Bilginin Kendisi Değil Buharı Muteberdir...". M. Varlık (Dü.) içinde, Efendime Söyleyeyim Hasan Ali Toptaş Kitabı (s. 53-90). İletişim Yayınları.