A Pioneer Figure in the Christianization of Andalusia: The Establishment Process of the County of Castile

Öz

The County of Castile is the precursor of the Kingdom of Castile, which was a highly significant political and military power in medieval Spain. The County of Castile was one of the key counties and kingdoms in the region that played a crucial role in the reconquest of territories conquered by Muslims during the Reconquista activities. The founding process of the County of Castile reflects the complex and dynamic societal structure in the Iberian Peninsula. The successes achieved during the Reconquista process and political interactions laid the groundwork for the County of Castile to evolve into a kingdom over time. Indeed, during the mentioned period, the county engaged in diplomatic relations with other kingdoms and counties in the Iberian Peninsula, significantly contributing to the general political dynamics of the region. The early period of the county's establishment was marked by frequent competitive conflicts and alliances aimed at expanding its boundaries. This situation facilitated strategic territorial gains and strengthening through marriage alliances for the County of Castile. Finally, the strategic importance of the county in historical context has been emphasized, leading to the discussion of the transition from county to kingdom. Within this framework, the historical significance of the County of Castile in the strategic context has been evaluated, along with its contributions to the Reconquista process and its impacts on regional politics. Thus, this study provides a significant contribution to researchers interested in Christian formations in the region.

Anahtar Kelimeler

• County of Castile
• Andalusia
• Spain
• İberia
• Reconquest.

Endülüs’ün Hristiyanlaştırılmasında Öncü Bir Figür: Kastilya Kontluğu

Öz

Kastilya Kontluğu, Orta Çağ İspanya’sında son derece önemli bir siyasi ve askeri güç olan Kastilya Krallığı’nın öncüsüdür. Kastilya Kontluğu, bölgede Müslümanlar tarafından fethedilen toprakların Reconquista faaliyetleri kapsamında yeniden ele geçirilmesinde kilit rol oynayan kontluk ve krallıklardan birisidir. Kastilya Kontluğu’nun kuruluş süreci İber Yarımadası’ndaki karmaşık ve dinamik bir toplumsal yapının yansımasıdır. Reconquista sürecinde elde edilen başarılar ve siyasi etkileşimler Kastilya Kontluğu’nun zamanla krallığa dönüşmesine zemin hazırlamıştır. Nitekim kontluk, zikredilen süreçte İber Yarımadası’ndaki diğer krallıklar ve kontluklar ile diplomatik ilişkiler içinde bulunarak bölgenin genel siyasi dinamiklerine kayda değer nitelikte katkıda bulunmuştur. Kontluğun kuruluş dönemi sınırları genişletmek amacıyla sık sık rekabete dayalı çatışmalar ve ittifaklarla geçmiştir. Bu durum Kastilya Kontluğu’nun stratejik toprak kazanımları ve evlilik yoluyla güçlenmesini sağlamıştır. Son olarak kontluğun tarihsel bağlamda stratejik önemi vurgulanarak kontluktan krallığa dönüşüm sürecine değinilmiştir. Bu çerçevede Kastilya Kontluğu’nun tarihsel konjonktürde stratejik önemi değerlendirilip Reconquista sürecine olan katkıları ve bölgesel politika üzerindeki etkileri ele alınmıştır. Böylece bölgedeki Hristiyan oluşumlar üzerine ilgi duyan araştırmacılara önemli bir katkı sağlanmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Kastilya Kontluğu
• Endülüs
• İspanya
• İberya
• Reconquista.

Kaynakça

1. Atçeken, İ. H. (1998). Puvatya (Balâtu’ş-Şühedâ) Savaşı ve Etkileri Üzerine Bir Araştırma, Necmettin Erbakan Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (8), 243-263.
2. Barton, S. (2020). Beyond the Reconquista: New Directions in the History of Medieval Iberia (711–1085) (Robert Portass, Ed.). Leiden: Brill.
3. Carpintero, H. (1955). Temas Españoles-Calatañazor. Madrid: Publicaciones Españolas O’Donnell. Castellanos Gómez, J. (2001). La Batalla de Calatañazor Mito y Realidad. 25-42.
4. Charlo Brea, L. (Çev.). (1984). Cronica Latina de los Reyes de Castilla. Cadiz: Servicio de Publicaciones de la Unıversidad de Cadiz.
5. Codera Zaidín, F. (1910). La Batalla de Calatañazor. 56, 197-200.
6. Díaz de Vivar, R. (1808). Chronicle of the Cid (R. Southey, Çev.). London: Longman.
7. Garcia Osuna Rodriguez, J. M. M. (2010). El Emperador Leonés Fernando I. İçinde Asociación Cultural de Estudios Históricos de Galicia: C. VI.
8. Gonzalez Minguez, C. (2002). El Proyecto Politico de Sancho II de Castilla (1065-1072).

9. Haccî, A. A. (2017). İslamî Fetihten Gırnata’nın Düşüşüne Kadar Endülüs Tarihi (711-1492). İstanbul: İlk Harf Yayınevi.
10. Huidobro Serna, L. (1942). La Batalla de Atapuerca: Tristes Remembranzas, 3(6), 43-46.
11. Irving, T. B. (2022). Kastilya. TDV İslâm Ansiklopedisi (C. 25, s. 1-2). İstanbul: TDV Yayınları.
12. Kennedy, H. (1996). Muslim Spain and Portugal- A Political History of al-Andalus. London and New York: Longman.
13. Martínez Ruiz, E. (2016). Formación y Geopolítica Peninsular de la Corona de Aragón. İçinde La Marina de La Corona de Aragón. Madrid.
14. Moa, P. (2018). La Reconquista Y España. Madrid: La Esfera de los Libros.
15. Montgomery, W. (1972). The influence of Islam on Medieval Europe. Edinburgh: Edinburgh University Press.
16. O’Callaghan, J. F. (Çev.). (2002). The Latin Chronicle of the Kings of Castile. Arizona: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies Tempe.
17. O’Callaghan, J. F. (2013). Reconquest and Crusade in Medieval Spain. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
18. Ortega Cervigón, J. I. (2015). Breve Historia de la Corona de Castilla. Madrid: Ediciones Nowtilus.
19. Özdemir, M. (1997). Endülüs’ün Yıkılışı Süreci Üzerine Mülahâzalar. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 36(1-2), 233-254.
20. Payne, S. G. (1973). A History of Spain and Portugal. Madison-Wisconsin: The University of Wisconsin Press.
21. Reilly, B. F. (2000). The Medieval Spains. UK: Cambridge University Press.
22. Rochwert-Zuili, P. (Ed.). (2010). Crónica de Castilla. Paris: SEMH-Sorbonne.
23. Salazar y Acha, J. de. (2021). Las Dinastías Reales De España En La Edad Media. Madrid: Real Academia de la Historia Boletín Oficial del Estado.
24. Soler Bistué, M. A. (2020). Las batallas de Atapuerca y la (Re)escritura Novelesca de la Historia. 7(1), 1-43.
25. Şeyban, L. (2010). Reconquista Endülüs’te Müslüman-Hristiyan İlişkileri. İstanbul: İz Yayıncılık.
26. Valdeón Baruque, J. (1968). El Reino de Castilla en la Edad Media. Bilbao: Moretón.
27. Valdeón Baruque, J. (2006). La Reconquista: El Concepto De España: Unidad Y Diversidad. Espasa Calpe