Türkiye’ de Kadın Refahı Alanında Çalışan Akademisyenlerin ve Meslek Elemanlarının Kadın Cinayetlerine Yönelik Hizmetlere İlişkin Düşünceleri

Öz

Bu çalışmanın amacı Türkiye’ de kadın refahı alanında çalışan akademisyenlerin ve meslek elemanlarının kadın cinayetlerine yönelik hizmetlere ilişkin görüşlerini keşfetmektir. Kadın refahı alanında çalışan 15 katılımcı ile derinlemesine görüşmeler yapılmıştır. Analiz sonucunda belirlenen temalar; koruyucu ve önleyici hizmetlerin geliştirilmesi ve müdahaleye hizmetlerinin geliştirilmesidir. Kadınların hizmetler ve haklar konusunda yeterli bilgisi yoktur. Erkeğin cinayet riskine odaklanan koruyucu, önleyici planlamaya ihtiyaç duyulmaktadır. Siyasi gündem olarak politikacılar kadın cinayeti ile mücadeleyi benimsemelidir. Cinayete giden süreçte erken müdahale yapabilmek için danışmanlık ve eğitim hizmetleri geliştirilmedir. Kadın konukevindeki çalışmaların geçici olabildiği, kadın konukevlerinin gizliliği noktasında sorunlar yaşandığı, kadın konukevini terk eden kadınların potansiyel kurban olabileceği vurgulanmıştır. ŞÖNİM’lerin sayısının arttırılarak daha etkin çalışmalarının sağlanması, erklerle/faillerle çalışmanın yaygınlaştırılması, kadınların yaşadığı şiddet sonrası tekrar eşe geri dönmesinin cinayet için bir risk olduğu belirtilmiştir. Son olarak ŞÖNİM’lerin boşanma ve aile danışmanlığında daha etkin yer alması gerektiği, ŞÖNİM ve kadın konukevlerindeki meslek elemanlarının niceliği ve niteliğinin arttırılması gerektiği ifade edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Kadın Cinayeti
• Sosyal Politika
• Kadına Yönelik Şiddet
• Toplumsal Cinsiyet Eşitsizliği

Perspectives of Academics and Professionals in the Field of Women’s Welfare in Türkiye on Services against Femicide

Öz

The objective of this study is to investigate the perspectives of academics and professionals within the field of women’s welfare in Türkiye regarding anti-femicide services. In-depth interviews were conducted with 15 participants actively engaged in the field of women's welfare. The themes identified through the analysis include the enhancement of protective and preventive services and the enhancement of intervention services. It highlights a notable lack of knowledge among women regarding available services and their rights. There is a pressing need for protective and preventive planning that specifically addresses men’s risk of committing femicide. Politicians ought to prioritize combating femicide on their political agendas. The enhancement of counseling and training services is crucial for early intervention in the lead-up to femicide. Furthermore, concerns are raised regarding the temporary nature of work in women’s shelters, confidentiality issues regarding these shelters, and the vulnerability of women leaving shelters, potentially making them targets for further harm. It was suggested that increasing the number of ŞÖNİMs would ensure more effective operations, along with expanding efforts to work with men/perpetrators. Additionally, it was noted that women returning to their partners after experiencing violence pose a risk of femicide. Finally, it was stated that ŞÖNİMs should take a more active role in divorce and family counseling and that the quantity and quality of professional staff in ŞÖNİMs and women’s shelters should be increased.

Anahtar Kelimeler

• Femicide
• Social Policy
• Violence against Women
• Gender Inequality

Kaynakça

1. Aka, A. (2022). Reflection patterns of emotions left by fatal female violence in Turkey. ATSK Journal of Sociology, 1(1). https://atsk.website/wp-content/uploads/2022/09/ATSKJSV1I1A2-Asiye-Aka.pdf
2. Arın, C. (2001). Femicide in the name of honor in Turkey. Violence Against Women, 7(7), 821-825. https://doi.org/10.1177/10778010122182758
3. Atuk, S. (2020). Femicide and the speaking state: Woman killing and woman (re) making in Turkey. Journal of Middle East Women's Studies, 16(3), 283-306. https://doi.org/10.1215/15525864-8637409
4. Caltekin, D. A. (2022). Women’s organizations’ role in (re) constructing the narratives in femicide cases: Şule Çet’s case. Laws, 11(1), 12. https://doi.org/10.3390/laws11010012
5. Cavlak, M., Mutlu, N. D. A., Odabaşı, A. B., & Erbaydar, N. P. (2023). Analyzing two decades of intimate partner femicide-suicides in Türkiye. Journal of Forensic and Legal Medicine, 94, 102485. https://doi.org/10.1016/j.jflm.2023.102485
6. Cayli M., B. (2022). Breaking the silence on femicide: How women challenge epistemic injustice and male violence. The British Journal of Sociology, 73(4), 859-884. https://doi.org/10.1111/1468-4446.12968
7. Cetin, İ. (2015). Defining recent femicide in modern Turkey: revolt killing. Journal of International Women's Studies, 16(2), 346-360. https://vc.bridgew.edu/jiws/vol16/iss2/22
8. Dinçer, G. (2022). Türkiye’de Kadın Cinayetleri [Femicide in Turkey]. Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı. Yayımlanmamış Uzmanlık Tezi.

9. Diner, C., & Toktaş, Ş. (2013). Women’s shelters in Turkey: A qualitative study on shortcomings of policy making and implementation. Violence against women, 19(3), 338-355. https://doi.org/10.1177/1077801213486258
10. Erükçü Akbaş, G., & Karataş, K. (2022). The depth of trauma: the children left behind after femicide in Turkey. International Social Work, 65(1), 113-126. https://doi.org/10.1177/0020872819895558
11. Erükçü Akbaş, G., & Karataş, K. (2024). Femicide in Turkey: a document analysis of news from 2011 to 2019. Journal Of Social Service Research, 50(1), 54-72. https://doi.org/10.1080/01488376.2023.2271958
12. European Institute for Gender Equality (2021). Defining and identifying femicide: a literature review. Luxembourg: Publications Office of the European Union. https://data.europa.eu/doi/10.2839/718210
13. Group of Experts on Action against Violence against Women and Domestic Violence GREVIO (2018). Evaluation report Turkey on legislative and other measures giving effect to the provisions of the council of Europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (Istanbul Convention). https://rm.coe.int/eng-grevio-report-turquie/16808e5283 Human Rights Watch (2022). Combatting Domestic Violence in Turkey. https://www.hrw.org/tr/report/2022/05/26/382014
14. Karbeyaz, K., Yeti̇ş, Y., Güneş, A., & Şi̇mşek, Ü. (2018). Intimate partner femicide in Eskisehir, Turkey 25 years analysis. Journal Of Forensic And Legal Medicine, 60, 56-60. https://doi.org/10.1016/j.jflm.2018.10.002
15. Koç, G. (2022). A study of femicide in Turkey from 2010 to 2017. SAGE Open, 12(3), https://doi.org/10.1177/21582440221119831.
16. Matias, A., Goncalves, M., Soeiro, C., & Matos, M. (2020). Intimate Partner Homicide: A Meta-Analysis Of Risk Factors. Aggression and Violent Behavior, 50, 101358. https://doi.org/10.1016/j.avb.2019.101358
17. McPherson, R. (2023). Reflecting on Legal Responses to Intimate Partner Femicide in Scotland. Violence Against Women, 29(3-4), 686-704. https://doi.org/10.1177/10778012221094068
18. Morrow R, Rodriguez A, & King N, (2015). Colaizzi’s descriptive phenomenological method. The Psychologist, 28(8), 643–644. http://eprints.hud.ac.uk/id/eprint/26984/
19. Naudi, M., Farrugia, M., Dimitrijevic, L., Galea, E., Shakou, A., Kouta, C., Kofou, E., Pavlou, S., Schröttle, M., Arnis, M., Iglesias, C., Magalhães Dias, C., Pontedeira, C., Magalhães, M.J., Coimbra, Marcuello Servós, C., Boira Sarto, S., Almaguer, P., Eito, A., & Olaciregui Rodríguez, P. (2022). Eu Policy Brief On Femicide Prevention. Femunited Project. https://www.ifes.fau.de/files/2022/12/FEM-UnitED_EU-Policy-Brief-FINAL.pdf
20. OECD (2021). Eliminating Gender-Based Violence: Governance And Survivor/Victim-Centred Approaches, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/42121347-en.
21. OHCHR (2021) United nations human rights office of the high commissioner activities of the branch of fight against domestic violence and juvenile of the public order. department of the gendarmerie general command. https://www.ohchr.org/sites/default/files/2021-12/turkey.pdf
22. Özkan, S. (2018). Kadına yönelik şiddet ve sosyal medya aktivizmi: Kadın cinayetlerini durduracağız platformu örneğinde içerik analizi [Violence to women and social media activism: content analysis in the example of we will stop the murder of woman platform]. Yeni Düşünceler, 9, 57-69. https://dergipark.org.tr/tr/pub/euifydhed/issue/37959/415158
23. Öztürk, N. (2017). Ailenin korunması ve kadına karşı şiddetin önlenmesine dair kanunun getirdiği bazı yenilikler ve öneriler [Some innovations in the act of family protection and prevention of violence against women], İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 8(1), 1-32. https://doi.org/10.21492/inuhfd.298121
24. Regis-Moura, A., Ferreira, L. B., Bonfá-Araujo, B., & Iglesias, F. (2022). “If not Mine, She Won't Belong to Another”: Mechanisms of Moral Disengagement in a Femicide Perpetrator from Brazil. Violence against women, 28(12-13), 3135-3153. https://doi.org/10.1177/10778012211038969
25. Russell, Diana E. H. (2001). Aids as mass femicide: focus on south africa. Off Our Backs, 31(1), 6–9. http://www.jstor.org/stable/20836769
26. Saunders, B., Sim, J., Kingstone, T., Baker, S., Waterfield, J., Bartlam, B., Burroughs, H., & Jinks, C. (2018). Saturation in qualitative research: Exploring its conceptualization and operationalization. Quality & Quantity, 1893-1907. https://doi.org/10.1007/slll35-017-0574-8
27. Sayar, Ü. (2015). Kadın cinayetleri: eşini öldüren erkekler üzerine bir araştırma [Femicide: A study on men who killed their wives]. Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi
28. Shanaz, M. (2008). Every six hours: ıntimate femicide in South Africa. Strengthening understanding of femicide: Using research to galvanize action and accountability, Conference Papers On Femicide, April 14-16, Washington DC, S. 33-38. https://media.path.org/documents/GVR_femicide_rpt.pdf
29. Sinfield, G., Goldspink, S., & Wilson, C. (2023). Waiting in the wings: The enactment of a descriptive phenomenology study. International Journal of Qualitative Methods, 22, 16094069231207012.
30. Suri, H. (2011). Purposeful sampling in qualitative research synthesis. Qualitative Research Journal, 11(2), 63-75. https://doi.org/10.3316/QRJ1102063
31. T.C. Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (2021). Kadına yönelik şiddetle mücadele, IV. ulusal eylem planı (2021-2025) [Combating violence against women, IV. national action plan (2021-2025)] Ankara. https://www.aile.gov.tr/media/87064/kadina-yonelik-siddetle-mucadele-iv-ulusal-eylem-plani-2021-2025.pdf
32. T.C. Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (2023). Kadına yönelik şiddetle mücadele 2023 yılı faaliyet planı [2023 Activity plan for combating violence against women]. Ankara
33. T.C. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı. (2013). Kadın konukevlerinin açılması ve işletilmesi hakkında yönetmelik, [Regulation on the opening and operation of women's shelters], Ankara. https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2013/01/20130105.pdf
34. T.C. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı. (2015). Research on Domestic Violence against Women in Turkey. Ankara: Başbakanlık Kadının Statüsü Genel Müdürlüğü Yayınları. https://openaccess.hacettepe.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/11655/23338/english_main_report.pdf
35. T.C. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı. (2016). Şiddet önleme ve izleme merkezleri hakkında yönetmelik [Regulation on violence prevention and monitoring centers] Ankara. https://www.mevzuat.gov.tr/File/GeneratePdf?mevzuatNo=21457&mevzuatTur=KurumVeKurulusYonetmeligi&mevzuatTertip=5
36. T.C. İç İşleri Bakanlığı (2020) Aile İçi Şiddet ve Kadın Cinayetlerinin Önlenmesinde Kolluğun Önemi ve Rolü [The importance and role of law enforcement in the prevention of domestic violence and femicide], T.C. İç İşleri Bakanlığı İç Güvenlik Stratejileri Başkanlığı. http://www.icguvenlikyayinlari.gov.tr/kurumlar/icguvenlikyayinlari.gov.tr/PDF/kriminoloji/2020/AILE-ICI-SIDDET-VE-KADIN-CINAYETLERI-ILE-MUCADELE.pdf
37. T.C. İletişim Başkanlığı (2021). Statement-Regarding-Turkeys-Withdrawal-Fromthe-İstanbul-Convention https://www.iletisim.gov.tr/English/Haberler/detay/statement-regarding-turkeys-withdrawal-fromthe-istanbul-convention (18 Mayıs 2022’de erişildi)
38. Tekindal, M., Özlem, Ş. Ö., & Meryem, E. (2018). Şiddet mağduru kadına yönelik sosyal hizmet müdahalesi: Ayşen ve Zehra vakası [Social work intervention for women victims of violence: Ayşen and Zehra case]. Ufkun Ötesi Bilim Dergisi, 18(1), 45-72. https://dergipark.org.tr/tr/pub/uobild/issue/42540/512716
39. Toprak, S., & Ersoy, G. (2017). Femicide in Turkey between 2000 and 2010. PLOS ONE, 12(8). https://doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0182409
40. Tosun Altınöz, Ş., Altınöz, A. E., Utku, Ç., Eşsizoğlu, A., & Candansayar, S. (2018). Femicide: psychosocial characteristics of the perpetrators in Turkey. International Journal of Offender Therapy And Comparative Criminology, 62(13). https://doi.org/10.1177/0306624x18763765
41. United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) (2024) Gender-related killings of women and girls (Femicide/Feminicide), Global estimates of female intimate partner/family-related homicides in 2023. https://www.unwomen.org/sites/default/files/2024-11/femicides-in-2023-global-estimates-of-intimate-partner-family-member-femicides-en.pdf
42. Üçler, N., & Büyükçelikok, T. Ö. (2023). Türkiye’nin İstanbul Sözleşmesi’nden Çekilmesi Kararinin Dünya Basininda Yansimasinin İnsan ve Kadin Haklari Yönünden Ülke İtibarina Etkisi Üzerine Bir İnceleme. İletişim Çalışmaları Dergisi, 9(3), 395-424.
43. Vives-Cases, C., Goicolea, I., Hernández, A., Sanz-Barbero, B., Gill, A. K., Baldry, A. C., ... & Stoeckl, H. (2016). Expert opinions on improving femicide data collection across Europe: a concept mapping study. PLOS ONE, 11(2). https://doi.org/10.1371/journal.pone.0148364
44. We Will Stop Femicide Platform. (2025). Yıllık Rapor [Annual Report]. https://kadincinayetlerinidurduracagiz.net/veriler/3130/we-will-stop-femicides-platform-2024-annual-report Weil, S. (2017). The advantages of qualitative research into femicide. Qualitative Sociology Review, 13(3), 118-125. https://doi.org/10.18778/1733-8077.13.3.08
45. Weiss, I., Gal, J., Katan, J. (2005). Social policy for social work: A teaching agenda. British Journal of Social Work, 36(5), 789-806. http://dx.doi.org/10.1093/bjsw/bch324
46. Yalçın M, (2021). Kadın sığınma evi hizmetlerinin değerlendirilmesi: Ankara örneği. Adam Akademi Sosyal Bilimler Dergisi [Evaluation of women shelter services in terms of service receivers and service providers: Ankara sample], 11(1), 255-282. https://doi.org/10.31679/adamakademi.800454
47. Yapar, E. G., Reva, Z., Akça, B., Olgaç, A., & Yiğitoğlu, Ö. (2023). Analysis of stalking as a risk factor for intimate partner femicide in Turkey. Journal of Awareness, 8(2), 159-167. https://doi.org/10.26809/joa.2016