FACTORS AFFECTING THE ANXIETY LEVELS OF CHILDREN AND PARENTS UNDERGOING CIRCUMCISION SURGERY

Bu makalenin ilk hali 29 Nisan 2024 tarihinde yayımlandı. https://dergipark.org.tr/tr/pub/kocatepetip/article/1311109

Düzeltme Notu

Erratum This correction concerns the article "Gerçek, H. G., Yazar, V. M., Gerçek, O., Uzun, R., & Tuncer, A. A. (2024). FACTORS AFFECTING THE ANXIETY LEVELS OF CHILDREN AND THEIR PARENTS UNDERGOING CIRCUMCISION. Kocatepe Medical Journal, 25(2), 214-220. https://doi.org/10.18229/kocatepetip.1311109" published in the 2024 issue (Volume 25, Issue 2) of Kocatepe Medical Journal.An error regarding the study date was found in the abstract, materials, and methods sections of the published article. The correction made is as follows: Abstract: "Our study included 100 cases aged 0-18 years, who applied to Afyonkarahisar Health Sciences University Hospital, Department of Pediatric Surgery and Urology and underwent elective circumcision between April 10, 2023 and May 31, 2023." Material and Methods: “Our study included 100 cases aged 0-18 years, who applied to Afyonkarahisar Health Sciences University Hospital, Department of Pediatric Surgery and Urology and underwent elective circumcision between April 10, 2023 and May 31, 2023, and their parents.” *This correction does not affect the findings and results of the study.

Öz

OBJECTIVE: Although surgical procedures for circumcision are quick and simple, research shows that circumcision causes fear, anxiety, and discomfort in parents and children. In our study, we aimed to determine the anxiety levels of children and their parents who underwent circumcision surgery for non-medical reasons in our hospital and the factors affecting high anxiety in the preoperative period. MATERIAL AND METHODS: Our study included 100 cases aged 0-18 years, who applied to Afyonkarahisar Health Sciences University Hospital, Department of Pediatric Surgery and Urology and underwent elective circumcision between April 1-May 1 2023. Anxiety levels of the children included in the study; were evaluated with the modified Yale Preoperative Anxiety Scale (mYPAS), which was developed to measure preoperative anxiety of children. The State-Trait Anxiety Inventory (STAI) was used to assess the anxiety level of the parents. RESULTS: The mean age of the cases was 21.4 ± 22.8 months. While the mYPAS score of 85% of the cases was higher than 30, it was found to be low in 15%. It was observed that the characteristics such as the age of the child, hospitalization and previous operation history, the age of the parents, education level and economic status did not change the preoperative anxiety level of the child. A positive and significant correlation was found between the state and trait anxiety levels of the parents and the anxiety level of the child (r=0.331 p=0.001, r=0.266 p=0.008, respectively). CONCLUSIONS: In our study, it was found that the anxiety level before the circumcision operation was higher in the children of parents with high anxiety levels. Interventions and psychological support that will reduce parents' anxiety levels before surgery can reduce the child's anxiety and increase compliance with the operation process.

Anahtar Kelimeler

• Circumcision
• Male
• Child
• Parents
• Anxiety

SÜNNET OPERASYONU YAPILAN ÇOCUKLARIN VE EBEVEYNLERİNİN KAYGI DÜZEYLERİNİ ETKİLEYEN FAKTÖRLER

Bu makalenin ilk hali 29 Nisan 2024 tarihinde yayımlandı. https://dergipark.org.tr/tr/pub/kocatepetip/article/1311109

Düzeltme Notu

Düzeltme Metni Bu düzeltme, Kocatepe Tıp Dergimizin 2024 yılı 25. Cilt 2. Sayısında yayınlanan "Gerçek, H. G., Yazar, V. M., Gerçek, O., Uzun, R., & Tuncer, A. A. (2024). SÜNNET OPERASYONU YAPILAN ÇOCUKLARIN VE EBEVEYNLERİNİN KAYGI DÜZEYLERİNİ ETKİLEYEN FAKTÖRLER. Kocatepe Tıp Dergisi, 25(2), 214-220. https://doi.org/10.18229/kocatepetip.1311109" makale ile ilgilidir. Yayımlanan makalede özet, abstract ile gereç ve yöntem kısımlarında çalışma tarihi ile ilgili hata tespit edilmiştir. Yapılan düzeltme aşağıdaki gibidir: Özet: "Çalışmamıza Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi Hastanesi Çocuk Cerrahi ve Üroloji Anabilim Dalı’na başvuran, 10 Nisan 2023 - 31 Mayıs 2023 tarihleri arasında elektif sünnet uygulanan 0-18 yaş arası 100 olgu ve ebeveyni alındı. "Gereç ve Yöntem: “Çalışmamıza Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi Hastanesi Çocuk Cerrahi ve Üroloji Anabilim Dalı’na başvuran, 10 Nisan 2023 - 31 Mayıs 2023 tarihleri arasında elektif sünnet uygulanan 0-18 yaş arası 100 olgu ve ebeveyni alındı. ”*Bu düzeltme, çalışmanın bulgularını ve sonuçlarını etkilememektedir.

Öz

AMAÇ: Sünnet için uygulanan cerrahi prosedürler hızlı ve basit olmasına rağmen, araştırmalar sünnetin ebeveynlerde ve çocuklarda korku, kaygı ve rahatsızlığa neden olduğunu göstermektedir. Çalışmamız ile hastanemizde tıbbi olmayan nedenler ile sünnet operasyonu yapılan çocukların ve ebeveynlerinin operasyon öncesi dönemde kaygı seviyelerini ve yüksek kaygıya etki eden faktörleri belirlemeyi amaçladık. GEREÇ VE YÖNTEM: Çalışmamıza Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi Hastanesi Çocuk Cerrahi ve Üroloji Anabilim Dalı’na başvuran, 1 Nisan 2023 - 1 Mayıs 2023 tarihleri arasında elektif sünnet uygulanan 0-18 yaş arası 100 olgu ve ebeveyni alındı. Çalışmaya dahil edilen çocukların kaygı düzeyleri; çocukların ameliyat öncesi kaygılarını ölçmek amacıyla geliştirilmiş modifiye Yale Preoperatif Anksiyete Skalası (mYPAS) ile değerlendirildi. Ebeveynlerin kaygı düzeyini değerlendirmek için Durumluk-Süreklilik Kaygı Ölçeği (DSKÖ) kullanıldı. BULGULAR: Olguların yaş ortalaması 21,4 ± 22,8 aydı. Olguların %85’inin mYPAS skoru 30’dan daha yüksek iken %15’ininki düşük olarak bulundu. Çocuğun yaşı, hastaneye yatış ve geçirilmiş operasyon öyküsünün bulunup bulunmadığı, ebeveynlerin yaşı, eğitim düzeyi ve ekonomik durumu gibi özelliklerin çocuğun operasyon öncesi kaygı düzeyini değiştirmediği görüldü. Ebeveynlerin durumluk ve sürekli kaygı düzeyi ile çocuğun kaygı düzeyi arasında pozitif yönde anlamlı bir korelasyon saptandı (sırasıyla; r=0,331 p=0,001, r=0,266 p=0,008). SONUÇ: Çalışmamızda kaygı düzeyi yüksek ebeveynlerin çocuklarında, sünnet operasyonu öncesi kaygı düzeyinin daha yüksek olduğu saptandı. Ebeveynlerin ameliyat öncesi kaygı düzeylerini azaltacak müdahaleler ve psikolojik destek, çocuğun kaygısını da düşürerek operasyon sürecine uyumu artırabilir

Anahtar Kelimeler

• Sünnet
• Erkek
• Çocuk
• Ebeveynler
• Anksiyete

Kaynakça

1. 1.Weiss H, Polonsky J, Bailey R, Hankins C, Halperin D, Schmid G. Male circumcision: global trends and determinants of prevalence, safety and acceptability. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/43749/97892?sequence=1. Erişim tarihi: 01.06.2023.
2. 2. Karaman İM, Öztürk M, Koca O. Sünnet komplikasyonları. Androloji Bülteni. 2013;15(53):75–8.
3. 3. Şahin F, Beyazova U, Aktürk A. Attitudes and practices regarding circumcision in Turkey. Child Care Heal Dev. 2003;29(4):275–80.
4. 4. Kain ZN, Mayes LC, Caldwell-andrews AA, Karas DE, Mcclain BC, Kain ZN, et al. Preoperative Anxiety, Postoperative Pain, and Behavioral Recovery in Young Children Undergoing Surgery. Pediatrics. 2006;118(2):651–8.
5. 5. Kain ZN, Caldwell-Andrews A, Wang S-M. Psychological preparation of the parent and pediatric surgical patient. Anesth Clin North Am. 2002;20(1):29–44.
6. 6. Davidson AJ, Shrivastava PP, Jamsen K, Huang GH, Czarnecki C, Gibson MA, Stewart SA SR. Risk factors for anxiety at induction of anesthesia in children : a prospective cohort study. Paediatr Anaesth. 2006;16(9):919– 27.
7. 7. Moura LA, Dias IM PL. Prevalence and factors associated with preoperative anxiety in children aged 5-12 years. Rev Lat Am Enferm. 2016;14(24):e2708.
8. 8. Kain ZN, Mayes LC, Cicchetti DV, Bagnall AL, Finley JD, Hofstadter MB. The Yale Preoperative Anxiety Scale: How Does It Compare with a “Gold Standard”?. Anesth Analg. 1997;85:783–8.

9. 9. Zeev N. Kain, Mayes LC, Cicchetti D V., Caramico LA, Spieker M, Nygren MM, et al. Measurement tool for preoperative anxiety in young children : The Yale preoperative anxiety scale. Child Neuropsychol. 1995;1(3):203–10.
10. 10. Jenkins BN, Fortier M, Kaplan SH, Mayes LC, Kain ZN. Development of a Short Version of the Modified Yale Preoperative Anxiety Scale. Anesth Analg. 2014;119(3):643–50.
11. 11. Hatipoğlu Z, Kırdök O, Özcengiz D. Validity and reliability of the Turkish version of the modified Yale Preoperative Anxiety Scale. Turk J Med Sci. 2019;49:730–7.
12. 12. Spielberger CS, Gorsuch RL, Lushene RE (Edited by). Manual For The State Trait Anxiety Inventory. 1nd Edition, Palo Alto: Consulting Psychologists Press. 1970.
13. 13. Öner N, Le Compte A (Editör). Süreksiz Durumluk/Sürekli Kaygı Envanteri El Kitabı. 1. Baskı, İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.1983:1-26.
14. 14. Kain ZN, Mayes LC, O'Connor TZ, Cicchetti DV. Preoperative anxiety in children. Predictors and outcomes. Arch Pediatr Adolesc Med. 1996;150(12):1238–45.
15. 15. Wiswell TE, Roscelli JD. Corroborative evidence for the decreased incidence of urinary tract infections in circumcised male infants. Pediatrics. 1986;78:96–9.
16. 16. Cason DL, Carter BS, Bhatia J. Can circumcision prevent recurrent urinary tract infections in hospitalized infants? , 39, 699– 703. Clin Pediatr (Phila). 2000;39:699–703.
17. 17. Circumcision policy statement. American Academy of Pediatrics. Task Force on Circumcision. Pediatrics. 1999;103(3):686-93.
18. 18. Bevan JC, Johnston C TG. Preoperative parental anxiety predicts behavioural and emotional responses to induction of anaesthesia in children. Can J Anaesth. 1990;37:177–82.
19. 19. Vetter TR. The epidemiology and selective identification of children at risk for preoperative anxiety reactions. Anesth Analg. 1993;77:96–9.
20. 20. Kotiniemi LH, Ryhänen PT, Moilanen IK. Behavioural changes in children following day-case surgery : a 4- week follow-up of 551 children. Anaesthesia. 1997;52:970–6.
21. 21. Holm-Knudsen RJ, Carlin JB MI. Distress at induction of anaesthesia in children. A survey of incidence, associated factors and recovery characteristics. Paed Anaesth. 1998;8:383–92.
22. 22. Visintainer MA, Wolfer JA. Psychological preparation for surgery pediatric patients: the effects on children’s and parents’ stress responses and adjustment. Pediatrics. 1975;56(2):187–202.
23. 23. Yavuz M, Akdeniz B. The Effect of Circumcision on the Mental Circumcision and Mental Health. Aydın Toplum ve İnsan Derg. 2018;4(2):1–16.
24. 24. Şahin KE, Önemli CS. Çocukların kaygı düzeyleri ve ameliyat öncesi dönemde kaygılarını etkileyen faktörler. Med J İzmir Hosp. 2023;27(1):35–41.
25. 25. Cheung HO, Li W, Yan HO, Lam A. Paediatric day surgery : impact on Hong Kong Chinese children and their parents. J Clin Nurs. 2003;12:882–7.
26. 26. Lui JC, Wu KK. Parental anxiety associated with participation in anaesthetic induction in children : questionnaire survey. Hong Kong Med J. 1999;5(1):21–6.
27. 27. Dumont Y, Quirion R. Neuropeptide Y pathways in anxiety-related disorders. Biol Psychiatry. 2014;76(11):834- 835.