PARADİGMASAL DÖNÜŞÜM VE ZÜĞÜRT AĞA FİLMİ

Yıl 2018, Cilt: 26 Sayı: 1, 1 - 15, 01.01.2018

Nuri Paşa Özer Ali Erkam Yarar

Öz

Züğürt Ağa filmi 80’li yıllarda ülkedeki köyden kente göçü ve paradigmasal dönüşümü oldukça çarpıcı bir dille anlatmaktadır. Züğürt Ağa kendine biçilen rolünü oynarken paradigmasal dönüşüme ayak uyduramamaktadır, bunun sonucunda birçok şeyini kaybetmektedir. Özellikle filimde köyden kente göç ile başlayan dönüşüm esprili ve birazda ironi ile karışık bir dille anlatılmıştır. Çalışmanın ana temasını Züğürt Ağa filmindeki Ağanın Şener Şen bu dönüşüm karşısında yaşadığı olaylar oluşturmaktadır. Züğürt Ağa filmi söylem analizi yöntemi ile analiz edilmiştir. Analizin genel çerçevesini paradigmasal dönüşüm oluşturmaktadır. Film çekildiği dönemdeki dönüşüme ışık tutmaktadır ve bu dönüşümün özellikle köyden kente göçenler üzerindeki etkisini etkileyici bir dille anlatmaktadır

Anahtar Kelimeler

Züğürt Ağa, Paradigma, Dönüşüm, Ağalık, Köy-Kent

ZÜĞÜRT AĞA AND PARADIGMATIC TRANSFORMATION

Öz

The Züğürt Ağa film describes the migration movement from rural to urban areas and the paradigmatic transformation during the 1980s quite dramatically. Züğürt Ağa can not keep pace with paradigmatic transformation while playing his role, consequently loses a lot. Especially in the film, the transformation that started with the migration from rural to urban areas is described witty and with a bit of irony. The events that the Master Şener Şen in the film of Züğürt Ağa experienced has made up the main theme of this study. The film of Züğürt Ağa has been analyzed by discourse analysis method. The general framework of the analysis is the paradigmatic transformation. The film sheds light on the transformation when the film was taken and, especially, the impact on those who migrate from rural to urban areas is described effectively

Anahtar Kelimeler

Broke Master, Paradigm, Transformation, Mastership, Village-City

Kaynakça

• AKŞİT, Bahattin (1998) “İçgöçlerin Nesnel ve Öznel Toplumsal Tarihi Üzerine Gözlemler: Köy Tarafından Bir Bakış” Türkiye’de İçgöç, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı yayınları, İstanbul: ss.22-37.
• ADORNO, W. Theodor ve H, Max (2010). Aydınlanmanın Diyalektiği. (Çev: Nihat Ülner ve E. Öztarhan Karadoğan). Ankara: Kabalcı Yayınevi.
• BARNES, Barry (2008). T.S. Kuhn ve Sosyal Bilimler. (Çev: Hüsamettin Arslan). İstanbul: Paradigma Yayınları.
• BERGER, L. Peter ve LUCKMANN, Thomas (2008). Gerçekliğin Sosyal İnşası; Biri Bilgi Sosyolojisi İncelemesi. (Çev: Vefa Saygın Örgütle). İstanbul: Paradigma Yayınları.
• BERGER, L. Peter ve LUCKMANN, Thomas (2015). Modernite, Çoğulculuk ve Anlam Krizi, Modern İnsanın Yönelimi. (Çev: Mustafa Derviş Dereli). Ankara: Heretik Yayınları.
• ÇOBAN, Barış. (2015). Söylem, İdeoloji ve Eylem: İktidar Ve Muhalefet Arasındaki Mücadeleyi Çözümleme Denemesi. (2. Baskı). (Çev: Barış Çoban vd.). (Editör: Barış Çoban). Söylem ve İdeoloji. İstanbul: Su Yayınları. 199-233.
• FISKE, John (2003). İletişim Çalışmalarına Giriş. (2. Baskı). (Çev: Süleyman İrvan). Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
• GOFFMAN, Ervin (2014). Günlük Yaşamda Benliğin Sunumu. (3. Baskı). (Çev: Barış Cezar). İstanbul: Metis Yayınları.
• GÖKÇE, Orhan (2006). İçerik Analizi Kuramsal ve Pratik Bilgiler. Ankara: Siyasal Kitabevi.
• GRAMSCHI, Antonio (2014). Hapishane Defterleri. (7. Baskı). (Çev: Adnan Cemgil). İstanbul: Belge Uluslararası Yayıncılık.
• KUHN, S. Thomas (2014). Bilimsel Devrimlerin Yapısı. (9. Baskı). (Çev: Nilüfer Kuyuş). İstanbul: Kırmızı Yayınları.
• MANNHEIM, Karl (2002). İdeoloji ve Ütopya. (Çev: Mehmet Okyayuz). Ankara: Epos Yayınları.
• MARDIN, Şerif (2012). İdeoloji. (15. Baskı). İstanbul: İletişim Yayınları.
• MARSHALL, Gordon (1999). Sosyoloji Sözlüğü. (Çev: Osman Akınhay, Derya Kömürcü). Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
• ÖZGÜÇ, Agâh (1993). 100 Filimde Başlangıcından Günümüze Türk Sineması. Ankara: Bilgi Yayınevi.
• SIM, Stuart ve VAN LOON, Borin (2012). Eleştirel Teori, Aydınlanmadan Postmodernizme Eleştirel Düşünce İçin Çizgibilim. (2. Baskı). (Çev: Akın Emre Pilgir- Emrah Arıcılar). İstanbul: Ntv Yayınları.
• http://www.sinematurk.com/film/1037-zugurt-aga/(Erişim Tarihi: 16.11.2017).
• https://tr.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BC%C4%9F%C3%BCrt_A%C4%9Fa (Erişim Tarihi: 16.11.2017)