علم الكلام الإسلامي وأثره على الفكر اليهودي
Öz
تناولت هذه المقالة الأثر الإسلامي خاصة علم الكلام على الفكر اليهودي، وكان التركيز على أهم فرقتين لدى اليهود وهما ( القرائين والربانيين) وكيف أثّرت الفرق الكلامية لاسيما المعتزلة رائدة المدرسة العقلية في الإسلام على بعض من علماء الفكر اليهودي وكيف أخذ هذا الأثر طريقه في مؤلفاتهم وكتاباتهم، وترجمة بعض الكتب من العربية إلى العبرية، مع عرض بعض النماذج التي تدل على هذا الأثر. فمثلا وجدنا أن اليهود القرائين تأثروا بالمعتزلة في مسألة التوحيد وسلكوا نفس منهجهم، فقد ذهبوا إلى تأويل جميع الصفات التي تؤدي إلى تشبيه الله تعالى بخلقة وقالوا بقول المعتزلة بعدم أخذ هذه الصفات على ظاهرها، وكذلك أخذت هذه الفرقة بمذهب المعتزلة العقلي وتقديمه على النص في المسائل الكلامية وكان هذا واضحا في مسألة التحسين والتقبيح. ولم يتأثر كل اليهود بالمعتزلة بل هناك من تأثر بالاشاعرة وكان هذا واضحا في فكر يوسف بن صديق ، حيث تابع فكر الاشعرية في صفات الله تعالى والجزء الذي لا يتجزأ ، كما ناقش مسألة الارادة الالهية كما ناقشها علماء الأشاعرة ، ومن خلال هذا الطرح وجدنا أن اليهود عاشوا أخصب حياتهم العلمية والفكرية فترة اختلاطهم بالمسلمين.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Ahmed, Muhammed b. İbrahim. Mustalahât fî Kütübi’l-Akâid. Dâru İbn Huzeyme, ts.
- Bedevî, Abdurrahman. Mezâhibü’l-islâmiyyîn. Beyrut: Dâru’l-ilmi li’l-melâyîn, 1997.
- Bedevî Abdurrahman. Mülhaku mevsûati’l-felsefe. Beyrut: Müessesetü’l-arabiyye li’d-dirâsât ve’n-neşr, 1996.
- Dehûkî, Ferest Maraî. Lemehât min târîhi’l-yehûdiyye ve’-nasrâniyye ve muhattatâtühümâ dıdde’l-islâm. San’a: Münteda’l-câmiî li’n-neşr ve’t-tevzî, 2002.
- Durant, Will. Kıssatü’l-hadâra. çev. Zeki Mahmud ve diğerleri, Beyrut: Dâru’l-Cîl, 1988.
- H. Graetz, Minister- Rabbi Samuel, Ibn Nagrla. Miscellany Of Hebren Literature. Connecticut, 1975.
- Hasan, Cafer Hadi. Târîhu’l-yehûdi’l-karrâîn. Ârif li’l-matbûât, 2014.
- Hindavî, İbrahim Musa. el-Eseru’l-arabî fi’l-fikri’l-yehûdî. Kahire: Mektebetü anclu el-mısriyye, ts.
- İdris, Muhammed Celâ Muhammed. Te’sîru’l-islâmî fi’t-tefkîri’d-dîniyyi’l-yehûdî. Kahire: Mektebetu Medbûlî, ts.
- Kandîl, Abdürrazzak Ahmed. Eseru’l-islâmî fi’l-fikri’d-dîniyyi’l-yehûdî. Kahire: Merkezu buhûsi’ş-şarkı’l-evsat, Aynı Şems Üniversitesi, 1984.