İnceleme Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

لێكچواندنی شه‌راب و پێكهاته‌كانی له‌ ده‌قه ‌شیعرییه‌كانی حافز و مەلای جزیریدا

Yıl 2023, Sayı: 8, 41 - 55, 29.04.2023
https://doi.org/10.55106/kurdiname.1259328

Öz

Comparison is one of the psychological subjects that most of the classical poets, to decorate the poetic taste and give poetry, decorated their poetic texts with this art, this art belongs to the science of explanation Kurdish Kurdish, as one of the most prominent pillars of classical Kurdish literature is considered the old stage, the use of such arts not only ignored, but very carefully and more intensively and artistically with a background of rhetoric has strengthened and more effective. They have divided poetry into imaginary structures, using them as satisfied in examples, have been able to present poetry in his poems, by taking the idea of this kind of art in some of their predecessors to promote their poetry and make fewer inventions in this field. First of all, what is questionable in this study is how they used the analogies and compositions of wine. The most important historical relationship reflected in the poet's poems. In the first part, we have focused on the art of comparison from the perspective of text poetry.
Keywords: Mullah Jaziri and Hafiz Shirazi, explanation, analogy, wine, wine components.

Destekleyen Kurum

komar University of science and Technology

Proje Numarası

Similarization of wine and related and its components in the poetic texts of Hafiz and Mullah Jazira

Teşekkür

Thank you very much for this journal. I am proud to have my research published in this journal

Kaynakça

  • Ahmad Usman, Nawzat(1991)Runbezhy la shiry klasyky kurdida, exam malay Jziri u Nali, Master’s Thesis, Salahadin.
  • Shamisa, Syrws(1381) Bayan, Second Edition, Frdaws, Tahran.
  • Shafiy kadkani, Mohamed Raza(1385) Swar khayall of Pomes Persian, Agah, Tahran.
  • Sadqy, Shafei(1389)Persian Sharhi, Divan arf Rabani Mollah Jaziri, Hsini asl, Sanandaj.
  • Salar, Abdulsalam(2000)The art of rhetoric in Nalis poetry, Master’s Thesis, Sulaymanyeh.
  • Farshid, Khasrw(1354) Sakhtar Tashbya Estara of Porty and Hafz, Journal Khard and Kurshish, Hurst 6, Number 18.
  • Gardy, Aziz(1972) Rawan Bezhy la Adaby Kurdida, Bargy Yakam, Baxdad.
  • Hemn Karim(2021) Runbezhy le Sheiry Aahmad Muxtar Jafda, chap, Yakem, Chapxana, Redar, Hawler.
  • Hafiz, Shmsadin Mohammed(1375) Divan Khanlary, Printing house, Nil, Khwarzami Tahran.
  • Hafiz, Shmsadin Mohammed(1374) Divan Khanlary, Printing house, Nil, Khwarzami Tahran.
  • Hazhar, Abdul Rahman(1393) Diwan arf Rabany Shex Ahmady Jziry, panyz, Tahran.
  • Hemn karim(2021) A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Ph.D in Persian Language and Literature, A comparative study of Khmer in the Divan of Hafez shirazi and the Divan of Malay Jaziri , Univesity of Kurdistan Faculty of Language and Literature Department of Persian Language and Litreture. Iran, Sanandaj.
  • Hemn Karim M. Salih, & Mariwan Hussein Farhan. (2023). Analyzing and Combating Drinking Liquor in “Bartender” of Hemin Mukeriany with Two Poems of Drinking Liquor of Manuchari Damghani. QALAAI ZANIST JOURNAL, 8(1), 583–606. https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.8.1.22.
  • Karim M. Salih, H. & Mera, A. M. R. (2021). دركه و خواستن، خسته‌ڕووی واتاشاراوه‌كانی ده‌ق به‌نمونه‌ ده‌قه‌‌ شیعریه‌كانی ئه‌حمه‌د موختار جاف . Kurdiname , (5) , 97-112 . Retrieved from https://dergipark.org.tr/en/pub/kurdiname/issue/65973/972931.
  • Khasrw, Farshid(1385) the Foundation of Similarty and Desire in Poetry Hafz, Tahtran.
  • Mstafa, Rasul(1990) Malay Jaziry Shtyk Darbary Zhyan u Barhami, Hawler.
  • Mhamad Zxlwl(1988) Al Mslah Naqd of Drasat Iraq, Al Maraf Aljadid.
  • Mstafa, Idris Abdulla(2010) Layana Rawan Byzhyakan la Shiry Clasyki Kurdida, Hawler.
  • Mustafa, Muhsin Ahmad(2013) Bahary Rawanbezhy, Watanasy, Rwnbizhy, Jwankary, chap yakam, Hawler.
  • M Salih, H. K. M. S. Runbêjîyê di helbestên Ehmed Muxtar Caf de (Master's thesis, Yaşayan Diller Enstitüsü).
  • Malmer, Hemn Karim(2019) Lekdanaway Himakany Chaw u Paywastakany la Shiry Hafz u Ahmad Muxtar Jafda, Dwamyin Conference Newdawlaty Kurdy u Farsy(Zman Nasy u Bwtyqa) 10/09 University of Kurdistan, Sanandaj.
  • Malmir, T. (2017). The Function of Wine's Ironic Metaphors in Hafez’s Sonnets. Journal of Literary Criticism and Rhetoric, 6(2), 165-184. doi: 10.22059/jlcr.2017.65531.
  • Parsa, Ahmad(1397) Runbezhy la Adaby Kurdida, Chap Yakam, Nali, Sanandaj.
  • Pary Omar Ali, Srwa Tahhir Ali Mohammed, Bestoon Abubakr Ali, & Hemn Karim M. Salih. (2023). Beloved in Mahwee’s Poems. QALAAI ZANIST JOURNAL, 8(1), 37–61. https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.8.1.2.
  • Rawandi, Mohammad(2004)Love by Molla Jziri and Hafzi Shirazi, Thesis Ph.D, Univesity of Salahadin, Hawler.
  • Razay, Mohammed Khalil(1359) Malm u Blakha of Education Mani and Bayan andBbadei, Univesity of Shiraz.
  • Wali, A. H., Salih, H. K. M., Aziz, S. H., Ali, A. A. H., & Abdulla, S. N. (2023). The Influence of the Hawrami Dialect on Mawlawi Tawagozi’s Poems. Journal of Linguistics and Social Sciences, 1(1).

لێكچواندنی شه‌راب و پێكهاته‌كانی له‌ ده‌قه ‌شیعرییه‌كانی حافز و مەلای جزیریدا

Yıl 2023, Sayı: 8, 41 - 55, 29.04.2023
https://doi.org/10.55106/kurdiname.1259328

Öz

Comparison is one of the psychological subjects that most of the classical poets, to decorate the poetic taste and give poetry, decorated their poetic texts with this art, this art belongs to the science of explanation Kurdish Kurdish, as one of the most prominent pillars of classical Kurdish literature is considered the old stage, the use of such arts not only ignored, but very carefully and more intensively and artistically with a background of rhetoric has strengthened and more effective. They have divided poetry into imaginary structures, using them as satisfied in examples, have been able to present poetry in his poems, by taking the idea of this kind of art in some of their predecessors to promote their poetry and make fewer inventions in this field. First of all, what is questionable in this study is how they used the analogies and compositions of wine. The most important historical relationship reflected in the poet's poems. In the first part, we have focused on the art of comparison from the perspective of text poetry.
Keywords: Mullah Jaziri and Hafiz Shirazi, explanation, analogy, wine, wine components.

Proje Numarası

Similarization of wine and related and its components in the poetic texts of Hafiz and Mullah Jazira

Kaynakça

  • Ahmad Usman, Nawzat(1991)Runbezhy la shiry klasyky kurdida, exam malay Jziri u Nali, Master’s Thesis, Salahadin.
  • Shamisa, Syrws(1381) Bayan, Second Edition, Frdaws, Tahran.
  • Shafiy kadkani, Mohamed Raza(1385) Swar khayall of Pomes Persian, Agah, Tahran.
  • Sadqy, Shafei(1389)Persian Sharhi, Divan arf Rabani Mollah Jaziri, Hsini asl, Sanandaj.
  • Salar, Abdulsalam(2000)The art of rhetoric in Nalis poetry, Master’s Thesis, Sulaymanyeh.
  • Farshid, Khasrw(1354) Sakhtar Tashbya Estara of Porty and Hafz, Journal Khard and Kurshish, Hurst 6, Number 18.
  • Gardy, Aziz(1972) Rawan Bezhy la Adaby Kurdida, Bargy Yakam, Baxdad.
  • Hemn Karim(2021) Runbezhy le Sheiry Aahmad Muxtar Jafda, chap, Yakem, Chapxana, Redar, Hawler.
  • Hafiz, Shmsadin Mohammed(1375) Divan Khanlary, Printing house, Nil, Khwarzami Tahran.
  • Hafiz, Shmsadin Mohammed(1374) Divan Khanlary, Printing house, Nil, Khwarzami Tahran.
  • Hazhar, Abdul Rahman(1393) Diwan arf Rabany Shex Ahmady Jziry, panyz, Tahran.
  • Hemn karim(2021) A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Ph.D in Persian Language and Literature, A comparative study of Khmer in the Divan of Hafez shirazi and the Divan of Malay Jaziri , Univesity of Kurdistan Faculty of Language and Literature Department of Persian Language and Litreture. Iran, Sanandaj.
  • Hemn Karim M. Salih, & Mariwan Hussein Farhan. (2023). Analyzing and Combating Drinking Liquor in “Bartender” of Hemin Mukeriany with Two Poems of Drinking Liquor of Manuchari Damghani. QALAAI ZANIST JOURNAL, 8(1), 583–606. https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.8.1.22.
  • Karim M. Salih, H. & Mera, A. M. R. (2021). دركه و خواستن، خسته‌ڕووی واتاشاراوه‌كانی ده‌ق به‌نمونه‌ ده‌قه‌‌ شیعریه‌كانی ئه‌حمه‌د موختار جاف . Kurdiname , (5) , 97-112 . Retrieved from https://dergipark.org.tr/en/pub/kurdiname/issue/65973/972931.
  • Khasrw, Farshid(1385) the Foundation of Similarty and Desire in Poetry Hafz, Tahtran.
  • Mstafa, Rasul(1990) Malay Jaziry Shtyk Darbary Zhyan u Barhami, Hawler.
  • Mhamad Zxlwl(1988) Al Mslah Naqd of Drasat Iraq, Al Maraf Aljadid.
  • Mstafa, Idris Abdulla(2010) Layana Rawan Byzhyakan la Shiry Clasyki Kurdida, Hawler.
  • Mustafa, Muhsin Ahmad(2013) Bahary Rawanbezhy, Watanasy, Rwnbizhy, Jwankary, chap yakam, Hawler.
  • M Salih, H. K. M. S. Runbêjîyê di helbestên Ehmed Muxtar Caf de (Master's thesis, Yaşayan Diller Enstitüsü).
  • Malmer, Hemn Karim(2019) Lekdanaway Himakany Chaw u Paywastakany la Shiry Hafz u Ahmad Muxtar Jafda, Dwamyin Conference Newdawlaty Kurdy u Farsy(Zman Nasy u Bwtyqa) 10/09 University of Kurdistan, Sanandaj.
  • Malmir, T. (2017). The Function of Wine's Ironic Metaphors in Hafez’s Sonnets. Journal of Literary Criticism and Rhetoric, 6(2), 165-184. doi: 10.22059/jlcr.2017.65531.
  • Parsa, Ahmad(1397) Runbezhy la Adaby Kurdida, Chap Yakam, Nali, Sanandaj.
  • Pary Omar Ali, Srwa Tahhir Ali Mohammed, Bestoon Abubakr Ali, & Hemn Karim M. Salih. (2023). Beloved in Mahwee’s Poems. QALAAI ZANIST JOURNAL, 8(1), 37–61. https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.8.1.2.
  • Rawandi, Mohammad(2004)Love by Molla Jziri and Hafzi Shirazi, Thesis Ph.D, Univesity of Salahadin, Hawler.
  • Razay, Mohammed Khalil(1359) Malm u Blakha of Education Mani and Bayan andBbadei, Univesity of Shiraz.
  • Wali, A. H., Salih, H. K. M., Aziz, S. H., Ali, A. A. H., & Abdulla, S. N. (2023). The Influence of the Hawrami Dialect on Mawlawi Tawagozi’s Poems. Journal of Linguistics and Social Sciences, 1(1).
Toplam 27 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Sanat ve Edebiyat
Bölüm Gotarên Lêkolînî (Araştırma Makaleleri)
Yazarlar

Hemn Karim M. Salih 0000-0003-0627-8698

Rabeea Zebarı

Proje Numarası Similarization of wine and related and its components in the poetic texts of Hafiz and Mullah Jazira
Yayımlanma Tarihi 29 Nisan 2023
Gönderilme Tarihi 2 Mart 2023
Yayımlandığı Sayı Yıl 2023 Sayı: 8

Kaynak Göster

APA Karim M. Salih, H., & Zebarı, R. (2023). لێكچواندنی شه‌راب و پێكهاته‌كانی له‌ ده‌قه ‌شیعرییه‌كانی حافز و مەلای جزیریدا. Kurdiname(8), 41-55. https://doi.org/10.55106/kurdiname.1259328

Şandina gotaran bo jimara Nîsanê qedîya. Spas.
Nisan sayısı için makale gönderimi sona erdi. Teşekkürler.
Submission of articles for the April issue has ended. Thanks.