European Union, Multiculturality and Minority Rights

Yıl 2022, Cilt: 24 Sayı: 42, 32 - 44, 27.06.2022

Ali Ayata , Sabri Aydın

Öz

The questions of what the components of European identity formation are and how inclusive those components will be in the process of new identity construction are among the most discussed issues concerning European Union (EU) nowadays. The new conjuncture, which emerged with the end of the bipolar world order owing to the end of the Cold War, became the factor that ignited the issue of ethnic, religious, lingual and national minority issues in world politics. It also caused the concept of minority and the issue of minority rights to be discussed entirely in EU level. There is a need to address this issue, because in recent years the use of identity as a political argument has been mostly seen in the discussions of multiculturalism, and especially in the EU countries these discussions are made on immigrants and particularly on Muslims. In this context, in this study the historical development of minority rights will be discussed, and the studies made about minority rights in EU countries will be examined. How the phenomenon of minority rights is handled in the EU Acquis, how the freedom of individuals is determined and what the EU's contributions to these rights are the issues this study is going to investigate.

Anahtar Kelimeler

EU, Cultural Diversity, Minority Rights, EU Minority Policies

Avrupa Birliği, Çok Kültürlülük ve Azınlık Hakları

Öz

Avrupa Kimliği’nin oluşum aşamasındaki öğeler ve bu öğelerin yeni kimlik inşası sürecinde ne kadar kapsayıcı olacağı tartışılan konuların başında gelmektedir. Soğuk Savaş’ın bitişi ekseninde iki kutuplu dünya düzeninin sona ermesiyle ortaya çıkan yeni konjonktür, genel olarak dünya siyasetinde etnik, dini, dilsel ve ulusal azınlık sorunlarının yeniden gündeme taşınmasındaki fitili ateşleyen bir etken olurken, bir bütün olarak azınlık kavramı ve azınlık hakları konusunun Avrupa Birliği düzleminde de tartışılmasına sebebiyet vermiştir. Son zamanlarda siyasal bir argüman olarak kimlik tartışmalarının çoğu çokkültürlülük tartışmalarında karşımıza çıkmakta olup, bu tartışmalar özellikle Avrupa Birliği ülkelerinde başta Müslümanlar olmak üzere göç yoluyla yürütülmesi, bu konunun ele alınmasının gerekçelerini oluşturmaktadır. Bu bağlamda çalışmada azınlık haklarının tarihsel gelişimi ele alınacak olup, AB’de azınlık hakları konusunda yapılan çalışmalar incelenecektir. Burada AB Müktesebatı’nda azınlık hakları olgusunun ne olduğu, kişilerin özgürlük haklarının belirlenmesi ve AB’nin haklara katkısının neler olduğu araştırılacaktır.

Anahtar Kelimeler

AB, Kültürel Çeşitlilik, Azınlık Hakları, AB Azınlık Politikaları

Kaynakça

• Akıllı, E. (2010). Leaken Zirvesinden Lizbon Antlaşması’na; Anayasalaşamayan Anayasallaşma Süreci. Uluslararası Hukuk ve Politika, 6(24), 35-54.
• Arsava, A. F. (1993). Azınlık Kavramı ve Azınlık Haklarının Uluslararası Belgeler ve Özellikle Medeni ve Siyasal Haklar Sözleşmesinin 27. Maddesi Işığında İncelenmesi. Ankara Üniversitesi SBF Yayınları, Ankara.
• Arsava, A. F. (2010). Avrupa Birliği Birincil Hukukunda Azınlıkların Korunmasının Hukuki Dayanağı. Uluslararası Hukuk ve Politika, 6(23), 1–14.
• Ayata, A. (2014). Osteuropa im zuge der EU Integration, Identität und Kulturelle Vielfalt in Europa. The Journal of Academic Social Science, 4, 44-57.
• Ayata, A. (2016). Avrupa Birliği Kurumsal Yapısı ve Karar Alma Mekanizması. A. Ayata and M. Ercan (Ed.), Avrupa Birliği ve Türkiye ile İlişkileri içinde (p. 47-73). Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
• Çavuşoğlu, N. (1999). Uluslararası İnsan Hakları Hukukunda Azınlık Hakları. İstanbul: Bilim Yayınları.
• Demir, N. (2007). Avrupa Birliği'nde Demokrasi. Ankara: Seçkin Yayıncılık.
• Duvan, A. Ö. (2004). Avrupa Birliği ve Azınlık Hakları. Avrasya Dosyası,10(2), 190–231.
• Durdu, Z. (2020). Küresel Çağın Bütünleşme Sorunları Karşısında Çokkültürcülük. NOSYON: Uluslararası Toplum ve Kültür Çalışmaları Dergisi, 5(2020), 50-60.
• Henrard, K. (2001). The Interrelationship Between Individual Human Rights, Minority Rights and The Right To Self‐Determination And Its Importance For The Adequate Protection Of Linguistic Minorities. The Global Review of Ethnopolitics, 1(1), 41-61.
• Hocaoğlu, D. (2003). Avrupa Birliği, Türkiye ve Türkler Üzerine Bir Yazı Mozayiki. 2023- İkibinyirmiüç, S. 26, 6–17.
• Karluk, R. (2013). Avrupa Birliği Türkiye İlişkileri: Bir Çıkmaz Sokak. İstanbul:Beta Yayıncılık.
• Kaya, A. (2004). Avrupa Birliği, Avrupalılık ve Avrupa-Türkleri: Tireli ve Çoğul Kimlikler. Cogito: Avrupa’yı Düşünmek, 39, 1-11.
• Kymlicka, W. (1995). Multicultural citizenship: A liberal theory of minority rights. Clarendon Press.
• Kurubaş, E. (2004). Asimilasyondan Tanınmaya Uluslararası Alanda Azınlık Sorunları ve Avrupa Yaklaşımı. Ankara: Asil Yayınları.
• Oran, B. (2008). Türkiye’de Azınlıklar: Kavramlar, Lozan, İçMevzuat, İçtihat, Uygulama, Ankara: TesevYayınları.
• Perşembe, E. (2006). Almanya'da Türk Kimliği Din ve Entegrasyon. Ankara: Araştırma Yayınları.
• Polatoğlu, E. (2001). Azınlık Hakları Yönünden AB Hukuku. Türkiye ve Siyaset Dergisi, July-August, 3.
• Saraçlı, M. (2007). Avrupa Birliği ve Türkiye’de Azınlıklar, Ankara: Lotus Yayınları.
• Schäfer, M. (2012). Menschenrechte und die Europäische Union: Geschichte und Gegenwart der Menschenrechte in Europa, Diplomica Verlag.
• Schildberg, C. (2010). Politische Identität und Soziales Europa, VS Verlag für Sozialwissenschaften.
• Schnellbach, C. (2013). Minderheitenpolitik in Ostmitteleuropa im Prozess der EU-Erweiterung, BoD–Books on Demand.
• Soyaltın, C. D. (2020). “Avrupa Birliği'nde Hukukun Üstünlüğü Krizi Üye ve Aday Ülkelere Yönelik Önleyici Politikaların Siyaseti.” Pamukkale University Journal of Social Sciences Institute/Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (38), pp. 69-85.
• Taşdemir, H. & Saraçlı, M. (2007). “Avrupa Birliği ve Türkiye Perspektifinden Azınlık Hakları Sorunu”, Uluslararası Hukuk ve Politika, Vol. 2, No. 8, pp. 25–35.
• Weidenfeld, W. &Wessels, W. (2011). Europa von A bis Z, 12. Auflage, Baden-Baden: Nomos Verlag.
• Yıldız, U. B. (2015). Avrupa Birliği'nin Dış İlişkileri, Nobel Yayın, Ankara.