EN
TR
Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler
Öz
XX. Yüzyılın başlarına kadar Orta Asya Türklüğünün ortak yazı dili olan Çağataycanın söz varlığı henüz tam olarak ortaya konabilmiş değildir. Çağatay Türkçesi ile yazılmış eserlerden gerçek anlamda faydalanılabilmesi ve bunların değerlendirilebilmesi için Çağatayca eserlerin söz varlığının ortaya konmasına ihtiyaç vardır. Bu makalede Son Dönem Çağatay Edebiyatı içerisinde değerlendirdiğimiz Baba Rahim Meşreb (1640-1711)’in Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde geçen deyimler tespit edilecektir. Makalede önce deyimler hakkında genel bilgiler verilecek sonra eserde geçen deyimlerin dikkat çeken bazı hususiyetleri ve sözdizimsel özellikleri belirtilecektir. Deyimlerde kullanılan kelimelerin kökeni bakımından sınıflandırılması yapılacaktır. Makalenin ekinde, deyimler alfabetik sıraya göre sıralanacak ve deyimlerin anlamları tespit edilmeye çalışılacaktır. Ayrıca deyimin geçtiği beyitlerin numaraları sıralanmak suretiyle deyimin kullanım sıklığı da belirtilmiş olacaktır.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Akkök, Elif Arıca (2007), “Deyimlerin Anlambilimsel ve Bilişsel Özelliklerine Göre Tahmin Edilebilirliği: Yabancı Dilde Bir Uygulama” Dil Dergisi 138, s: 18-33. Ankara.
- Aksan, Doğan (1995), Her Yönüyle Dil, TDK Yayınları, Ankara.
- Aksan, Doğan (2001), Türkiye Türkçesinin Dünü, Bugünü, Yarını, Bilgi Yayınevi, Ankara.
- Abdullah, Hacı İsmetullah (Haz.) (1994), Babarahim MeşrebMebde-i Nûr, Özbekistan Respublikası Fenler Akademiyası Fen Neşriyatı. Taşkent/Özbekistan.
- Elçin, Şükrü (1986), Halk Edebiyatına Giriş, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara.
- Ergin, Muharrem (1985), Türk Dil Bilgisi, Boğaziçi Yayınları, İstanbul.
- Fidancı, Mahmut (1994), “ġah Meşreb Menakıb-namesi”, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Doktora Tezi, İstanbul.
- Gedik, Sadi (2010), Baba Rahim Meşreb’in Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi (İnceleme-Metin-Gramer-Dizin), Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış Doktora Tezi, Ankara.
Ayrıntılar
Birincil Dil
Türkçe
Konular
-
Bölüm
-
Yazarlar
Yayımlanma Tarihi
1 Mart 2013
Gönderilme Tarihi
14 Haziran 2014
Kabul Tarihi
-
Yayımlandığı Sayı
Yıl 2013 Cilt: 10 Sayı: 1
APA
Gedik, S. (2013). Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 10(1), 59-86. https://izlik.org/JA72ME68ML
AMA
1.Gedik S. Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2013;10(1):59-86. https://izlik.org/JA72ME68ML
Chicago
Gedik, Sadi. 2013. “Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler”. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 10 (1): 59-86. https://izlik.org/JA72ME68ML.
EndNote
Gedik S (01 Mart 2013) Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 10 1 59–86.
IEEE
[1]S. Gedik, “Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler”, Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, c. 10, sy 1, ss. 59–86, Mar. 2013, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA72ME68ML
ISNAD
Gedik, Sadi. “Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler”. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 10/1 (01 Mart 2013): 59-86. https://izlik.org/JA72ME68ML.
JAMA
1.Gedik S. Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2013;10:59–86.
MLA
Gedik, Sadi. “Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler”. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, c. 10, sy 1, Mart 2013, ss. 59-86, https://izlik.org/JA72ME68ML.
Vancouver
1.Sadi Gedik. Çağatayca Kitab-ı Mebde-i Nur Mesnevisi’nde Deyimler. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi [Internet]. 01 Mart 2013;10(1):59-86. Erişim adresi: https://izlik.org/JA72ME68ML